See guéder on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "guèder", "3": "", "4": "to dye, woad" }, "expansion": "French guèder (“to dye, woad”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From earlier French guèder (“to dye, woad”), from guède (“woad”). More at guède.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "guéder", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "guédant", "ipa": "/ɡe.dɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "guédé", "ipa": "/ɡe.de/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "guède", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "guèdes", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guède", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guédons", "ipa": "/ɡe.dɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "guédez", "ipa": "/ɡe.de/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "guèdent", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "guédais", "ipa": "/ɡe.dɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "guédais", "ipa": "/ɡe.dɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guédait", "ipa": "/ɡe.dɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guédions", "ipa": "/ɡe.djɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "guédiez", "ipa": "/ɡe.dje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guédaient", "ipa": "/ɡe.dɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "guédai", "ipa": "/ɡe.de/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "guédas", "ipa": "/ɡe.da/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guéda", "ipa": "/ɡe.da/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guédâmes", "ipa": "/ɡe.dam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "guédâtes", "ipa": "/ɡe.dat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guédèrent", "ipa": "/ɡe.dɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "guèderai", "ipa": "/ɡɛ.dʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "guéderai", "ipa": "/ɡe.dʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "guèderas", "ipa": "/ɡɛ.dʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guéderas", "ipa": "/ɡe.dʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guèdera", "ipa": "/ɡɛ.dʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guédera", "ipa": "/ɡe.dʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guèderons", "ipa": "/ɡɛ.dʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "guéderons", "ipa": "/ɡe.dʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "guèderez", "ipa": "/ɡɛ.dʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guéderez", "ipa": "/ɡe.dʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guèderont", "ipa": "/ɡɛ.dʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "guéderont", "ipa": "/ɡe.dʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "guèderais", "ipa": "/ɡɛ.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "guéderais", "ipa": "/ɡe.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "guèderais", "ipa": "/ɡɛ.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guéderais", "ipa": "/ɡe.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guèderait", "ipa": "/ɡɛ.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guéderait", "ipa": "/ɡe.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guèderions", "ipa": "/ɡɛ.də.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "guéderions", "ipa": "/ɡe.də.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "guèderiez", "ipa": "/ɡɛ.də.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guéderiez", "ipa": "/ɡe.də.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guèderaient", "ipa": "/ɡɛ.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "guéderaient", "ipa": "/ɡe.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "guède", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "guèdes", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "guède", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "guédions", "ipa": "/ɡe.djɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "guédiez", "ipa": "/ɡe.dje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "guèdent", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "guédasse", "ipa": "/ɡe.das/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "guédasses", "ipa": "/ɡe.das/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "guédât", "ipa": "/ɡe.da/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "guédassions", "ipa": "/ɡe.da.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "guédassiez", "ipa": "/ɡe.da.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "guédassent", "ipa": "/ɡe.das/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "guède", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guédons", "ipa": "/ɡe.dɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "guédez", "ipa": "/ɡe.de/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guèder", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "guéder", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 24 29 25", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 23 29 23", "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation -é-er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 26 19 27", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 28 22 31", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to dye with the tint from the woad plant, to woad" ], "id": "en-guéder-fr-verb-O7YkwJdV", "links": [ [ "dye", "dye" ], [ "woad", "woad" ] ], "related": [ { "word": "guède" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡe.de/" } ], "word": "guéder" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "frk", "3": "*waidōn", "4": "", "5": "to graze" }, "expansion": "Frankish *waidōn (“to graze”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "wa", "2": "waidi", "3": "", "4": "to graze" }, "expansion": "Walloon waidi (“to graze”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "guéder", "3": "", "4": "to woad, dye" }, "expansion": "French guéder (“to woad, dye”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "weidōn", "3": "", "4": "to pasture" }, "expansion": "Old High German weidōn (“to pasture”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "weiden", "3": "", "4": "to graze, pasture" }, "expansion": "German weiden (“to graze, pasture”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Frankish *waidōn (“to graze”). Compare also Walloon waidi (“to graze”) of similar origin. Influenced by French guéder (“to woad, dye”) in sense of \"to drench or submerge completely (in woad)\". Akin to Old High German weidōn (“to pasture”), Modern German weiden (“to graze, pasture”). More at gain.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "guéder", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "guédant", "ipa": "/ɡe.dɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "guédé", "ipa": "/ɡe.de/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "guède", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "guèdes", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guède", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guédons", "ipa": "/ɡe.dɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "guédez", "ipa": "/ɡe.de/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "guèdent", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "guédais", "ipa": "/ɡe.dɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "guédais", "ipa": "/ɡe.dɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guédait", "ipa": "/ɡe.dɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guédions", "ipa": "/ɡe.djɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "guédiez", "ipa": "/ɡe.dje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guédaient", "ipa": "/ɡe.dɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "guédai", "ipa": "/ɡe.de/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "guédas", "ipa": "/ɡe.da/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guéda", "ipa": "/ɡe.da/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guédâmes", "ipa": "/ɡe.dam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "guédâtes", "ipa": "/ɡe.dat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guédèrent", "ipa": "/ɡe.dɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "guèderai", "ipa": "/ɡɛ.dʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "guéderai", "ipa": "/ɡe.dʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "guèderas", "ipa": "/ɡɛ.dʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guéderas", "ipa": "/ɡe.dʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guèdera", "ipa": "/ɡɛ.dʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guédera", "ipa": "/ɡe.dʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guèderons", "ipa": "/ɡɛ.dʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "guéderons", "ipa": "/ɡe.dʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "guèderez", "ipa": "/ɡɛ.dʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guéderez", "ipa": "/ɡe.dʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guèderont", "ipa": "/ɡɛ.dʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "guéderont", "ipa": "/ɡe.dʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "guèderais", "ipa": "/ɡɛ.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "guéderais", "ipa": "/ɡe.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "guèderais", "ipa": "/ɡɛ.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guéderais", "ipa": "/ɡe.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guèderait", "ipa": "/ɡɛ.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guéderait", "ipa": "/ɡe.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guèderions", "ipa": "/ɡɛ.də.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "guéderions", "ipa": "/ɡe.də.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "guèderiez", "ipa": "/ɡɛ.də.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guéderiez", "ipa": "/ɡe.də.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guèderaient", "ipa": "/ɡɛ.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "guéderaient", "ipa": "/ɡe.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "guède", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "guèdes", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "guède", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "guédions", "ipa": "/ɡe.djɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "guédiez", "ipa": "/ɡe.dje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "guèdent", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "guédasse", "ipa": "/ɡe.das/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "guédasses", "ipa": "/ɡe.das/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "guédât", "ipa": "/ɡe.da/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "guédassions", "ipa": "/ɡe.da.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "guédassiez", "ipa": "/ɡe.da.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "guédassent", "ipa": "/ɡe.das/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "guède", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guédons", "ipa": "/ɡe.dɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "guédez", "ipa": "/ɡe.de/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "guéder", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 24 29 25", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 23 29 23", "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation -é-er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 26 19 27", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 28 22 31", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to sate, satiate" ], "id": "en-guéder-fr-verb-d46Upa6v", "links": [ [ "sate", "sate" ], [ "satiate", "satiate" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 24 29 25", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 23 29 23", "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation -é-er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 26 19 27", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 28 22 31", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to stuff oneself with food" ], "id": "en-guéder-fr-verb-fx2JTMK6", "raw_glosses": [ "(reflexive) to stuff oneself with food" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 24 29 25", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 23 29 23", "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation -é-er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 26 19 27", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 28 22 31", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to intoxicate" ], "id": "en-guéder-fr-verb-f9V9OW19", "links": [ [ "intoxicate", "intoxicate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡe.de/" } ], "word": "guéder" }
{ "categories": [ "French 2-syllable words", "French entries with incorrect language header", "French first group verbs", "French lemmas", "French terms derived from Frankish", "French terms with IPA pronunciation", "French verbs", "French verbs with conjugation -é-er", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "guèder", "3": "", "4": "to dye, woad" }, "expansion": "French guèder (“to dye, woad”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From earlier French guèder (“to dye, woad”), from guède (“woad”). More at guède.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "guéder", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "guédant", "ipa": "/ɡe.dɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "guédé", "ipa": "/ɡe.de/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "guède", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "guèdes", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guède", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guédons", "ipa": "/ɡe.dɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "guédez", "ipa": "/ɡe.de/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "guèdent", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "guédais", "ipa": "/ɡe.dɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "guédais", "ipa": "/ɡe.dɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guédait", "ipa": "/ɡe.dɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guédions", "ipa": "/ɡe.djɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "guédiez", "ipa": "/ɡe.dje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guédaient", "ipa": "/ɡe.dɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "guédai", "ipa": "/ɡe.de/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "guédas", "ipa": "/ɡe.da/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guéda", "ipa": "/ɡe.da/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guédâmes", "ipa": "/ɡe.dam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "guédâtes", "ipa": "/ɡe.dat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guédèrent", "ipa": "/ɡe.dɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "guèderai", "ipa": "/ɡɛ.dʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "guéderai", "ipa": "/ɡe.dʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "guèderas", "ipa": "/ɡɛ.dʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guéderas", "ipa": "/ɡe.dʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guèdera", "ipa": "/ɡɛ.dʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guédera", "ipa": "/ɡe.dʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guèderons", "ipa": "/ɡɛ.dʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "guéderons", "ipa": "/ɡe.dʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "guèderez", "ipa": "/ɡɛ.dʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guéderez", "ipa": "/ɡe.dʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guèderont", "ipa": "/ɡɛ.dʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "guéderont", "ipa": "/ɡe.dʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "guèderais", "ipa": "/ɡɛ.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "guéderais", "ipa": "/ɡe.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "guèderais", "ipa": "/ɡɛ.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guéderais", "ipa": "/ɡe.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guèderait", "ipa": "/ɡɛ.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guéderait", "ipa": "/ɡe.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guèderions", "ipa": "/ɡɛ.də.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "guéderions", "ipa": "/ɡe.də.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "guèderiez", "ipa": "/ɡɛ.də.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guéderiez", "ipa": "/ɡe.də.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guèderaient", "ipa": "/ɡɛ.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "guéderaient", "ipa": "/ɡe.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "guède", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "guèdes", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "guède", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "guédions", "ipa": "/ɡe.djɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "guédiez", "ipa": "/ɡe.dje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "guèdent", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "guédasse", "ipa": "/ɡe.das/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "guédasses", "ipa": "/ɡe.das/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "guédât", "ipa": "/ɡe.da/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "guédassions", "ipa": "/ɡe.da.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "guédassiez", "ipa": "/ɡe.da.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "guédassent", "ipa": "/ɡe.das/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "guède", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guédons", "ipa": "/ɡe.dɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "guédez", "ipa": "/ɡe.de/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guèder", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "guéder", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "related": [ { "word": "guède" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to dye with the tint from the woad plant, to woad" ], "links": [ [ "dye", "dye" ], [ "woad", "woad" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡe.de/" } ], "word": "guéder" } { "categories": [ "French 2-syllable words", "French entries with incorrect language header", "French first group verbs", "French lemmas", "French terms derived from Frankish", "French terms with IPA pronunciation", "French verbs", "French verbs with conjugation -é-er", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "frk", "3": "*waidōn", "4": "", "5": "to graze" }, "expansion": "Frankish *waidōn (“to graze”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "wa", "2": "waidi", "3": "", "4": "to graze" }, "expansion": "Walloon waidi (“to graze”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "guéder", "3": "", "4": "to woad, dye" }, "expansion": "French guéder (“to woad, dye”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "weidōn", "3": "", "4": "to pasture" }, "expansion": "Old High German weidōn (“to pasture”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "weiden", "3": "", "4": "to graze, pasture" }, "expansion": "German weiden (“to graze, pasture”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Frankish *waidōn (“to graze”). Compare also Walloon waidi (“to graze”) of similar origin. Influenced by French guéder (“to woad, dye”) in sense of \"to drench or submerge completely (in woad)\". Akin to Old High German weidōn (“to pasture”), Modern German weiden (“to graze, pasture”). More at gain.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "guéder", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "guédant", "ipa": "/ɡe.dɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "guédé", "ipa": "/ɡe.de/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "guède", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "guèdes", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guède", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guédons", "ipa": "/ɡe.dɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "guédez", "ipa": "/ɡe.de/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "guèdent", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "guédais", "ipa": "/ɡe.dɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "guédais", "ipa": "/ɡe.dɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guédait", "ipa": "/ɡe.dɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guédions", "ipa": "/ɡe.djɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "guédiez", "ipa": "/ɡe.dje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guédaient", "ipa": "/ɡe.dɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "guédai", "ipa": "/ɡe.de/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "guédas", "ipa": "/ɡe.da/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guéda", "ipa": "/ɡe.da/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guédâmes", "ipa": "/ɡe.dam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "guédâtes", "ipa": "/ɡe.dat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guédèrent", "ipa": "/ɡe.dɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "guèderai", "ipa": "/ɡɛ.dʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "guéderai", "ipa": "/ɡe.dʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "guèderas", "ipa": "/ɡɛ.dʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guéderas", "ipa": "/ɡe.dʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guèdera", "ipa": "/ɡɛ.dʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guédera", "ipa": "/ɡe.dʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guèderons", "ipa": "/ɡɛ.dʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "guéderons", "ipa": "/ɡe.dʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "guèderez", "ipa": "/ɡɛ.dʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guéderez", "ipa": "/ɡe.dʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guèderont", "ipa": "/ɡɛ.dʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "guéderont", "ipa": "/ɡe.dʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "guèderais", "ipa": "/ɡɛ.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "guéderais", "ipa": "/ɡe.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "guèderais", "ipa": "/ɡɛ.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guéderais", "ipa": "/ɡe.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guèderait", "ipa": "/ɡɛ.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guéderait", "ipa": "/ɡe.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "guèderions", "ipa": "/ɡɛ.də.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "guéderions", "ipa": "/ɡe.də.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "guèderiez", "ipa": "/ɡɛ.də.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guéderiez", "ipa": "/ɡe.də.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "guèderaient", "ipa": "/ɡɛ.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "guéderaient", "ipa": "/ɡe.dʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "guède", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "guèdes", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "guède", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "guédions", "ipa": "/ɡe.djɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "guédiez", "ipa": "/ɡe.dje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "guèdent", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "guédasse", "ipa": "/ɡe.das/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "guédasses", "ipa": "/ɡe.das/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "guédât", "ipa": "/ɡe.da/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "guédassions", "ipa": "/ɡe.da.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "guédassiez", "ipa": "/ɡe.da.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "guédassent", "ipa": "/ɡe.das/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "guède", "ipa": "/ɡɛd/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "guédons", "ipa": "/ɡe.dɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "guédez", "ipa": "/ɡe.de/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "guéder", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to sate, satiate" ], "links": [ [ "sate", "sate" ], [ "satiate", "satiate" ] ] }, { "categories": [ "French reflexive verbs" ], "glosses": [ "to stuff oneself with food" ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to stuff oneself with food" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "glosses": [ "to intoxicate" ], "links": [ [ "intoxicate", "intoxicate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡe.de/" } ], "word": "guéder" }
Download raw JSONL data for guéder meaning in All languages combined (21.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.