See goedendag on Wiktionary
Download JSON data for goedendag meaning in All languages combined (6.3kB)
{
"forms": [
{
"form": "goedendags",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "goedendag (plural goedendags)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Weapons",
"orig": "en:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2010, Jan Piet Puype, Harm Stevens, Arms and Armour of Knights and Landsknechts in the Netherlands Army Museum, Eburon Uitgeverij B.V., page 245",
"text": "[…] 1302, in which Flemish farmers and civilians armed with goedendags stand in battle formation. The goedendags resemble long clubs, but they have a much wider beating ring around the top and it is possible that a daring combatant […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2010, Randall Fegley, The Golden Spurs of Kortrijk: How the Knights of France Fell to the Foot Soldiers of Flanders in 1302, McFarland",
"text": "A buckler cost £1 and a goedendag cost 10 shillings. Body armor, gauntlets, armored hose,and possibly a doublet would be added to this.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2019, Harry Pearson, The Beast, the Emperor and the Milkman: A Bone-shaking Tour through Cycling’s Flemish Heartlands, Bloomsbury Publishing, page 76",
"text": "As it was he was fighting the blue-blooded French knights on foot armed with a weapon called a goedendag. The goedendag was a four-foot-long wooden pole with a heavy round steel head capped with a six-inch spike.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2002, J. F. Verbruggen, The Battle of the Golden Spurs (Courtrai, 11 July 1302): A Contribution to the History of Flanders' War of Liberation, 1297-1305, Boydell & Brewer, page 203",
"text": "In the centre of the depiction there is a soldier with a goedendag. To the far right the bearer of the wine carriers' banner can be seen armed with a special sword that is very wide and ends in a sharp point, a falchion.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A club with a spike on top, used as a weapon by the militias of medieval Flanders."
],
"id": "en-goedendag-en-noun-0XsNxNkF",
"links": [
[
"club",
"club"
],
[
"spike",
"spike"
],
[
"weapon",
"weapon"
],
[
"militia",
"militia"
],
[
"Flanders",
"Flanders"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A club with a spike on top, used as a weapon by the militias of medieval Flanders."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "goedendag"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl"
},
"expansion": "Univerbation",
"name": "univerbation"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "goeden dag",
"pos": "accusative phrase",
"t": "good day"
},
"expansion": "goeden dag (“good day”, accusative phrase)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Univerbation of goeden dag (“good day”, accusative phrase).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "interjection"
},
"expansion": "goedendag",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"goe‧den‧dag"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "97 3",
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Greetings",
"orig": "nl:Greetings",
"parents": [
"Social acts",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hello, good day (greeting used during daytime)"
],
"id": "en-goedendag-nl-intj-f7BbvmSj",
"links": [
[
"hello",
"hello"
],
[
"good day",
"good day"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣu.də(n)ˈdɑx/"
},
{
"ipa": "/ɣu.jəˈdɑx/"
},
{
"audio": "Nl-goedendag.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Nl-goedendag.ogg/Nl-goedendag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Nl-goedendag.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "goededag"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "goeiedag"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "goeiendag"
}
],
"word": "goedendag"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "goedendag",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: goedendag",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: goedendag"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl"
},
"expansion": "Univerbation",
"name": "univerbation"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "goeden dag",
"pos": "accusative phrase",
"t": "good day"
},
"expansion": "goeden dag (“good day”, accusative phrase)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Univerbation of goeden dag (“good day”, accusative phrase).",
"forms": [
{
"form": "goedendags",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-s",
"3": "-"
},
"expansion": "goedendag m (plural goedendags)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"goe‧den‧dag"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Weapons",
"orig": "nl:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Dutch univerbations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a club with a spike on top, used as a weapon in the late Middle Ages"
],
"id": "en-goedendag-nl-noun-3oSD6dDU",
"links": [
[
"club",
"club"
],
[
"spike",
"spike"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣu.də(n)ˈdɑx/"
},
{
"ipa": "/ɣu.jəˈdɑx/"
},
{
"audio": "Nl-goedendag.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Nl-goedendag.ogg/Nl-goedendag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Nl-goedendag.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "goededag"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "goeiedag"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "goeiendag"
}
],
"word": "goedendag"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with topic categories using raw markup",
"Dutch interjections",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch univerbations",
"nl:Greetings"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl"
},
"expansion": "Univerbation",
"name": "univerbation"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "goeden dag",
"pos": "accusative phrase",
"t": "good day"
},
"expansion": "goeden dag (“good day”, accusative phrase)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Univerbation of goeden dag (“good day”, accusative phrase).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "interjection"
},
"expansion": "goedendag",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"goe‧den‧dag"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"hello, good day (greeting used during daytime)"
],
"links": [
[
"hello",
"hello"
],
[
"good day",
"good day"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣu.də(n)ˈdɑx/"
},
{
"ipa": "/ɣu.jəˈdɑx/"
},
{
"audio": "Nl-goedendag.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Nl-goedendag.ogg/Nl-goedendag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Nl-goedendag.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "goededag"
},
{
"word": "goeiedag"
},
{
"word": "goeiendag"
}
],
"word": "goedendag"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with topic categories using raw markup",
"Dutch interjections",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch univerbations",
"nl:Greetings"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "goedendag",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: goedendag",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: goedendag"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl"
},
"expansion": "Univerbation",
"name": "univerbation"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "goeden dag",
"pos": "accusative phrase",
"t": "good day"
},
"expansion": "goeden dag (“good day”, accusative phrase)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Univerbation of goeden dag (“good day”, accusative phrase).",
"forms": [
{
"form": "goedendags",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-s",
"3": "-"
},
"expansion": "goedendag m (plural goedendags)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"goe‧den‧dag"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"nl:Weapons"
],
"glosses": [
"a club with a spike on top, used as a weapon in the late Middle Ages"
],
"links": [
[
"club",
"club"
],
[
"spike",
"spike"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣu.də(n)ˈdɑx/"
},
{
"ipa": "/ɣu.jəˈdɑx/"
},
{
"audio": "Nl-goedendag.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Nl-goedendag.ogg/Nl-goedendag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Nl-goedendag.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "goededag"
},
{
"word": "goeiedag"
},
{
"word": "goeiendag"
}
],
"word": "goedendag"
}
{
"categories": [
"nl:Greetings"
],
"forms": [
{
"form": "goedendags",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "goedendag (plural goedendags)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"en:Weapons"
],
"examples": [
{
"ref": "2010, Jan Piet Puype, Harm Stevens, Arms and Armour of Knights and Landsknechts in the Netherlands Army Museum, Eburon Uitgeverij B.V., page 245",
"text": "[…] 1302, in which Flemish farmers and civilians armed with goedendags stand in battle formation. The goedendags resemble long clubs, but they have a much wider beating ring around the top and it is possible that a daring combatant […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2010, Randall Fegley, The Golden Spurs of Kortrijk: How the Knights of France Fell to the Foot Soldiers of Flanders in 1302, McFarland",
"text": "A buckler cost £1 and a goedendag cost 10 shillings. Body armor, gauntlets, armored hose,and possibly a doublet would be added to this.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2019, Harry Pearson, The Beast, the Emperor and the Milkman: A Bone-shaking Tour through Cycling’s Flemish Heartlands, Bloomsbury Publishing, page 76",
"text": "As it was he was fighting the blue-blooded French knights on foot armed with a weapon called a goedendag. The goedendag was a four-foot-long wooden pole with a heavy round steel head capped with a six-inch spike.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2002, J. F. Verbruggen, The Battle of the Golden Spurs (Courtrai, 11 July 1302): A Contribution to the History of Flanders' War of Liberation, 1297-1305, Boydell & Brewer, page 203",
"text": "In the centre of the depiction there is a soldier with a goedendag. To the far right the bearer of the wine carriers' banner can be seen armed with a special sword that is very wide and ends in a sharp point, a falchion.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A club with a spike on top, used as a weapon by the militias of medieval Flanders."
],
"links": [
[
"club",
"club"
],
[
"spike",
"spike"
],
[
"weapon",
"weapon"
],
[
"militia",
"militia"
],
[
"Flanders",
"Flanders"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A club with a spike on top, used as a weapon by the militias of medieval Flanders."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "goedendag"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.