See grybauti on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "grỹbas",
"3": "áuti",
"pos2": "verbal suffix",
"t1": "mushroom"
},
"expansion": "grỹbas (“mushroom”) + -áuti (verbal suffix)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From grỹbas (“mushroom”) + -áuti (verbal suffix).",
"forms": [
{
"form": "grybáuti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "grybáuja",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "grybãvo",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum-past",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "grybáuju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáuji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáujame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáujam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáujate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáujat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "grybavaũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybavai̇̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybãvo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybãvome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybãvom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybãvote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybãvot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybãvo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "grybáudavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáudavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáudavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáudavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáudavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáudavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáudavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáudavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "grybáusiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáusi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáusime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáusite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáusit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "grybáučiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáutum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáutų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáutumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáutumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáutume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáutumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáutumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáutų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáuki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "tegrybáuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáukime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáukim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáukite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáukit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tegrybáuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum-past",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "grybáująs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "grybáujantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "grybáujomas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "grybãvęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "grybáutas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "grybáudavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"frequentative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "grybáusiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future"
]
},
{
"form": "grybáusiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future"
]
},
{
"form": "grybáusimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "grybáutinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum-past",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "grybáudamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáujant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "grybãvus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "grybáudavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"frequentative",
"past"
]
},
{
"form": "grybáusiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "grybáute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáutinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "grybáuja",
"5": "third-person past tense",
"6": "grybãvo",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "grybáuti"
},
"expansion": "grybáuti (third-person present tense grybáuja, third-person past tense grybãvo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "grybáuja",
"2": "grybãvo",
"head": "grybáuti"
},
"expansion": "grybáuti (third-person present tense grybáuja, third-person past tense grybãvo)",
"name": "lt-verb"
}
],
"hyphenation": [
"gry‧bau‧ti"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "grybav",
"3": "grybáu",
"4": "grybáuj",
"5": "grybãv",
"past": "1",
"pres": "1"
},
"name": "lt-conj-mixed-circum-past"
},
{
"args": {
"1": "grybáuju",
"10": "grybãvome,\n<small>grybãvom</small>",
"11": "grybãvote,\n<small>grybãvot</small>",
"12": "grybãvo",
"13": "grybáudavau",
"14": "grybáudavai",
"15": "grybáudavo",
"16": "grybáudavome,\n<small>grybáudavom</small>",
"17": "grybáudavote,\n<small>grybáudavot</small>",
"18": "grybáudavo",
"19": "grybáusiu",
"2": "grybáuji",
"20": "grybáusi",
"21": "grybáus",
"22": "grybáusime,\n<small>grybáusim</small>",
"23": "grybáusite,\n<small>grybáusit</small>",
"24": "grybáus",
"25": "grybáučiau",
"26": "grybáutum",
"27": "grybáutų",
"28": "grybáutumėme,\n<small>grybáutumėm,\ngrybáutume</small>",
"29": "grybáutumėte,\n<small>grybáutumėt</small>",
"3": "grybáuja",
"30": "grybáutų",
"31": "grybáuk,\n<small>grybáuki</small>",
"32": "tegrybáuja",
"33": "grybáukime,\n<small>grybáukim</small>",
"34": "grybáukite,\n<small>grybáukit</small>",
"35": "tegrybáuja",
"4": "grybáujame,\n<small>grybáujam</small>",
"5": "grybáujate,\n<small>grybáujat</small>",
"6": "grybáuja",
"7": "grybavaũ",
"8": "grybavai̇̃",
"9": "grybãvo"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lithuanian terms suffixed with -auti",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "lt",
"name": "Mushrooms",
"orig": "lt:Mushrooms",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "mushroom picker",
"word": "grybáutojas"
},
{
"english": "mushroom picking",
"word": "grybãvimas"
},
{
"word": "apgrybáuti"
},
{
"word": "atsigrybáuti"
},
{
"word": "išgrybáuti"
},
{
"word": "įsigrybáuti"
},
{
"word": "nugrybáuti"
},
{
"word": "nusigrybáuti"
},
{
"word": "pagrybáuti"
},
{
"word": "pasigrybáuti"
},
{
"word": "prigrybáuti"
},
{
"word": "prisigrybáuti"
},
{
"word": "susigrybáuti"
},
{
"word": "užsigrybáuti"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
35,
49
]
],
"bold_text_offsets": [
[
27,
35
]
],
"english": "One woman went out in the woods to pick mushrooms and took a new basket with her.",
"ref": "1979, Norbertas Vėlius, “Raganų kilmė”, in Laumių dovanos: lietuvių mitologinės sakmės [Gifts of the fairies: Lithuanian mythological stories], Vilnius: Vaga, →OCLC, page 209:",
"text": "Viena moteris išėjo miškan grybauti ir išsinešė su savim naują kraitį.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
37,
50
]
],
"bold_text_offsets": [
[
30,
39
]
],
"english": "Of course, both mushroom picking and berry picking must be guided by the Rules of Visiting Forests.",
"ref": "2021 September 10, “Miško gėrybių sezonas: kur ir kaip grybauti bei uogauti, kad negautumėte baudos [Season of forest products: where and how to pick mushrooms and berries so as not to get a fine]”, in LRT, retrieved 2023-12-10:",
"text": "Žinoma, tiek grybaujant, tiek uogaujant privaloma vadovautis Lankymosi miškuose taisyklėmis.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to gather mushrooms, to mushroom"
],
"id": "en-grybauti-lt-verb-gNtG46aG",
"links": [
[
"gather",
"gather"
],
[
"mushrooms",
"mushroom"
],
[
"mushroom",
"mushroom"
]
],
"related": [
{
"word": "grỹbinis"
},
{
"word": "grỹbas"
},
{
"word": "grybẽlis"
},
{
"word": "grybi̇́ena"
},
{
"word": "grybiẽnė"
},
{
"word": "grybýnas"
},
{
"word": "grỹbšis"
},
{
"english": "to pick berries",
"word": "uogáuti"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "krembliáuti"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɾʲiːˈbɑˑʊtʲɪ]"
}
],
"word": "grybauti"
}
{
"derived": [
{
"english": "mushroom picker",
"word": "grybáutojas"
},
{
"english": "mushroom picking",
"word": "grybãvimas"
},
{
"word": "apgrybáuti"
},
{
"word": "atsigrybáuti"
},
{
"word": "išgrybáuti"
},
{
"word": "įsigrybáuti"
},
{
"word": "nugrybáuti"
},
{
"word": "nusigrybáuti"
},
{
"word": "pagrybáuti"
},
{
"word": "pasigrybáuti"
},
{
"word": "prigrybáuti"
},
{
"word": "prisigrybáuti"
},
{
"word": "susigrybáuti"
},
{
"word": "užsigrybáuti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "grỹbas",
"3": "áuti",
"pos2": "verbal suffix",
"t1": "mushroom"
},
"expansion": "grỹbas (“mushroom”) + -áuti (verbal suffix)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From grỹbas (“mushroom”) + -áuti (verbal suffix).",
"forms": [
{
"form": "grybáuti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "grybáuja",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "grybãvo",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum-past",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "grybáuju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáuji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáujame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáujam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáujate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáujat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "grybavaũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybavai̇̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybãvo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybãvome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybãvom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybãvote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybãvot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybãvo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "grybáudavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáudavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáudavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáudavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáudavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáudavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáudavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáudavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "grybáusiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáusi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáusime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáusite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáusit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "grybáučiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáutum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáutų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáutumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáutumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáutume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáutumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáutumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáutų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáuki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "tegrybáuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáukime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáukim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáukite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "grybáukit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tegrybáuja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum-past",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "grybáująs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "grybáujantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "grybáujomas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "grybãvęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "grybáutas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "grybáudavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"frequentative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "grybáusiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future"
]
},
{
"form": "grybáusiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future"
]
},
{
"form": "grybáusimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "grybáutinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed-circum-past",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "grybáudamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáujant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "grybãvus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "grybáudavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"frequentative",
"past"
]
},
{
"form": "grybáusiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "grybáute",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "grybáutinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "grybáuja",
"5": "third-person past tense",
"6": "grybãvo",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "grybáuti"
},
"expansion": "grybáuti (third-person present tense grybáuja, third-person past tense grybãvo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "grybáuja",
"2": "grybãvo",
"head": "grybáuti"
},
"expansion": "grybáuti (third-person present tense grybáuja, third-person past tense grybãvo)",
"name": "lt-verb"
}
],
"hyphenation": [
"gry‧bau‧ti"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "grybav",
"3": "grybáu",
"4": "grybáuj",
"5": "grybãv",
"past": "1",
"pres": "1"
},
"name": "lt-conj-mixed-circum-past"
},
{
"args": {
"1": "grybáuju",
"10": "grybãvome,\n<small>grybãvom</small>",
"11": "grybãvote,\n<small>grybãvot</small>",
"12": "grybãvo",
"13": "grybáudavau",
"14": "grybáudavai",
"15": "grybáudavo",
"16": "grybáudavome,\n<small>grybáudavom</small>",
"17": "grybáudavote,\n<small>grybáudavot</small>",
"18": "grybáudavo",
"19": "grybáusiu",
"2": "grybáuji",
"20": "grybáusi",
"21": "grybáus",
"22": "grybáusime,\n<small>grybáusim</small>",
"23": "grybáusite,\n<small>grybáusit</small>",
"24": "grybáus",
"25": "grybáučiau",
"26": "grybáutum",
"27": "grybáutų",
"28": "grybáutumėme,\n<small>grybáutumėm,\ngrybáutume</small>",
"29": "grybáutumėte,\n<small>grybáutumėt</small>",
"3": "grybáuja",
"30": "grybáutų",
"31": "grybáuk,\n<small>grybáuki</small>",
"32": "tegrybáuja",
"33": "grybáukime,\n<small>grybáukim</small>",
"34": "grybáukite,\n<small>grybáukit</small>",
"35": "tegrybáuja",
"4": "grybáujame,\n<small>grybáujam</small>",
"5": "grybáujate,\n<small>grybáujat</small>",
"6": "grybáuja",
"7": "grybavaũ",
"8": "grybavai̇̃",
"9": "grybãvo"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "grỹbinis"
},
{
"word": "grỹbas"
},
{
"word": "grybẽlis"
},
{
"word": "grybi̇́ena"
},
{
"word": "grybiẽnė"
},
{
"word": "grybýnas"
},
{
"word": "grỹbšis"
},
{
"english": "to pick berries",
"word": "uogáuti"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian terms suffixed with -auti",
"Lithuanian terms with quotations",
"Lithuanian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"lt:Mushrooms"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
35,
49
]
],
"bold_text_offsets": [
[
27,
35
]
],
"english": "One woman went out in the woods to pick mushrooms and took a new basket with her.",
"ref": "1979, Norbertas Vėlius, “Raganų kilmė”, in Laumių dovanos: lietuvių mitologinės sakmės [Gifts of the fairies: Lithuanian mythological stories], Vilnius: Vaga, →OCLC, page 209:",
"text": "Viena moteris išėjo miškan grybauti ir išsinešė su savim naują kraitį.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
37,
50
]
],
"bold_text_offsets": [
[
30,
39
]
],
"english": "Of course, both mushroom picking and berry picking must be guided by the Rules of Visiting Forests.",
"ref": "2021 September 10, “Miško gėrybių sezonas: kur ir kaip grybauti bei uogauti, kad negautumėte baudos [Season of forest products: where and how to pick mushrooms and berries so as not to get a fine]”, in LRT, retrieved 2023-12-10:",
"text": "Žinoma, tiek grybaujant, tiek uogaujant privaloma vadovautis Lankymosi miškuose taisyklėmis.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to gather mushrooms, to mushroom"
],
"links": [
[
"gather",
"gather"
],
[
"mushrooms",
"mushroom"
],
[
"mushroom",
"mushroom"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "krembliáuti"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɾʲiːˈbɑˑʊtʲɪ]"
}
],
"word": "grybauti"
}
Download raw JSONL data for grybauti meaning in All languages combined (11.5kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular vienaskaita'",
"path": [
"grybauti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "grybauti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural daugiskaita'",
"path": [
"grybauti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "grybauti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: grybauti/Lithuanian 'aš' base_tags={'first-person', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"grybauti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "grybauti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: grybauti/Lithuanian 'jis/ji' base_tags={'third-person', 'second-person', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"grybauti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "grybauti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: grybauti/Lithuanian 'mes' base_tags={'first-person', 'second-person', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"grybauti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "grybauti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'",
"path": [
"grybauti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "grybauti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'present esamasis laikas'",
"path": [
"grybauti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "grybauti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'",
"path": [
"grybauti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "grybauti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'past būtasis kartinis laikas'",
"path": [
"grybauti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "grybauti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'",
"path": [
"grybauti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "grybauti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'past frequentative būtasis dažninis laikas'",
"path": [
"grybauti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "grybauti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'indicative tiesioginė nuosaka'",
"path": [
"grybauti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "grybauti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'future būsimasis laikas'",
"path": [
"grybauti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "grybauti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'subjunctive tariamoji nuosaka'",
"path": [
"grybauti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "grybauti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'imperative liepiamoji nuosaka'",
"path": [
"grybauti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "grybauti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'special pusdalyvis'",
"path": [
"grybauti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "grybauti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'",
"path": [
"grybauti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "grybauti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'",
"path": [
"grybauti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "grybauti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'",
"path": [
"grybauti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "grybauti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'half-participle padalyviai'",
"path": [
"grybauti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "grybauti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'manner of action būdinys'",
"path": [
"grybauti"
],
"section": "Lithuanian",
"subsection": "verb",
"title": "grybauti",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.