See get away on Wiktionary
Download JSON data for get away meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "get"
},
"expansion": "get",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "away"
},
"expansion": "away",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "get + away",
"forms": [
{
"form": "gets away",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "getting away",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "got away",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "got away",
"tags": [
"UK",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "gotten away",
"tags": [
"US",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "get<,,got,gotUK:gottenUS> away"
},
"expansion": "get away (third-person singular simple present gets away, present participle getting away, simple past got away, past participle (UK) got away or (US) gotten away)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"_dis1": "92 0 0 8 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "get-away"
},
{
"_dis1": "92 0 0 8 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "getaway"
},
{
"_dis1": "92 0 0 8 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "get-away"
},
{
"_dis1": "92 0 0 8 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "getaway"
}
],
"examples": [
{
"text": "Get away from the edge of the cliff!",
"type": "example"
},
{
"text": "Get away from me!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To move away (from)."
],
"id": "en-get_away-en-verb-2YswyLIJ",
"links": [
[
"move away",
"move away"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) To move away (from)."
],
"tags": [
"literally"
],
"translations": [
{
"_dis1": "87 3 5 3 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "liikkua ((poispäin) + elative)",
"sense": "to move away (from)"
},
{
"_dis1": "87 3 5 3 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to move away (from)",
"word": "loitota"
},
{
"_dis1": "87 3 5 3 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to move away (from)",
"word": "häipyä"
},
{
"_dis1": "87 3 5 3 3",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to move away (from)",
"word": "arredar"
},
{
"_dis1": "87 3 5 3 3",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to move away (from)",
"word": "sacar"
},
{
"_dis1": "87 3 5 3 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to move away (from)",
"word": "allontanarsi"
},
{
"_dis1": "87 3 5 3 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to move away (from)",
"word": "alejarse"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Surround the bank! Don't let the robber get away!",
"type": "example"
},
{
"text": "I almost caught the critter, but it got away from me.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To avoid capture; to escape; to flee (from)."
],
"id": "en-get_away-en-verb-hNxAOgY1",
"links": [
[
"avoid",
"avoid"
],
[
"capture",
"capture"
],
[
"escape",
"escape"
],
[
"flee",
"flee"
]
],
"raw_glosses": [
"(with 'from' when used with an object) To avoid capture; to escape; to flee (from)."
],
"raw_tags": [
"with 'from' when used with an object"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 12 5 66 10 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 29 8 39 13 4",
"kind": "other",
"name": "English links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 25 8 41 15 2",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs with particle (away)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "This place is really getting me down. I need to get away for a while.",
"type": "example"
},
{
"text": "Next weekend we're hoping to get away to the seaside.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To take a break from one's present circumstances; to journey (to), especially on holiday."
],
"id": "en-get_away-en-verb-Wqn8qIXG",
"links": [
[
"take a break",
"take a break"
],
[
"present",
"present"
],
[
"circumstance",
"circumstance"
],
[
"journey",
"journey"
],
[
"holiday",
"holiday"
]
],
"raw_glosses": [
"(with 'to' when used with an object) To take a break from one's present circumstances; to journey (to), especially on holiday."
],
"raw_tags": [
"with 'to' when used with an object"
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 3 82 1 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to take a break from one's present circumstances",
"word": "poistua"
},
{
"_dis1": "6 3 82 1 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to take a break from one's present circumstances",
"word": "lähteä"
},
{
"_dis1": "6 3 82 1 8",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to take a break from one's present circumstances",
"word": "allontanarsi"
},
{
"_dis1": "5 2 91 3 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to journey (to), especially on holiday",
"word": "matkustaa"
},
{
"_dis1": "5 2 91 3 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to journey (to), especially on holiday",
"word": "andarsene"
},
{
"_dis1": "5 2 91 3 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to journey (to), especially on holiday",
"word": "staccare"
},
{
"_dis1": "5 2 91 3 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to journey (to), especially on holiday",
"word": "allontanarsi"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The train got away exactly on time.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2007 September 27, Paul Thomas Anderson, There Will Be Blood, spoken by Daniel Plainview (Daniel Day-Lewis), distributed by Paramount Vantage & Miramax Films",
"text": "I couldn't get away sooner because my new well was coming in at Coyote Hills and I had to see about it.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2023 December 27, David Turner, “Silent lines...”, in RAIL, number 999, page 30",
"text": "In 1965, all Coventry's banks closed at noon on Christmas Eve for the first time, to \"enable bank staff to get away at a reasonable time\".",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To start moving; to depart."
],
"id": "en-get_away-en-verb-b20cN3Wc",
"links": [
[
"start",
"start"
],
[
"moving",
"move"
],
[
"depart",
"depart"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "I can't cope any more. Things are getting away from me.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To slip from one's control."
],
"id": "en-get_away-en-verb-tqmuFi8g",
"links": [
[
"slip",
"slip"
],
[
"control",
"control"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 3 10 0 83",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to slip from one's control",
"word": "lähteä lapasesta"
},
{
"_dis1": "4 3 10 0 83",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to slip from one's control",
"word": "sfuggire"
},
{
"_dis1": "4 3 10 0 83",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to slip from one's control",
"word": "escaparse"
}
]
}
],
"word": "get away"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "get"
},
"expansion": "get",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "away"
},
"expansion": "away",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "get + away",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "get away",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "You bought that for twenty pounds? Get away!"
}
],
"glosses": [
"Expressing disbelief."
],
"id": "en-get_away-en-intj-QSTQ4SyK",
"related": [
{
"word": "getaway"
},
{
"word": "get away with"
}
]
}
],
"word": "get away"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English links with manual fragments",
"English multiword terms",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs with particle (away)",
"English verbs"
],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "get-away"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "getaway"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "get-away"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "getaway"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "get"
},
"expansion": "get",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "away"
},
"expansion": "away",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "get + away",
"forms": [
{
"form": "gets away",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "getting away",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "got away",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "got away",
"tags": [
"UK",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "gotten away",
"tags": [
"US",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "get<,,got,gotUK:gottenUS> away"
},
"expansion": "get away (third-person singular simple present gets away, present participle getting away, simple past got away, past participle (UK) got away or (US) gotten away)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Get away from the edge of the cliff!",
"type": "example"
},
{
"text": "Get away from me!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To move away (from)."
],
"links": [
[
"move away",
"move away"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) To move away (from)."
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Surround the bank! Don't let the robber get away!",
"type": "example"
},
{
"text": "I almost caught the critter, but it got away from me.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To avoid capture; to escape; to flee (from)."
],
"links": [
[
"avoid",
"avoid"
],
[
"capture",
"capture"
],
[
"escape",
"escape"
],
[
"flee",
"flee"
]
],
"raw_glosses": [
"(with 'from' when used with an object) To avoid capture; to escape; to flee (from)."
],
"raw_tags": [
"with 'from' when used with an object"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "This place is really getting me down. I need to get away for a while.",
"type": "example"
},
{
"text": "Next weekend we're hoping to get away to the seaside.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To take a break from one's present circumstances; to journey (to), especially on holiday."
],
"links": [
[
"take a break",
"take a break"
],
[
"present",
"present"
],
[
"circumstance",
"circumstance"
],
[
"journey",
"journey"
],
[
"holiday",
"holiday"
]
],
"raw_glosses": [
"(with 'to' when used with an object) To take a break from one's present circumstances; to journey (to), especially on holiday."
],
"raw_tags": [
"with 'to' when used with an object"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The train got away exactly on time.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2007 September 27, Paul Thomas Anderson, There Will Be Blood, spoken by Daniel Plainview (Daniel Day-Lewis), distributed by Paramount Vantage & Miramax Films",
"text": "I couldn't get away sooner because my new well was coming in at Coyote Hills and I had to see about it.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2023 December 27, David Turner, “Silent lines...”, in RAIL, number 999, page 30",
"text": "In 1965, all Coventry's banks closed at noon on Christmas Eve for the first time, to \"enable bank staff to get away at a reasonable time\".",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To start moving; to depart."
],
"links": [
[
"start",
"start"
],
[
"moving",
"move"
],
[
"depart",
"depart"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "I can't cope any more. Things are getting away from me.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To slip from one's control."
],
"links": [
[
"slip",
"slip"
],
[
"control",
"control"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "liikkua ((poispäin) + elative)",
"sense": "to move away (from)"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to move away (from)",
"word": "loitota"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to move away (from)",
"word": "häipyä"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to move away (from)",
"word": "arredar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to move away (from)",
"word": "sacar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to move away (from)",
"word": "allontanarsi"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to move away (from)",
"word": "alejarse"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to take a break from one's present circumstances",
"word": "poistua"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to take a break from one's present circumstances",
"word": "lähteä"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to take a break from one's present circumstances",
"word": "allontanarsi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to journey (to), especially on holiday",
"word": "matkustaa"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to journey (to), especially on holiday",
"word": "andarsene"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to journey (to), especially on holiday",
"word": "staccare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to journey (to), especially on holiday",
"word": "allontanarsi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to slip from one's control",
"word": "lähteä lapasesta"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to slip from one's control",
"word": "sfuggire"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to slip from one's control",
"word": "escaparse"
}
],
"word": "get away"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English links with manual fragments",
"English multiword terms",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs with particle (away)",
"English verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "get"
},
"expansion": "get",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "away"
},
"expansion": "away",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "get + away",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "get away",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"related": [
{
"word": "getaway"
},
{
"word": "get away with"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "You bought that for twenty pounds? Get away!"
}
],
"glosses": [
"Expressing disbelief."
]
}
],
"word": "get away"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.