"greaser" meaning in All languages combined

See greaser on Wiktionary

Noun [English]

Audio: En-au-greaser.ogg [Australia] Forms: greasers [plural]
Rhymes: -iːsə(ɹ) Etymology: grease + -er. Applied to mechanics because they frequently become greasy during the course of their work. Applied to toughs because they frequently greased their hair, and, like greaseball, to Italians for the same reason. Applied to Mexicans because, at the time the phrase originated, they commonly worked greasing the axles of carts. Etymology templates: {{suffix|en|grease|er}} grease + -er, {{m|en|greaseball}} greaseball Head templates: {{en-noun}} greaser (plural greasers)
  1. Someone or something that greases (applies grease). Translations (someone or something that greases): rasvaaja (Finnish), voitelija (Finnish), rasvari (Finnish)
    Sense id: en-greaser-en-noun-ckrZXr1U Disambiguation of 'someone or something that greases': 57 1 4 5 14 7 0 11
  2. (slang) A mechanic. Tags: slang Translations (slang: mechanic): monttööri (Finnish), rasvari (Finnish)
    Sense id: en-greaser-en-noun-obvyqwZm Disambiguation of 'slang: mechanic': 1 64 6 7 6 10 2 4
  3. (slang) A biker, a tough. Tags: slang
    Sense id: en-greaser-en-noun-THUbtd1b
  4. (slang) A rocker or metalhead, especially one who listens to 1950s rock and roll or 1980s thrash metal. Tags: slang Translations (slang: rocker or metalhead): rasvaletti (Finnish), rasvis (Finnish)
    Sense id: en-greaser-en-noun-mIMK1ASV Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -er Disambiguation of English entries with incorrect language header: 8 1 3 26 16 13 13 21 Disambiguation of English terms suffixed with -er: 4 1 2 12 11 21 22 27 Disambiguation of 'slang: rocker or metalhead': 2 7 7 53 12 8 2 8
  5. (aviation, slang) A very soft landing. Tags: slang Categories (topical): Aviation Synonyms: greased landing
    Sense id: en-greaser-en-noun-kALreLvQ Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -er Disambiguation of English entries with incorrect language header: 8 1 3 26 16 13 13 21 Disambiguation of English terms suffixed with -er: 4 1 2 12 11 21 22 27 Topics: aeronautics, aerospace, aviation, business, engineering, natural-sciences, physical-sciences
  6. (US, offensive, ethnic slur) A Latin American, especially a Mexican. Tags: US, ethnic, offensive, slur Categories (topical): People
    Sense id: en-greaser-en-noun-yAJsum9E Disambiguation of People: 2 12 10 8 5 58 3 3 Categories (other): American English, English ethnic slurs, English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -er Disambiguation of English entries with incorrect language header: 8 1 3 26 16 13 13 21 Disambiguation of English terms suffixed with -er: 4 1 2 12 11 21 22 27
  7. (US, offensive, ethnic slur) An Italian. Tags: US, ethnic, offensive, slur
    Sense id: en-greaser-en-noun-fgt2Gob0 Categories (other): American English, English ethnic slurs, English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -er Disambiguation of English entries with incorrect language header: 8 1 3 26 16 13 13 21 Disambiguation of English terms suffixed with -er: 4 1 2 12 11 21 22 27
  8. (US, offensive, ethnic slur) A Greek. Tags: US, ethnic, offensive, slur
    Sense id: en-greaser-en-noun-4XjvxscT Categories (other): American English, English ethnic slurs, English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup, English terms suffixed with -er Disambiguation of English entries with incorrect language header: 8 1 3 26 16 13 13 21 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 3 1 2 20 14 17 19 25 Disambiguation of English terms suffixed with -er: 4 1 2 12 11 21 22 27
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: flange greaser Related terms: bodgie

Inflected forms

Download JSON data for greaser meaning in All languages combined (8.3kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "flange greaser"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grease",
        "3": "er"
      },
      "expansion": "grease + -er",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "greaseball"
      },
      "expansion": "greaseball",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "grease + -er. Applied to mechanics because they frequently become greasy during the course of their work. Applied to toughs because they frequently greased their hair, and, like greaseball, to Italians for the same reason. Applied to Mexicans because, at the time the phrase originated, they commonly worked greasing the axles of carts.",
  "forms": [
    {
      "form": "greasers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "greaser (plural greasers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "bodgie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1961 March, “Talking of trains”, in Trains Illustrated, page 131",
          "text": "... incidentally, our correspondent tells of a West Indian who applied for a job at Kings Cross as motion greaser - but with no idea of what he would have to grease and why. Invited to find out and return within a month, he did, and nowadays the Kings Cross engines are as efficiently greased as any on B.R.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone or something that greases (applies grease)."
      ],
      "id": "en-greaser-en-noun-ckrZXr1U",
      "links": [
        [
          "grease",
          "grease"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "57 1 4 5 14 7 0 11",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "someone or something that greases",
          "word": "rasvaaja"
        },
        {
          "_dis1": "57 1 4 5 14 7 0 11",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "someone or something that greases",
          "word": "voitelija"
        },
        {
          "_dis1": "57 1 4 5 14 7 0 11",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "someone or something that greases",
          "word": "rasvari"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "A mechanic."
      ],
      "id": "en-greaser-en-noun-obvyqwZm",
      "links": [
        [
          "mechanic",
          "mechanic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) A mechanic."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 64 6 7 6 10 2 4",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "slang: mechanic",
          "word": "monttööri"
        },
        {
          "_dis1": "1 64 6 7 6 10 2 4",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "slang: mechanic",
          "word": "rasvari"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "A biker, a tough."
      ],
      "id": "en-greaser-en-noun-THUbtd1b",
      "links": [
        [
          "biker",
          "biker"
        ],
        [
          "tough",
          "tough"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) A biker, a tough."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 1 3 26 16 13 13 21",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 1 2 12 11 21 22 27",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1970 March 29, Nik Cohn, “England's New Teen Style Is Violence”, in The New York Times, →ISSN",
          "text": "By such standards, the Greasers are pretty minor stuff. Basically, they're just the 1970 version of that time-honored English figure, the Leather Boy. During the fifties, he was known as the Teddy Boy; in the early sixties, he became the Rocker; and now, after a couple of earlier attempts at revival, he's back yet again, the Greaser.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A rocker or metalhead, especially one who listens to 1950s rock and roll or 1980s thrash metal."
      ],
      "id": "en-greaser-en-noun-mIMK1ASV",
      "links": [
        [
          "rocker",
          "rocker"
        ],
        [
          "metalhead",
          "metalhead"
        ],
        [
          "rock and roll",
          "rock and roll"
        ],
        [
          "thrash metal",
          "thrash metal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) A rocker or metalhead, especially one who listens to 1950s rock and roll or 1980s thrash metal."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "2 7 7 53 12 8 2 8",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "slang: rocker or metalhead",
          "word": "rasvaletti"
        },
        {
          "_dis1": "2 7 7 53 12 8 2 8",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "slang: rocker or metalhead",
          "word": "rasvis"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Aviation",
          "orig": "en:Aviation",
          "parents": [
            "Aeronautics",
            "Transport",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 1 3 26 16 13 13 21",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 1 2 12 11 21 22 27",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A very soft landing."
      ],
      "id": "en-greaser-en-noun-kALreLvQ",
      "links": [
        [
          "aviation",
          "aviation"
        ],
        [
          "soft",
          "soft"
        ],
        [
          "landing",
          "landing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(aviation, slang) A very soft landing."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "greased landing"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "aeronautics",
        "aerospace",
        "aviation",
        "business",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English ethnic slurs",
          "parents": [
            "Ethnic slurs",
            "Offensive terms",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 1 3 26 16 13 13 21",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 1 2 12 11 21 22 27",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 12 10 8 5 58 3 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1907, Stewart Edward White, chapter 11, in Arizona Nights",
          "text": "A pair of Greasers were ahead of me, but I could see only their outlines, and they didn't seem to interfere any with the scenery.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Latin American, especially a Mexican."
      ],
      "id": "en-greaser-en-noun-yAJsum9E",
      "links": [
        [
          "ethnic",
          "ethnic"
        ],
        [
          "slur",
          "slur"
        ],
        [
          "Latin American",
          "Latin American"
        ],
        [
          "Mexican",
          "Mexican"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(US, offensive, ethnic slur) A Latin American, especially a Mexican."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "ethnic",
        "offensive",
        "slur"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English ethnic slurs",
          "parents": [
            "Ethnic slurs",
            "Offensive terms",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 1 3 26 16 13 13 21",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 1 2 12 11 21 22 27",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An Italian."
      ],
      "id": "en-greaser-en-noun-fgt2Gob0",
      "links": [
        [
          "ethnic",
          "ethnic"
        ],
        [
          "slur",
          "slur"
        ],
        [
          "Italian",
          "Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(US, offensive, ethnic slur) An Italian."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "ethnic",
        "offensive",
        "slur"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English ethnic slurs",
          "parents": [
            "Ethnic slurs",
            "Offensive terms",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 1 3 26 16 13 13 21",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 1 2 20 14 17 19 25",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 1 2 12 11 21 22 27",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Greek."
      ],
      "id": "en-greaser-en-noun-4XjvxscT",
      "links": [
        [
          "ethnic",
          "ethnic"
        ],
        [
          "slur",
          "slur"
        ],
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(US, offensive, ethnic slur) A Greek."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "ethnic",
        "offensive",
        "slur"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-iːsə(ɹ)"
    },
    {
      "audio": "En-au-greaser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/En-au-greaser.ogg/En-au-greaser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/En-au-greaser.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "greaser"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms suffixed with -er",
    "English terms with audio links",
    "Rhymes:English/iːsə(ɹ)",
    "Rhymes:English/iːsə(ɹ)/2 syllables",
    "en:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "flange greaser"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grease",
        "3": "er"
      },
      "expansion": "grease + -er",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "greaseball"
      },
      "expansion": "greaseball",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "grease + -er. Applied to mechanics because they frequently become greasy during the course of their work. Applied to toughs because they frequently greased their hair, and, like greaseball, to Italians for the same reason. Applied to Mexicans because, at the time the phrase originated, they commonly worked greasing the axles of carts.",
  "forms": [
    {
      "form": "greasers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "greaser (plural greasers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bodgie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1961 March, “Talking of trains”, in Trains Illustrated, page 131",
          "text": "... incidentally, our correspondent tells of a West Indian who applied for a job at Kings Cross as motion greaser - but with no idea of what he would have to grease and why. Invited to find out and return within a month, he did, and nowadays the Kings Cross engines are as efficiently greased as any on B.R.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone or something that greases (applies grease)."
      ],
      "links": [
        [
          "grease",
          "grease"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English slang"
      ],
      "glosses": [
        "A mechanic."
      ],
      "links": [
        [
          "mechanic",
          "mechanic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) A mechanic."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English slang"
      ],
      "glosses": [
        "A biker, a tough."
      ],
      "links": [
        [
          "biker",
          "biker"
        ],
        [
          "tough",
          "tough"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) A biker, a tough."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English slang",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1970 March 29, Nik Cohn, “England's New Teen Style Is Violence”, in The New York Times, →ISSN",
          "text": "By such standards, the Greasers are pretty minor stuff. Basically, they're just the 1970 version of that time-honored English figure, the Leather Boy. During the fifties, he was known as the Teddy Boy; in the early sixties, he became the Rocker; and now, after a couple of earlier attempts at revival, he's back yet again, the Greaser.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A rocker or metalhead, especially one who listens to 1950s rock and roll or 1980s thrash metal."
      ],
      "links": [
        [
          "rocker",
          "rocker"
        ],
        [
          "metalhead",
          "metalhead"
        ],
        [
          "rock and roll",
          "rock and roll"
        ],
        [
          "thrash metal",
          "thrash metal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) A rocker or metalhead, especially one who listens to 1950s rock and roll or 1980s thrash metal."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English slang",
        "en:Aviation"
      ],
      "glosses": [
        "A very soft landing."
      ],
      "links": [
        [
          "aviation",
          "aviation"
        ],
        [
          "soft",
          "soft"
        ],
        [
          "landing",
          "landing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(aviation, slang) A very soft landing."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "greased landing"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "aeronautics",
        "aerospace",
        "aviation",
        "business",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "American English",
        "English ethnic slurs",
        "English offensive terms",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1907, Stewart Edward White, chapter 11, in Arizona Nights",
          "text": "A pair of Greasers were ahead of me, but I could see only their outlines, and they didn't seem to interfere any with the scenery.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Latin American, especially a Mexican."
      ],
      "links": [
        [
          "ethnic",
          "ethnic"
        ],
        [
          "slur",
          "slur"
        ],
        [
          "Latin American",
          "Latin American"
        ],
        [
          "Mexican",
          "Mexican"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(US, offensive, ethnic slur) A Latin American, especially a Mexican."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "ethnic",
        "offensive",
        "slur"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "American English",
        "English ethnic slurs",
        "English offensive terms"
      ],
      "glosses": [
        "An Italian."
      ],
      "links": [
        [
          "ethnic",
          "ethnic"
        ],
        [
          "slur",
          "slur"
        ],
        [
          "Italian",
          "Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(US, offensive, ethnic slur) An Italian."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "ethnic",
        "offensive",
        "slur"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "American English",
        "English ethnic slurs",
        "English offensive terms"
      ],
      "glosses": [
        "A Greek."
      ],
      "links": [
        [
          "ethnic",
          "ethnic"
        ],
        [
          "slur",
          "slur"
        ],
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(US, offensive, ethnic slur) A Greek."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "ethnic",
        "offensive",
        "slur"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-iːsə(ɹ)"
    },
    {
      "audio": "En-au-greaser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/En-au-greaser.ogg/En-au-greaser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/En-au-greaser.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "someone or something that greases",
      "word": "rasvaaja"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "someone or something that greases",
      "word": "voitelija"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "someone or something that greases",
      "word": "rasvari"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "slang: mechanic",
      "word": "monttööri"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "slang: mechanic",
      "word": "rasvari"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "slang: rocker or metalhead",
      "word": "rasvaletti"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "slang: rocker or metalhead",
      "word": "rasvis"
    }
  ],
  "word": "greaser"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.