See granman on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "srn",
"3": "granman"
},
"expansion": "Sranan Tongo granman",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sranan Tongo granman.",
"forms": [
{
"form": "granmans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "granmans",
"3": "-",
"g2": "f"
},
"expansion": "granman m or f (plural granmans)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Surinamese Dutch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "86 11 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 9 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "\"There still is discord,\" District Commissioner Frits Dinge of the Upper Suriname administrative district confirms. \"The village chiefs and assistant village chiefs do not support paramount chief Aboikoni.\"",
"ref": "2021 June 12, Samuel Wens, “Wie van de drie is granman? [Which one of the three is paramount chief?]”, in De Ware Tijd, retrieved 2021-06-17:",
"text": "\"Er is nog altijd verdeeldheid\", bevestigt districtscommissaris Frits Dinge van bestuursressort Boven-Suriname. \"De kapiteins en basya's ondersteunen granman Aboikoni niet.\"",
"type": "quote"
},
{
"english": "Chief Asongo Alalaparoe of the Tiriyo Amerindians recently turned away hunters from a place he considers part of his tribe's habitat.",
"ref": "2020 August 27, Gilliamo Orban, “Granman Trio's belet jagers om gebied te betreden [Tiriyo paramount chief prevents hunters from entering territory]”, in De Ware Tijd, retrieved 2021-06-21:",
"text": "Granman Asongo Alalaparoe van de Trio-inheemsen heeft onlangs jagers weggestuurd uit een plek die volgens hem behoort tot het woon- en leefgebied van zijn stam.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"paramount chief of a Maroon or Amerindian tribe"
],
"id": "en-granman-nl-noun-~JfgwMHj",
"links": [
[
"Maroon",
"Maroon"
],
[
"Amerindian",
"Amerindian"
]
],
"raw_glosses": [
"(Suriname) paramount chief of a Maroon or Amerindian tribe"
],
"synonyms": [
{
"word": "grootopperhoofd"
},
{
"word": "opperhoofd"
},
{
"word": "stamhoofd"
}
],
"tags": [
"Suriname",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-granman.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Nl-granman.ogg/Nl-granman.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Nl-granman.ogg"
}
],
"word": "granman"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "djk",
"2": "gaaman"
},
"expansion": "Aukan: gaaman",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aukan: gaaman"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srm",
"2": "gaama"
},
"expansion": "Saramaccan: gaama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saramaccan: gaama"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "granman",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: granman",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: granman"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "noun"
},
"expansion": "granman",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Sranan Tongo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"paramount chief of a Maroon or Amerindian tribe"
],
"id": "en-granman-srn-noun-~JfgwMHj",
"links": [
[
"Maroon",
"Maroon"
],
[
"Amerindian",
"Amerindian"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"governor"
],
"id": "en-granman-srn-noun-s~amfgQT",
"links": [
[
"governor",
"governor"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) governor"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɾanmaŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈɡɾanman/"
},
{
"ipa": "[ˈɡɾã̠mma̠ŋ]"
},
{
"ipa": "[ˈɡɾɑ̟̃mmɑ̟ŋ]"
}
],
"word": "granman"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "srn",
"3": "granman"
},
"expansion": "Sranan Tongo granman",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sranan Tongo granman.",
"forms": [
{
"form": "granmans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "granmans",
"3": "-",
"g2": "f"
},
"expansion": "granman m or f (plural granmans)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with multiple genders",
"Dutch terms borrowed from Sranan Tongo",
"Dutch terms derived from Sranan Tongo",
"Dutch terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Surinamese Dutch",
"nl-noun plural matches generated form"
],
"examples": [
{
"english": "\"There still is discord,\" District Commissioner Frits Dinge of the Upper Suriname administrative district confirms. \"The village chiefs and assistant village chiefs do not support paramount chief Aboikoni.\"",
"ref": "2021 June 12, Samuel Wens, “Wie van de drie is granman? [Which one of the three is paramount chief?]”, in De Ware Tijd, retrieved 2021-06-17:",
"text": "\"Er is nog altijd verdeeldheid\", bevestigt districtscommissaris Frits Dinge van bestuursressort Boven-Suriname. \"De kapiteins en basya's ondersteunen granman Aboikoni niet.\"",
"type": "quote"
},
{
"english": "Chief Asongo Alalaparoe of the Tiriyo Amerindians recently turned away hunters from a place he considers part of his tribe's habitat.",
"ref": "2020 August 27, Gilliamo Orban, “Granman Trio's belet jagers om gebied te betreden [Tiriyo paramount chief prevents hunters from entering territory]”, in De Ware Tijd, retrieved 2021-06-21:",
"text": "Granman Asongo Alalaparoe van de Trio-inheemsen heeft onlangs jagers weggestuurd uit een plek die volgens hem behoort tot het woon- en leefgebied van zijn stam.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"paramount chief of a Maroon or Amerindian tribe"
],
"links": [
[
"Maroon",
"Maroon"
],
[
"Amerindian",
"Amerindian"
]
],
"raw_glosses": [
"(Suriname) paramount chief of a Maroon or Amerindian tribe"
],
"tags": [
"Suriname",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-granman.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Nl-granman.ogg/Nl-granman.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Nl-granman.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "grootopperhoofd"
},
{
"word": "opperhoofd"
},
{
"word": "stamhoofd"
}
],
"word": "granman"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sranan Tongo entries with incorrect language header",
"Sranan Tongo lemmas",
"Sranan Tongo nouns",
"Sranan Tongo terms with IPA pronunciation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "djk",
"2": "gaaman"
},
"expansion": "Aukan: gaaman",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aukan: gaaman"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srm",
"2": "gaama"
},
"expansion": "Saramaccan: gaama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saramaccan: gaama"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "granman",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: granman",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: granman"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "noun"
},
"expansion": "granman",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"paramount chief of a Maroon or Amerindian tribe"
],
"links": [
[
"Maroon",
"Maroon"
],
[
"Amerindian",
"Amerindian"
]
]
},
{
"categories": [
"Sranan Tongo terms with historical senses"
],
"glosses": [
"governor"
],
"links": [
[
"governor",
"governor"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) governor"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɾanmaŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈɡɾanman/"
},
{
"ipa": "[ˈɡɾã̠mma̠ŋ]"
},
{
"ipa": "[ˈɡɾɑ̟̃mmɑ̟ŋ]"
}
],
"word": "granman"
}
Download raw JSONL data for granman meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.