"gayish" meaning in All languages combined

See gayish on Wiktionary

Adjective [English]

Etymology: From gay + -ish. Etymology templates: {{suffix|en|gay|ish}} gay + -ish Head templates: {{en-adj|-}} gayish (not comparable)
  1. Somewhat cheerful. Tags: not-comparable
    Sense id: en-gayish-en-adj-m1iVZeVf Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ish, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Russian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of English terms suffixed with -ish: 50 50 Disambiguation of Entries with translation boxes: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Terms with Russian translations: 50 50
  2. (informal) Somewhat homosexual. Tags: informal, not-comparable
    Sense id: en-gayish-en-adj-vI4LegeR Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ish, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Russian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of English terms suffixed with -ish: 50 50 Disambiguation of Entries with translation boxes: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Terms with Russian translations: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Translations): гейский (gejskij) (Russian)
Disambiguation of 'Translations': 50 50
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gay",
        "3": "ish"
      },
      "expansion": "gay + -ish",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From gay + -ish.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "gayish (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ish",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1914, Baroness Von Hutten, Helping Hersey, page 231:",
          "text": "Her attire was gayish. There was about her a great deal of mauve and black and white […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Somewhat cheerful."
      ],
      "id": "en-gayish-en-adj-m1iVZeVf",
      "links": [
        [
          "cheerful",
          "cheerful"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ish",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1994, Peter M. Nardi, David Sanders, Judd Marmor, Growing up before Stonewall: life stories of some gay men, page 26:",
          "text": "So, the police conducted a New Year's Eve raid in 1967 on a gayish bar over on Sunset and Sanborn in Silver Lake called the Black Cat.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Somewhat homosexual."
      ],
      "id": "en-gayish-en-adj-vI4LegeR",
      "links": [
        [
          "homosexual",
          "homosexual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) Somewhat homosexual."
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "gejskij",
      "sense": "Translations",
      "word": "гейский"
    }
  ],
  "word": "gayish"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms suffixed with -ish",
    "English uncomparable adjectives",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Russian translations",
    "Translation table header lacks gloss"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gay",
        "3": "ish"
      },
      "expansion": "gay + -ish",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From gay + -ish.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "gayish (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1914, Baroness Von Hutten, Helping Hersey, page 231:",
          "text": "Her attire was gayish. There was about her a great deal of mauve and black and white […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Somewhat cheerful."
      ],
      "links": [
        [
          "cheerful",
          "cheerful"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English informal terms",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1994, Peter M. Nardi, David Sanders, Judd Marmor, Growing up before Stonewall: life stories of some gay men, page 26:",
          "text": "So, the police conducted a New Year's Eve raid in 1967 on a gayish bar over on Sunset and Sanborn in Silver Lake called the Black Cat.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Somewhat homosexual."
      ],
      "links": [
        [
          "homosexual",
          "homosexual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) Somewhat homosexual."
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "gejskij",
      "sense": "Translations",
      "word": "гейский"
    }
  ],
  "word": "gayish"
}

Download raw JSONL data for gayish meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.