"gioez" meaning in All languages combined

See gioez on Wiktionary

Noun [Ladino]

Forms: ג׳ואיז [Hebrew]
Head templates: {{lad-noun|g=m|heb=ג׳ואיז}} gioez m (Hebrew spelling ג׳ואיז)
  1. (Romania) Alternative form of jues Tags: alt-of, alternative, masculine Alternative form of: jues
    Sense id: en-gioez-lad-noun-LUh-rIwI Categories (other): Ladino entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "forms": [
    {
      "form": "ג׳ואיז",
      "tags": [
        "Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "heb": "ג׳ואיז"
      },
      "expansion": "gioez m (Hebrew spelling ג׳ואיז)",
      "name": "lad-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "jues"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ladino entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "english": "You who are judge of all the world, and with whom justice is sustained, give life and mercy to your aflicted nation. And may the morning prayer be received as sacrifice.",
          "ref": "1910, Reuben Eliyahu Israel, Traducsion libera de las poezias ebraicas de Roş Aşana i Kipur, Craiova: Institutul Grafic, I. Samitca şi D. Baraş, Socieatate in Comandita, →OCLC, page 12:",
          "text": "Tu ke sos el gioez de toda la tiera, i con la justisia es sostenida,\nAcorda vidas i mezericordia a tu nasion afliida ²).\nI la orasion de la maniana como alsasion ³) seia resevida",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of jues"
      ],
      "id": "en-gioez-lad-noun-LUh-rIwI",
      "links": [
        [
          "jues",
          "jues#Ladino"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Romania) Alternative form of jues"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "gioez"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "ג׳ואיז",
      "tags": [
        "Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "heb": "ג׳ואיז"
      },
      "expansion": "gioez m (Hebrew spelling ג׳ואיז)",
      "name": "lad-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "jues"
        }
      ],
      "categories": [
        "Ladino entries with incorrect language header",
        "Ladino lemmas",
        "Ladino masculine nouns",
        "Ladino nouns",
        "Ladino nouns in Latin script",
        "Ladino terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "english": "You who are judge of all the world, and with whom justice is sustained, give life and mercy to your aflicted nation. And may the morning prayer be received as sacrifice.",
          "ref": "1910, Reuben Eliyahu Israel, Traducsion libera de las poezias ebraicas de Roş Aşana i Kipur, Craiova: Institutul Grafic, I. Samitca şi D. Baraş, Socieatate in Comandita, →OCLC, page 12:",
          "text": "Tu ke sos el gioez de toda la tiera, i con la justisia es sostenida,\nAcorda vidas i mezericordia a tu nasion afliida ²).\nI la orasion de la maniana como alsasion ³) seia resevida",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of jues"
      ],
      "links": [
        [
          "jues",
          "jues#Ladino"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Romania) Alternative form of jues"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "gioez"
}

Download raw JSONL data for gioez meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.