See gearbox on Wiktionary
Download JSON data for gearbox meaning in All languages combined (7.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "crash gearbox"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sequential manual gearbox"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "dual-clutch gearbox",
"word": "twin-clutch gearbox"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "گیربکس",
"bor": "1",
"tr": "girboks"
},
"expansion": "→ Persian: گیربکس (girboks)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: گیربکس (girboks)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gear",
"3": "box"
},
"expansion": "gear + box",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "gear + box",
"forms": [
{
"form": "gearboxes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gearbox (plural gearboxes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An enclosed gear train."
],
"id": "en-gearbox-en-noun-bfLx2vSJ",
"links": [
[
"gear train",
"gear train"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Holonym: transmission (metonymically synonymous)"
}
],
"glosses": [
"That part of a car's transmission containing the train of gears, and to which the gear lever is connected."
],
"id": "en-gearbox-en-noun-AcgB5AJb",
"links": [
[
"car",
"car"
],
[
"transmission",
"transmission"
],
[
"train",
"train"
],
[
"gears",
"gears"
],
[
"gear lever",
"gear lever"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "23 77",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "train of gears",
"word": "sürətlər qutusu"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "train of gears",
"word": "ötürmələr qutusu"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "skorostna kutija",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скоростна кутия"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "train of gears",
"word": "變速器"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "biànsùqì",
"sense": "train of gears",
"word": "变速器"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "převodovka"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gearkasse"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "train of gears",
"word": "versnellingsbak"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "train of gears",
"word": "rapidumujo"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "train of gears",
"word": "käigukast"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "train of gears",
"word": "gervikassi"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "train of gears",
"word": "girkassi"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "train of gears",
"word": "vaihdelaatikko"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "train of gears",
"word": "vaihteisto"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "train of gears",
"word": "boite de vitesse"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳolopi",
"sense": "train of gears",
"word": "კოლოფი"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gadacemata ḳolopi",
"sense": "train of gears",
"word": "გადაცემათა კოლოფი"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sičkareta ḳolopi",
"sense": "train of gears",
"word": "სიჩქარეთა კოლოფი"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Getriebe"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kivótio tachytíton",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κιβώτιο ταχυτήτων"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "tevát hilukhím",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "תיבת הילוכים"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "train of gears",
"word": "sebességváltó"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "train of gears",
"word": "sebváltó"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "train of gears",
"word": "váltó"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gírkassi"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "train of gears",
"word": "scatola del cambio"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "giabokkusu",
"sense": "train of gears",
"word": "ギアボックス"
},
{
"_dis1": "23 77",
"alt": "へんそくき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hensokuki",
"sense": "train of gears",
"word": "変速機"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "prɑʼɑp leek",
"sense": "train of gears",
"word": "ប្រអប់លេខ"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "girkasse"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "girboks",
"sense": "train of gears",
"word": "گیربکس"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skrzynia biegów"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "train of gears",
"word": "caixa de câmbio"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cutie de viteze"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "koróbka peredáč",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коро́бка переда́ч"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "koróbka skorostéj",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коро́бка скоросте́й"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "koróbka pereključénija peredáč",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коро́бка переключе́ния переда́ч"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mjenjač brzine"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мењач брзине"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caja de cambios"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caja de velocidades"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "växellåda"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "train of gears",
"word": "vites kutusu"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "koróbka peredáč",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коро́бка переда́ч"
},
{
"_dis1": "23 77",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "train of gears",
"word": "hộp số"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-gearbox.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/En-us-gearbox.ogg/En-us-gearbox.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/En-us-gearbox.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gear box"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gear-box"
}
],
"wikipedia": [
"gearbox"
],
"word": "gearbox"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with audio links"
],
"derived": [
{
"word": "crash gearbox"
},
{
"word": "sequential manual gearbox"
},
{
"english": "dual-clutch gearbox",
"word": "twin-clutch gearbox"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "گیربکس",
"bor": "1",
"tr": "girboks"
},
"expansion": "→ Persian: گیربکس (girboks)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: گیربکس (girboks)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gear",
"3": "box"
},
"expansion": "gear + box",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "gear + box",
"forms": [
{
"form": "gearboxes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gearbox (plural gearboxes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"An enclosed gear train."
],
"links": [
[
"gear train",
"gear train"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Holonym: transmission (metonymically synonymous)"
}
],
"glosses": [
"That part of a car's transmission containing the train of gears, and to which the gear lever is connected."
],
"links": [
[
"car",
"car"
],
[
"transmission",
"transmission"
],
[
"train",
"train"
],
[
"gears",
"gears"
],
[
"gear lever",
"gear lever"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-gearbox.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/En-us-gearbox.ogg/En-us-gearbox.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/En-us-gearbox.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gear box"
},
{
"word": "gear-box"
}
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "train of gears",
"word": "sürətlər qutusu"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "train of gears",
"word": "ötürmələr qutusu"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "skorostna kutija",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скоростна кутия"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "train of gears",
"word": "變速器"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "biànsùqì",
"sense": "train of gears",
"word": "变速器"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "převodovka"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gearkasse"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "train of gears",
"word": "versnellingsbak"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "train of gears",
"word": "rapidumujo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "train of gears",
"word": "käigukast"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "train of gears",
"word": "gervikassi"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "train of gears",
"word": "girkassi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "train of gears",
"word": "vaihdelaatikko"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "train of gears",
"word": "vaihteisto"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "train of gears",
"word": "boite de vitesse"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳolopi",
"sense": "train of gears",
"word": "კოლოფი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gadacemata ḳolopi",
"sense": "train of gears",
"word": "გადაცემათა კოლოფი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sičkareta ḳolopi",
"sense": "train of gears",
"word": "სიჩქარეთა კოლოფი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Getriebe"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kivótio tachytíton",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κιβώτιο ταχυτήτων"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "tevát hilukhím",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "תיבת הילוכים"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "train of gears",
"word": "sebességváltó"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "train of gears",
"word": "sebváltó"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "train of gears",
"word": "váltó"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gírkassi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "train of gears",
"word": "scatola del cambio"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "giabokkusu",
"sense": "train of gears",
"word": "ギアボックス"
},
{
"alt": "へんそくき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hensokuki",
"sense": "train of gears",
"word": "変速機"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "prɑʼɑp leek",
"sense": "train of gears",
"word": "ប្រអប់លេខ"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "girkasse"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "girboks",
"sense": "train of gears",
"word": "گیربکس"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skrzynia biegów"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "train of gears",
"word": "caixa de câmbio"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cutie de viteze"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "koróbka peredáč",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коро́бка переда́ч"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "koróbka skorostéj",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коро́бка скоросте́й"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "koróbka pereključénija peredáč",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коро́бка переключе́ния переда́ч"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mjenjač brzine"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мењач брзине"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caja de cambios"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caja de velocidades"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "växellåda"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "train of gears",
"word": "vites kutusu"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "koróbka peredáč",
"sense": "train of gears",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коро́бка переда́ч"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "train of gears",
"word": "hộp số"
}
],
"wikipedia": [
"gearbox"
],
"word": "gearbox"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.