See giltig on Wiktionary
Download JSON data for giltig meaning in All languages combined (16.0kB)
{
"forms": [
{
"form": "giltiġ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "giltiġ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġ",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġre",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġe",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġe",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġe",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġe",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġe",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġe",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġe",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġe",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġu",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġu",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "giltiġa",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġa",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġe",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġe",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġe",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġe",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "giltiġ"
},
"expansion": "giltiġ",
"name": "ang-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "giltiġ"
},
"name": "ang-adecl"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "gyltiġ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of gyltiġ"
],
"id": "en-giltig-ang-adj-QY-MoBd~",
"links": [
[
"gyltiġ",
"gyltig#Old English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡil.tij/"
},
{
"ipa": "[ˈɡiɫ.tij]"
}
],
"word": "giltig"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ogiltig"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kiltti",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: kiltti",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: kiltti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "de",
"3": "gültig",
"t": "valid"
},
"expansion": "German gültig (“valid”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmh",
"3": "gülte"
},
"expansion": "Middle High German gülte",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "de",
"3": "gelten",
"t": "to be valid"
},
"expansion": "German gelten (“to be valid”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gilda"
},
"expansion": "Icelandic gilda",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gildandi"
},
"expansion": "Icelandic gildandi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German gültig (“valid”), itself from Middle High German gülte, from German gelten (“to be valid”). See also gälda, gälla, -gill. Compare Icelandic gilda and Icelandic gildandi.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-adj-abs",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "giltig",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"indefinite",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"comparative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"indefinite",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "giltigt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "giltiga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "giltige",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "giltige",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "giltiga",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "-re",
"7": "",
"8": "-st",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "giltig (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "giltig (not comparable)",
"name": "sv-adj"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"valid"
],
"id": "en-giltig-sv-adj-7GVPrJWZ",
"links": [
[
"valid",
"valid"
]
],
"related": [
{
"word": "allmängiltig"
},
{
"word": "giltighet"
},
{
"word": "likgiltig"
},
{
"word": "slutgiltig"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-giltig.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Sv-giltig.flac/Sv-giltig.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Sv-giltig.flac/Sv-giltig.flac.ogg"
}
],
"word": "giltig"
}
{
"forms": [
{
"form": "giltiġ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "giltiġ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġ",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġre",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġe",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġe",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġe",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġe",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġe",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġe",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġe",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġe",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġu",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġu",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "giltiġa",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġa",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġe",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġe",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġe",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġe",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "giltiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "giltġum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "giltiġ"
},
"expansion": "giltiġ",
"name": "ang-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "giltiġ"
},
"name": "ang-adecl"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "gyltiġ"
}
],
"categories": [
"Old English adjectives",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Alternative form of gyltiġ"
],
"links": [
[
"gyltiġ",
"gyltig#Old English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡil.tij/"
},
{
"ipa": "[ˈɡiɫ.tij]"
}
],
"word": "giltig"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ogiltig"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kiltti",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: kiltti",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: kiltti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "de",
"3": "gültig",
"t": "valid"
},
"expansion": "German gültig (“valid”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmh",
"3": "gülte"
},
"expansion": "Middle High German gülte",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "de",
"3": "gelten",
"t": "to be valid"
},
"expansion": "German gelten (“to be valid”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gilda"
},
"expansion": "Icelandic gilda",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gildandi"
},
"expansion": "Icelandic gildandi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German gültig (“valid”), itself from Middle High German gülte, from German gelten (“to be valid”). See also gälda, gälla, -gill. Compare Icelandic gilda and Icelandic gildandi.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-adj-abs",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "giltig",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"indefinite",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"comparative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"indefinite",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "giltigt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "giltiga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "giltige",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "giltige",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "giltiga",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "-re",
"7": "",
"8": "-st",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "giltig (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "giltig (not comparable)",
"name": "sv-adj"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "allmängiltig"
},
{
"word": "giltighet"
},
{
"word": "likgiltig"
},
{
"word": "slutgiltig"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish adjectives",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms borrowed from German",
"Swedish terms derived from German",
"Swedish terms derived from Middle High German",
"Swedish terms with audio links"
],
"glosses": [
"valid"
],
"links": [
[
"valid",
"valid"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-giltig.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Sv-giltig.flac/Sv-giltig.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Sv-giltig.flac/Sv-giltig.flac.ogg"
}
],
"word": "giltig"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.