See gretik on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "smalik"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gretik",
"source": "declension",
"tags": [
"before-noun",
"positive"
]
},
{
"form": "gretikum",
"source": "declension",
"tags": [
"before-noun",
"comparative"
]
},
{
"form": "gretikün",
"source": "declension",
"tags": [
"before-noun",
"superlative"
]
},
{
"form": "gretik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "gretiks",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "gretikum",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gretikums",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gretikün",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "gretiküns",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "gretika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "gretikas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "gretikuma",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gretikumas",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gretiküna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "gretikünas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "gretike",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "gretikes",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "gretikume",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gretikumes",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gretiküne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "gretikünes",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "gretiki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "gretikis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "gretikumi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "gretikumis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "gretiküni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "gretikünis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "gretiku",
"source": "declension",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gretikus",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "gretikumu",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gretikumus",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "gretikünu",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "gretikünus",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "o gretik!",
"source": "declension",
"tags": [
"positive",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "o gretiks!",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"positive",
"vocative"
]
},
{
"form": "o gretikum!",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "o gretikums!",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "o gretikün!",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "o gretiküns!",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "adjective"
},
"expansion": "gretik",
"name": "head"
}
],
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Volapük entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fomät zänodagretik"
},
{
"word": "gretiko"
},
{
"word": "gretikum"
},
{
"word": "gretikün"
},
{
"word": "leflitäl gianagretik"
},
{
"word": "monamödot vemo gretik"
},
{
"word": "mugretik"
},
{
"word": "mugretiko"
},
{
"word": "muvemagretik"
},
{
"word": "susgretik"
},
{
"word": "talagretik"
},
{
"word": "zänodagretik"
}
],
"examples": [
{
"english": "He says that he will make a big journey.",
"ref": "1932, Arie de Jong, Leerboek der Wereldtaal, page 21:",
"text": "Sagom, das odunom-la tävi gretik.",
"type": "quote"
},
{
"english": "What kind of huge building is that?",
"ref": "1931, Arie de Jong, Gramat Volapüka, § 256:",
"text": "Kin binon-li bumot gretik at?",
"type": "quote"
},
{
"english": "With great regret we have received the news that Miss Maria Willebrand of Warendorf and Mr. ing. Paul Tarnow of Düsseldorf-Oberkassel have died as a result of war action. Mr. Tarnow was an industrious collector of all things in the field of world languages. His library, which was probably the largest in Germany, has, however, been almost completely destroyed.",
"ref": "1946, “Nuns”, in Volapükagased pro Nedänapükans, page 34:",
"text": "Ko lied gretik egetobs nuni, das vomül: ‚Maria Willebrand’ in ‚Warendorf’ e söl: ‚Ing. Paul Tarnow’ in ‚Düsseldorf-Oberkassel’ edeadons sekü krigaduns. Söl: ‚Tarnow’ äbinom konletan zilik dinas valik teföl valemapükis valasotik. Bukem valemapükik omik, kel äbinon ba gretikün un Deutän, ye pedistukon ti löliko.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"great, big"
],
"id": "en-gretik-vo-adj-pij5zuSV",
"links": [
[
"great",
"great"
],
[
"big",
"big"
]
],
"related": [
{
"word": "gianagret"
},
{
"word": "gianagretabim"
},
{
"alt": "bradip",
"word": "gianagretabradip"
},
{
"word": "gret"
},
{
"word": "mugret"
},
{
"word": "natagretot"
},
{
"word": "natagretotik"
},
{
"word": "Romänagret"
},
{
"word": "tölatöfagretot"
},
{
"word": "zenitagretasirk"
}
]
}
],
"word": "gretik"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "smalik"
}
],
"derived": [
{
"word": "fomät zänodagretik"
},
{
"word": "gretiko"
},
{
"word": "gretikum"
},
{
"word": "gretikün"
},
{
"word": "leflitäl gianagretik"
},
{
"word": "monamödot vemo gretik"
},
{
"word": "mugretik"
},
{
"word": "mugretiko"
},
{
"word": "muvemagretik"
},
{
"word": "susgretik"
},
{
"word": "talagretik"
},
{
"word": "zänodagretik"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gretik",
"source": "declension",
"tags": [
"before-noun",
"positive"
]
},
{
"form": "gretikum",
"source": "declension",
"tags": [
"before-noun",
"comparative"
]
},
{
"form": "gretikün",
"source": "declension",
"tags": [
"before-noun",
"superlative"
]
},
{
"form": "gretik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "gretiks",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "gretikum",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gretikums",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gretikün",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "gretiküns",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "gretika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "gretikas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "gretikuma",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gretikumas",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gretiküna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "gretikünas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "gretike",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "gretikes",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "gretikume",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gretikumes",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gretiküne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "gretikünes",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "gretiki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "gretikis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "gretikumi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "gretikumis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "gretiküni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "gretikünis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "gretiku",
"source": "declension",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gretikus",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "gretikumu",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gretikumus",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "gretikünu",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "gretikünus",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "o gretik!",
"source": "declension",
"tags": [
"positive",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "o gretiks!",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"positive",
"vocative"
]
},
{
"form": "o gretikum!",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "o gretikums!",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "o gretikün!",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "o gretiküns!",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "adjective"
},
"expansion": "gretik",
"name": "head"
}
],
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "gianagret"
},
{
"word": "gianagretabim"
},
{
"alt": "bradip",
"word": "gianagretabradip"
},
{
"word": "gret"
},
{
"word": "mugret"
},
{
"word": "natagretot"
},
{
"word": "natagretotik"
},
{
"word": "Romänagret"
},
{
"word": "tölatöfagretot"
},
{
"word": "zenitagretasirk"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Volapük adjectives",
"Volapük entries with incorrect language header",
"Volapük lemmas",
"Volapük terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "He says that he will make a big journey.",
"ref": "1932, Arie de Jong, Leerboek der Wereldtaal, page 21:",
"text": "Sagom, das odunom-la tävi gretik.",
"type": "quote"
},
{
"english": "What kind of huge building is that?",
"ref": "1931, Arie de Jong, Gramat Volapüka, § 256:",
"text": "Kin binon-li bumot gretik at?",
"type": "quote"
},
{
"english": "With great regret we have received the news that Miss Maria Willebrand of Warendorf and Mr. ing. Paul Tarnow of Düsseldorf-Oberkassel have died as a result of war action. Mr. Tarnow was an industrious collector of all things in the field of world languages. His library, which was probably the largest in Germany, has, however, been almost completely destroyed.",
"ref": "1946, “Nuns”, in Volapükagased pro Nedänapükans, page 34:",
"text": "Ko lied gretik egetobs nuni, das vomül: ‚Maria Willebrand’ in ‚Warendorf’ e söl: ‚Ing. Paul Tarnow’ in ‚Düsseldorf-Oberkassel’ edeadons sekü krigaduns. Söl: ‚Tarnow’ äbinom konletan zilik dinas valik teföl valemapükis valasotik. Bukem valemapükik omik, kel äbinon ba gretikün un Deutän, ye pedistukon ti löliko.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"great, big"
],
"links": [
[
"great",
"great"
],
[
"big",
"big"
]
]
}
],
"word": "gretik"
}
Download raw JSONL data for gretik meaning in All languages combined (6.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"gretik"
],
"section": "Volapük",
"subsection": "adjective",
"title": "gretik",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.