"geheimschrijver" meaning in All languages combined

See geheimschrijver on Wiktionary

Noun [Dutch]

IPA: /ɣəˈɦɛi̯mˈsxrɛi̯vər/ Audio: Nl-geheimschrijver.ogg Forms: geheimschrijvers [plural], geheimschrijvertje [diminutive, neuter], geheimschrijfster [feminine]
Etymology: Compound word of geheim + schrijver Head templates: {{nl-noun|m|-s|geheimschrijvertje|f=geheimschrijfster}} geheimschrijver m (plural geheimschrijvers, diminutive geheimschrijvertje n, feminine geheimschrijfster)
  1. secretary Tags: masculine Categories (topical): Occupations
    Sense id: en-geheimschrijver-nl-noun-qBSFMsr2 Disambiguation of Occupations: 66 18 16 Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Dutch entries with topic categories using raw markup Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 14 40 45 Disambiguation of Dutch entries with topic categories using raw markup: 35 39 26
  2. Someone who conducts the confidential, or secret, correspondence of a high official; a (cryptography) cryptographer Tags: masculine Categories (topical): Cryptography
    Sense id: en-geheimschrijver-nl-noun-vfDFAINU Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Dutch entries with topic categories using raw markup Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 14 40 45 Disambiguation of Dutch entries with topic categories using raw markup: 35 39 26
  3. (slang) Someone who is underhanded, sneaky, secretive, duplicitous Tags: masculine, slang
    Sense id: en-geheimschrijver-nl-noun-ZxnA~pPR Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Dutch entries with topic categories using raw markup Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 14 40 45 Disambiguation of Dutch entries with topic categories using raw markup: 35 39 26
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: secretaris Related terms: geheimschrift

Download JSON data for geheimschrijver meaning in All languages combined (4.6kB)

{
  "etymology_text": "Compound word of geheim + schrijver",
  "forms": [
    {
      "form": "geheimschrijvers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geheimschrijvertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "geheimschrijfster",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "geheimschrijvertje",
        "f": "geheimschrijfster"
      },
      "expansion": "geheimschrijver m (plural geheimschrijvers, diminutive geheimschrijvertje n, feminine geheimschrijfster)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ge‧heim‧schrij‧ver"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "geheimschrift"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 40 45",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 39 26",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 18 16",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nl",
          "name": "Occupations",
          "orig": "nl:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "secretary"
      ],
      "id": "en-geheimschrijver-nl-noun-qBSFMsr2",
      "links": [
        [
          "secretary",
          "secretary"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nl",
          "name": "Cryptography",
          "orig": "nl:Cryptography",
          "parents": [
            "Computer science",
            "Formal sciences",
            "Mathematics",
            "Computing",
            "Sciences",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "14 40 45",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 39 26",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He saw Old Her Highness in black with De Back on her right hand, formerly secretary of the Domain Council, but thanks to the revolution, he had risen to become the prince's geheimschrijver and account manager for the officials.",
          "ref": "2014, Thomas Rosenboom, Gewassen vlees, Em. Querido's Uitgeverij",
          "text": "Hij zag Oude Hare Hoogheid in het zwart met aan haar rechterhand De Back, voorheen secretaris van de Domeinraad maar dank zij de wende opgestegen tot 's Prinsen geheimschrijver en rekwestmeester voor de ambtenaren.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "One of the leaders of those troops was Oliver Cromwell. Parliament won, King Charles I was beheaded and Cromwell became Lord Protector of England. The scholar Milton became his geheimschrijver.",
          "ref": "2003 November 26, M. Dankers, “Het paradijs opnieuw verloren”, in Reformatorisch Dagblad, retrieved 2023-08-06",
          "text": "Een van de aanvoerders van die troepen was Olivier Cromwell. Het parlement won, koning Karel I werd onthoofd en Cromwell werd Lord Protector van Engeland. De geleerde Milton werd zijn geheimschrijver.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone who conducts the confidential, or secret, correspondence of a high official; a (cryptography) cryptographer"
      ],
      "id": "en-geheimschrijver-nl-noun-vfDFAINU",
      "links": [
        [
          "cryptography",
          "cryptography"
        ],
        [
          "cryptographer",
          "cryptographer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 40 45",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 39 26",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone who is underhanded, sneaky, secretive, duplicitous"
      ],
      "id": "en-geheimschrijver-nl-noun-ZxnA~pPR",
      "links": [
        [
          "underhanded",
          "underhanded"
        ],
        [
          "sneaky",
          "sneaky"
        ],
        [
          "secretive",
          "secretive"
        ],
        [
          "duplicitous",
          "duplicitous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) Someone who is underhanded, sneaky, secretive, duplicitous"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣəˈɦɛi̯mˈsxrɛi̯vər/"
    },
    {
      "audio": "Nl-geheimschrijver.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-geheimschrijver.ogg/Nl-geheimschrijver.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Nl-geheimschrijver.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "secretaris"
    }
  ],
  "word": "geheimschrijver"
}
{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch entries with topic categories using raw markup",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch masculine nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -s",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links",
    "nl:Occupations"
  ],
  "etymology_text": "Compound word of geheim + schrijver",
  "forms": [
    {
      "form": "geheimschrijvers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geheimschrijvertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "geheimschrijfster",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "geheimschrijvertje",
        "f": "geheimschrijfster"
      },
      "expansion": "geheimschrijver m (plural geheimschrijvers, diminutive geheimschrijvertje n, feminine geheimschrijfster)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ge‧heim‧schrij‧ver"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "geheimschrift"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "secretary"
      ],
      "links": [
        [
          "secretary",
          "secretary"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with quotations",
        "nl:Cryptography"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He saw Old Her Highness in black with De Back on her right hand, formerly secretary of the Domain Council, but thanks to the revolution, he had risen to become the prince's geheimschrijver and account manager for the officials.",
          "ref": "2014, Thomas Rosenboom, Gewassen vlees, Em. Querido's Uitgeverij",
          "text": "Hij zag Oude Hare Hoogheid in het zwart met aan haar rechterhand De Back, voorheen secretaris van de Domeinraad maar dank zij de wende opgestegen tot 's Prinsen geheimschrijver en rekwestmeester voor de ambtenaren.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "One of the leaders of those troops was Oliver Cromwell. Parliament won, King Charles I was beheaded and Cromwell became Lord Protector of England. The scholar Milton became his geheimschrijver.",
          "ref": "2003 November 26, M. Dankers, “Het paradijs opnieuw verloren”, in Reformatorisch Dagblad, retrieved 2023-08-06",
          "text": "Een van de aanvoerders van die troepen was Olivier Cromwell. Het parlement won, koning Karel I werd onthoofd en Cromwell werd Lord Protector van Engeland. De geleerde Milton werd zijn geheimschrijver.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone who conducts the confidential, or secret, correspondence of a high official; a (cryptography) cryptographer"
      ],
      "links": [
        [
          "cryptography",
          "cryptography"
        ],
        [
          "cryptographer",
          "cryptographer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch slang"
      ],
      "glosses": [
        "Someone who is underhanded, sneaky, secretive, duplicitous"
      ],
      "links": [
        [
          "underhanded",
          "underhanded"
        ],
        [
          "sneaky",
          "sneaky"
        ],
        [
          "secretive",
          "secretive"
        ],
        [
          "duplicitous",
          "duplicitous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) Someone who is underhanded, sneaky, secretive, duplicitous"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣəˈɦɛi̯mˈsxrɛi̯vər/"
    },
    {
      "audio": "Nl-geheimschrijver.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-geheimschrijver.ogg/Nl-geheimschrijver.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Nl-geheimschrijver.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "secretaris"
    }
  ],
  "word": "geheimschrijver"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.