"golden opportunity" meaning in All languages combined

See golden opportunity on Wiktionary

Noun [English]

Audio: en-au-golden opportunity.ogg Forms: golden opportunities [plural]
Head templates: {{en-noun}} golden opportunity (plural golden opportunities)
  1. (idiomatic) Ideal moment to do something. Tags: idiomatic Related terms: chance of a lifetime Translations (Translations): buitenkans [feminine] (Dutch), erinomainen tilaisuus (Finnish), loistava tilaisuus (Finnish), ainutlaatuinen tilaisuus (Finnish), occasion en or [feminine] (French), oportunidade de ouro (Galician), einmalige Gelegenheit [feminine] (German), złota okazja [feminine] (Polish), cyfle euraidd [masculine] (Welsh)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "golden opportunities",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "golden opportunity (plural golden opportunities)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "With the rest of the squad injured, Jones had a golden opportunity to prove his worth to the coach.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1959 November, J. N. Westwood, “The Railways of Canada”, in Trains Illustrated, page 555:",
          "text": "The fact that, to cover low tariffs on bulk commodities, the railways have to charge very high rates on high-value goods, such as manufactures, has provided road operators with a golden opportunity to undercut the railway.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2011 October 20, Jamie Lillywhite, “Tottenham 1 - 0 Rubin Kazan”, in BBC Sport:",
          "text": "With only two fit centre-backs available, Tottenham boss Harry Redknapp employed young midfielder Jake Livermore at the back alongside Sebastien Bassong but Spurs struggled against a seasoned Champions League outfit, who beat Barcelona at the Nou Camp in 2009-10 and continually worked their way between the home defence to create some golden opportunities.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ideal moment to do something."
      ],
      "id": "en-golden_opportunity-en-noun-04BJ5Mie",
      "links": [
        [
          "moment",
          "moment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Ideal moment to do something."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "chance of a lifetime"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "buitenkans"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Translations",
          "word": "erinomainen tilaisuus"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Translations",
          "word": "loistava tilaisuus"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Translations",
          "word": "ainutlaatuinen tilaisuus"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "occasion en or"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "Translations",
          "word": "oportunidade de ouro"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "einmalige Gelegenheit"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "złota okazja"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cyfle euraidd"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-golden opportunity.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/En-au-golden_opportunity.ogg/En-au-golden_opportunity.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/En-au-golden_opportunity.ogg"
    }
  ],
  "word": "golden opportunity"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "golden opportunities",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "golden opportunity (plural golden opportunities)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "chance of a lifetime"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "Translation table header lacks gloss"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "With the rest of the squad injured, Jones had a golden opportunity to prove his worth to the coach.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1959 November, J. N. Westwood, “The Railways of Canada”, in Trains Illustrated, page 555:",
          "text": "The fact that, to cover low tariffs on bulk commodities, the railways have to charge very high rates on high-value goods, such as manufactures, has provided road operators with a golden opportunity to undercut the railway.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2011 October 20, Jamie Lillywhite, “Tottenham 1 - 0 Rubin Kazan”, in BBC Sport:",
          "text": "With only two fit centre-backs available, Tottenham boss Harry Redknapp employed young midfielder Jake Livermore at the back alongside Sebastien Bassong but Spurs struggled against a seasoned Champions League outfit, who beat Barcelona at the Nou Camp in 2009-10 and continually worked their way between the home defence to create some golden opportunities.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ideal moment to do something."
      ],
      "links": [
        [
          "moment",
          "moment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Ideal moment to do something."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-golden opportunity.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/En-au-golden_opportunity.ogg/En-au-golden_opportunity.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/En-au-golden_opportunity.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "buitenkans"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Translations",
      "word": "erinomainen tilaisuus"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Translations",
      "word": "loistava tilaisuus"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Translations",
      "word": "ainutlaatuinen tilaisuus"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "occasion en or"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "Translations",
      "word": "oportunidade de ouro"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "einmalige Gelegenheit"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "złota okazja"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cyfle euraidd"
    }
  ],
  "word": "golden opportunity"
}

Download raw JSONL data for golden opportunity meaning in All languages combined (3.2kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1089",
  "msg": "suspicious unhandled suffix in French: 'occasion en or', originally 'occasion en or f'",
  "path": [
    "golden opportunity"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "noun",
  "title": "golden opportunity",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.