"grzech ciężki" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grave sin"
      },
      "expansion": "“grave sin”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grave sin"
      },
      "expansion": "Literally, “grave sin”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “grave sin”.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-phrase",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "grzech ciężki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grzechy ciężkie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grzechu ciężkiego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grzechów ciężkich",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grzechowi ciężkiemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grzechom ciężkim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grzech ciężki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grzechy ciężkie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grzechem ciężkim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grzechami ciężkimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grzechu ciężkim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grzechach ciężkich",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grzechu ciężki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "grzechy ciężkie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "grzech ciężki m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "2": "adj"
      },
      "name": "pl-decl-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Roman Catholicism",
          "orig": "pl:Roman Catholicism",
          "parents": [
            "Catholicism",
            "Christianity",
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deadly sin, mortal sin (sin which causes the loss of God's grace, leading to eternal damnation, unless the sinner repents)"
      ],
      "id": "en-grzech_ciężki-pl-noun-EEHnY9ol",
      "links": [
        [
          "Roman Catholicism",
          "Roman Catholicism"
        ],
        [
          "deadly sin",
          "deadly sin"
        ],
        [
          "mortal sin",
          "mortal sin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Roman Catholicism) deadly sin, mortal sin (sin which causes the loss of God's grace, leading to eternal damnation, unless the sinner repents)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "brzydki jak grzech śmiertelny"
        },
        {
          "word": "grzeszny"
        },
        {
          "word": "grzesznik"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "grzeszyć"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "grzech śmiertelny"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "Catholicism",
        "Christianity",
        "Roman-Catholicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡʐɛx ˈt͡ɕɛw̃ʂ.ki/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛw̃ʂki"
    }
  ],
  "word": "grzech ciężki"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grave sin"
      },
      "expansion": "“grave sin”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grave sin"
      },
      "expansion": "Literally, “grave sin”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “grave sin”.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-phrase",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "grzech ciężki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grzechy ciężkie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grzechu ciężkiego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grzechów ciężkich",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grzechowi ciężkiemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grzechom ciężkim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grzech ciężki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grzechy ciężkie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grzechem ciężkim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grzechami ciężkimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grzechu ciężkim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grzechach ciężkich",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grzechu ciężki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "grzechy ciężkie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "grzech ciężki m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "2": "adj"
      },
      "name": "pl-decl-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "brzydki jak grzech śmiertelny"
    },
    {
      "word": "grzeszny"
    },
    {
      "word": "grzesznik"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "grzeszyć"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish inanimate nouns",
        "Polish lemmas",
        "Polish links with manual fragments",
        "Polish links with redundant alt parameters",
        "Polish links with redundant wikilinks",
        "Polish masculine nouns",
        "Polish multiword terms",
        "Polish nouns",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Polish/ɛw̃ʂki",
        "pl:Roman Catholicism"
      ],
      "glosses": [
        "deadly sin, mortal sin (sin which causes the loss of God's grace, leading to eternal damnation, unless the sinner repents)"
      ],
      "links": [
        [
          "Roman Catholicism",
          "Roman Catholicism"
        ],
        [
          "deadly sin",
          "deadly sin"
        ],
        [
          "mortal sin",
          "mortal sin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Roman Catholicism) deadly sin, mortal sin (sin which causes the loss of God's grace, leading to eternal damnation, unless the sinner repents)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "grzech śmiertelny"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "Catholicism",
        "Christianity",
        "Roman-Catholicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡʐɛx ˈt͡ɕɛw̃ʂ.ki/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛw̃ʂki"
    }
  ],
  "word": "grzech ciężki"
}