"graupel" meaning in All languages combined

See graupel on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈɡɹaʊpəl/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-graupel.wav Forms: graupels [plural]
Etymology: Borrowed from German Graupel, derived from Graupe (“grain of pearl barley”), ultimately from Proto-Slavic *krupa. Etymology templates: {{bor+|en|de|Graupel}} Borrowed from German Graupel, {{der|en|sla-pro|*krupa}} Proto-Slavic *krupa Head templates: {{en-noun|~}} graupel (countable and uncountable, plural graupels)
  1. (meteorology, uncountable) A precipitation that forms when supercooled droplets of water condense on a snowflake. Tags: uncountable Categories (topical): Meteorology, Snow Synonyms: popcorn snow Translations (supercooled droplets of water condense on a snowflake): крупа́ (krupá) [feminine] (Belarusian), сугра́шица (sugrášica) [feminine] (Bulgarian), (xiàn) (Chinese Mandarin), kroupa [feminine] (Czech), lumirae (Finnish), neige roulée [feminine] (French), Graupel [feminine, masculine] (German), (arare) (alt: あられ) (Japanese), 우박 (ubak) (Korean), krupa [feminine] (Polish), крупа́ (krupá) [feminine] (Russian), кру́па [Cyrillic, feminine] (Serbo-Croatian), krúpa [Roman, feminine] (Serbo-Croatian), krúpa [feminine] (Slovak), крупа́ (krupá) [feminine] (Ukrainian)
    Sense id: en-graupel-en-noun-31wwE7bS Disambiguation of Snow: 70 30 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Belarusian translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Czech translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Japanese translations, Terms with Korean translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Polish translations, Terms with Russian translations, Terms with Serbo-Croatian translations, Terms with Slovak translations, Terms with Ukrainian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 64 36 Disambiguation of Entries with translation boxes: 70 30 Disambiguation of Pages with 1 entry: 67 33 Disambiguation of Pages with entries: 74 26 Disambiguation of Terms with Belarusian translations: 77 23 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 71 29 Disambiguation of Terms with Czech translations: 75 25 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 76 24 Disambiguation of Terms with French translations: 71 29 Disambiguation of Terms with German translations: 75 25 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 76 24 Disambiguation of Terms with Korean translations: 76 24 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 64 36 Disambiguation of Terms with Polish translations: 71 29 Disambiguation of Terms with Russian translations: 76 24 Disambiguation of Terms with Serbo-Croatian translations: 77 23 Disambiguation of Terms with Slovak translations: 77 23 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 76 24 Topics: climatology, meteorology, natural-sciences Disambiguation of 'supercooled droplets of water condense on a snowflake': 90 10
  2. (meteorology, countable) The result of this process, a small ball of rime. Tags: countable Categories (topical): Meteorology Synonyms: snow pellet
    Sense id: en-graupel-en-noun-h4h6VSXX Topics: climatology, meteorology, natural-sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ice pellets, sleet, snow, freezing rain

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Graupel"
      },
      "expansion": "Borrowed from German Graupel",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*krupa"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *krupa",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Graupel, derived from Graupe (“grain of pearl barley”), ultimately from Proto-Slavic *krupa.",
  "forms": [
    {
      "form": "graupels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "graupel (countable and uncountable, plural graupels)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ice pellets"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sleet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "snow"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "freezing rain"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Meteorology",
          "orig": "en:Meteorology",
          "parents": [
            "Atmosphere",
            "Earth sciences",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Snow",
          "orig": "en:Snow",
          "parents": [
            "Water",
            "Weather",
            "Liquids",
            "Atmosphere",
            "Matter",
            "Nature",
            "Chemistry",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1876 November 2, Nature:",
          "text": "With increase in latitude and in height the fall of graupel increases and that of hail decreases",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A precipitation that forms when supercooled droplets of water condense on a snowflake."
      ],
      "id": "en-graupel-en-noun-31wwE7bS",
      "links": [
        [
          "meteorology",
          "meteorology"
        ],
        [
          "precipitation",
          "precipitation"
        ],
        [
          "supercooled",
          "supercooled"
        ],
        [
          "droplet",
          "droplet"
        ],
        [
          "condense",
          "condense"
        ],
        [
          "snowflake",
          "snowflake"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(meteorology, uncountable) A precipitation that forms when supercooled droplets of water condense on a snowflake."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "popcorn snow"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "climatology",
        "meteorology",
        "natural-sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "krupá",
          "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "крупа́"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "sugrášica",
          "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "сугра́шица"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "xiàn",
          "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
          "word": "霰"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "kroupa"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
          "word": "lumirae"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "neige roulée"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "Graupel"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "alt": "あられ",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "arare",
          "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
          "word": "霰"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "ubak",
          "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
          "word": "우박"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "krupa"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "krupá",
          "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "крупа́"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "feminine"
          ],
          "word": "кру́па"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
          "tags": [
            "Roman",
            "feminine"
          ],
          "word": "krúpa"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "krúpa"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "krupá",
          "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "крупа́"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Meteorology",
          "orig": "en:Meteorology",
          "parents": [
            "Atmosphere",
            "Earth sciences",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The result of this process, a small ball of rime."
      ],
      "id": "en-graupel-en-noun-h4h6VSXX",
      "links": [
        [
          "meteorology",
          "meteorology"
        ],
        [
          "rime",
          "rime"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(meteorology, countable) The result of this process, a small ball of rime."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "snow pellet"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ],
      "topics": [
        "climatology",
        "meteorology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡɹaʊpəl/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-graupel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-graupel.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-graupel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-graupel.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-graupel.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "graupel"
  ],
  "word": "graupel"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from German",
    "English terms derived from German",
    "English terms derived from Proto-Slavic",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Belarusian translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Serbo-Croatian translations",
    "Terms with Slovak translations",
    "Terms with Ukrainian translations",
    "en:Snow"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Graupel"
      },
      "expansion": "Borrowed from German Graupel",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*krupa"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *krupa",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Graupel, derived from Graupe (“grain of pearl barley”), ultimately from Proto-Slavic *krupa.",
  "forms": [
    {
      "form": "graupels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "graupel (countable and uncountable, plural graupels)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ice pellets"
    },
    {
      "word": "sleet"
    },
    {
      "word": "snow"
    },
    {
      "word": "freezing rain"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "en:Meteorology"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1876 November 2, Nature:",
          "text": "With increase in latitude and in height the fall of graupel increases and that of hail decreases",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A precipitation that forms when supercooled droplets of water condense on a snowflake."
      ],
      "links": [
        [
          "meteorology",
          "meteorology"
        ],
        [
          "precipitation",
          "precipitation"
        ],
        [
          "supercooled",
          "supercooled"
        ],
        [
          "droplet",
          "droplet"
        ],
        [
          "condense",
          "condense"
        ],
        [
          "snowflake",
          "snowflake"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(meteorology, uncountable) A precipitation that forms when supercooled droplets of water condense on a snowflake."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "popcorn snow"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "climatology",
        "meteorology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "en:Meteorology"
      ],
      "glosses": [
        "The result of this process, a small ball of rime."
      ],
      "links": [
        [
          "meteorology",
          "meteorology"
        ],
        [
          "rime",
          "rime"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(meteorology, countable) The result of this process, a small ball of rime."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "snow pellet"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ],
      "topics": [
        "climatology",
        "meteorology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡɹaʊpəl/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-graupel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-graupel.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-graupel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-graupel.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-graupel.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "krupá",
      "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "крупа́"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "sugrášica",
      "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сугра́шица"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "xiàn",
      "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
      "word": "霰"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kroupa"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
      "word": "lumirae"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neige roulée"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Graupel"
    },
    {
      "alt": "あられ",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "arare",
      "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
      "word": "霰"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "ubak",
      "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
      "word": "우박"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krupa"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "krupá",
      "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "крупа́"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "кру́па"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
      "tags": [
        "Roman",
        "feminine"
      ],
      "word": "krúpa"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krúpa"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "krupá",
      "sense": "supercooled droplets of water condense on a snowflake",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "крупа́"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "graupel"
  ],
  "word": "graupel"
}

Download raw JSONL data for graupel meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.