"gavotte" meaning in All languages combined

See gavotte on Wiktionary

Noun [English]

Forms: gavottes [plural]
Rhymes: -ɒt Etymology: French, from Provençal gavoto (“dance of the mountain people”), from Old Occitan Gavot (“Alp native”), literally “glutton, boor,” from gaver (“force feed”), from Old Provençal gava (“crop”); attested since the 1690s. Etymology templates: {{der|en|fr|-}} French, {{der|en|prv|gavoto||dance of the mountain people}} Provençal gavoto (“dance of the mountain people”), {{der|en|pro|Gavot||Alp native}} Old Occitan Gavot (“Alp native”), {{m|pro|gaver||force feed}} gaver (“force feed”), {{der|en|oc-pro-old|gava||crop}} Old Provençal gava (“crop”) Head templates: {{en-noun}} gavotte (plural gavottes)
  1. A French dance, in either 4/4 or 2/2 time. Categories (topical): Dances Translations (French dance): գավոտ (gavot) (Armenian), gavota [feminine] (Czech), gavotte [feminine] (French), gawot [masculine] (Polish), гаво́т (gavót) [masculine] (Russian), gavott [common-gender] (Swedish)
    Sense id: en-gavotte-en-noun-JdVIczuS Disambiguation of Dances: 50 50 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of English entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 57 43

Verb [English]

Forms: gavottes [present, singular, third-person], gavotting [participle, present], gavotted [participle, past], gavotted [past]
Rhymes: -ɒt Etymology: French, from Provençal gavoto (“dance of the mountain people”), from Old Occitan Gavot (“Alp native”), literally “glutton, boor,” from gaver (“force feed”), from Old Provençal gava (“crop”); attested since the 1690s. Etymology templates: {{der|en|fr|-}} French, {{der|en|prv|gavoto||dance of the mountain people}} Provençal gavoto (“dance of the mountain people”), {{der|en|pro|Gavot||Alp native}} Old Occitan Gavot (“Alp native”), {{m|pro|gaver||force feed}} gaver (“force feed”), {{der|en|oc-pro-old|gava||crop}} Old Provençal gava (“crop”) Head templates: {{en-verb}} gavotte (third-person singular simple present gavottes, present participle gavotting, simple past and past participle gavotted)
  1. To perform this dance. Categories (topical): Dances
    Sense id: en-gavotte-en-verb-2HagDhSD Disambiguation of Dances: 50 50 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 54 46

Noun [French]

IPA: /ɡa.vɔt/ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gavotte.wav Forms: gavottes [plural]
Head templates: {{fr-noun|f}} gavotte f (plural gavottes)
  1. gavotte Tags: feminine
    Sense id: en-gavotte-fr-noun-m58SWQ1M Categories (other): French entries with incorrect language header

Noun [Italian]

Head templates: {{head|it|noun form|g=f}} gavotte f
  1. plural of gavotta Tags: feminine, form-of, plural Form of: gavotta
    Sense id: en-gavotte-it-noun-IdJiuG4K Categories (other): Italian entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for gavotte meaning in All languages combined (6.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "French",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prv",
        "3": "gavoto",
        "4": "",
        "5": "dance of the mountain people"
      },
      "expansion": "Provençal gavoto (“dance of the mountain people”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pro",
        "3": "Gavot",
        "4": "",
        "5": "Alp native"
      },
      "expansion": "Old Occitan Gavot (“Alp native”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pro",
        "2": "gaver",
        "3": "",
        "4": "force feed"
      },
      "expansion": "gaver (“force feed”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "oc-pro-old",
        "3": "gava",
        "4": "",
        "5": "crop"
      },
      "expansion": "Old Provençal gava (“crop”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "French, from Provençal gavoto (“dance of the mountain people”), from Old Occitan Gavot (“Alp native”), literally “glutton, boor,” from gaver (“force feed”), from Old Provençal gava (“crop”); attested since the 1690s.",
  "forms": [
    {
      "form": "gavottes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gavotte (plural gavottes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Dances",
          "orig": "en:Dances",
          "parents": [
            "Dance",
            "Art",
            "Recreation",
            "Culture",
            "Human activity",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A French dance, in either 4/4 or 2/2 time."
      ],
      "id": "en-gavotte-en-noun-JdVIczuS",
      "links": [
        [
          "dance",
          "dance"
        ],
        [
          "4/4",
          "4/4"
        ],
        [
          "2/2",
          "2/2"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "gavot",
          "sense": "French dance",
          "word": "գավոտ"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "French dance",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gavota"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "French dance",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gavotte"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "French dance",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "gawot"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "gavót",
          "sense": "French dance",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "гаво́т"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "French dance",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "gavott"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ɒt"
    }
  ],
  "word": "gavotte"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "French",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prv",
        "3": "gavoto",
        "4": "",
        "5": "dance of the mountain people"
      },
      "expansion": "Provençal gavoto (“dance of the mountain people”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pro",
        "3": "Gavot",
        "4": "",
        "5": "Alp native"
      },
      "expansion": "Old Occitan Gavot (“Alp native”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pro",
        "2": "gaver",
        "3": "",
        "4": "force feed"
      },
      "expansion": "gaver (“force feed”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "oc-pro-old",
        "3": "gava",
        "4": "",
        "5": "crop"
      },
      "expansion": "Old Provençal gava (“crop”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "French, from Provençal gavoto (“dance of the mountain people”), from Old Occitan Gavot (“Alp native”), literally “glutton, boor,” from gaver (“force feed”), from Old Provençal gava (“crop”); attested since the 1690s.",
  "forms": [
    {
      "form": "gavottes",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gavotting",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gavotted",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gavotted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gavotte (third-person singular simple present gavottes, present participle gavotting, simple past and past participle gavotted)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Dances",
          "orig": "en:Dances",
          "parents": [
            "Dance",
            "Art",
            "Recreation",
            "Culture",
            "Human activity",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1972, Carly Simon (lyrics and music), “You're so Vain” (0:36 from the start) (audio recording), performed by Carly Simon, Rhino/Elektra, published 2017",
          "text": "You had one eye in the mirror as / you watched yourself gavotte / And all the girls dreamed that they'd be your partner / They'd be your partner, and / You're so vain",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To perform this dance."
      ],
      "id": "en-gavotte-en-verb-2HagDhSD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ɒt"
    }
  ],
  "word": "gavotte"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "gavottes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "gavotte f (plural gavottes)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gavotte"
      ],
      "id": "en-gavotte-fr-noun-m58SWQ1M",
      "links": [
        [
          "gavotte",
          "gavotte#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡa.vɔt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gavotte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-gavotte.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-gavotte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-gavotte.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-gavotte.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "gavotte"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "gavotte f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gavotta"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of gavotta"
      ],
      "id": "en-gavotte-it-noun-IdJiuG4K",
      "links": [
        [
          "gavotta",
          "gavotta#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "gavotte"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from French",
    "English terms derived from Old Occitan",
    "English terms derived from Old Provençal",
    "English terms derived from Provençal",
    "English verbs",
    "Rhymes:English/ɒt",
    "Rhymes:English/ɒt/2 syllables",
    "en:Dances"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "French",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prv",
        "3": "gavoto",
        "4": "",
        "5": "dance of the mountain people"
      },
      "expansion": "Provençal gavoto (“dance of the mountain people”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pro",
        "3": "Gavot",
        "4": "",
        "5": "Alp native"
      },
      "expansion": "Old Occitan Gavot (“Alp native”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pro",
        "2": "gaver",
        "3": "",
        "4": "force feed"
      },
      "expansion": "gaver (“force feed”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "oc-pro-old",
        "3": "gava",
        "4": "",
        "5": "crop"
      },
      "expansion": "Old Provençal gava (“crop”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "French, from Provençal gavoto (“dance of the mountain people”), from Old Occitan Gavot (“Alp native”), literally “glutton, boor,” from gaver (“force feed”), from Old Provençal gava (“crop”); attested since the 1690s.",
  "forms": [
    {
      "form": "gavottes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gavotte (plural gavottes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A French dance, in either 4/4 or 2/2 time."
      ],
      "links": [
        [
          "dance",
          "dance"
        ],
        [
          "4/4",
          "4/4"
        ],
        [
          "2/2",
          "2/2"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ɒt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "gavot",
      "sense": "French dance",
      "word": "գավոտ"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "French dance",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gavota"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "French dance",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gavotte"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "French dance",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gawot"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "gavót",
      "sense": "French dance",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гаво́т"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "French dance",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "gavott"
    }
  ],
  "word": "gavotte"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from French",
    "English terms derived from Old Occitan",
    "English terms derived from Old Provençal",
    "English terms derived from Provençal",
    "English verbs",
    "Rhymes:English/ɒt",
    "Rhymes:English/ɒt/2 syllables",
    "en:Dances"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "French",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prv",
        "3": "gavoto",
        "4": "",
        "5": "dance of the mountain people"
      },
      "expansion": "Provençal gavoto (“dance of the mountain people”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pro",
        "3": "Gavot",
        "4": "",
        "5": "Alp native"
      },
      "expansion": "Old Occitan Gavot (“Alp native”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pro",
        "2": "gaver",
        "3": "",
        "4": "force feed"
      },
      "expansion": "gaver (“force feed”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "oc-pro-old",
        "3": "gava",
        "4": "",
        "5": "crop"
      },
      "expansion": "Old Provençal gava (“crop”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "French, from Provençal gavoto (“dance of the mountain people”), from Old Occitan Gavot (“Alp native”), literally “glutton, boor,” from gaver (“force feed”), from Old Provençal gava (“crop”); attested since the 1690s.",
  "forms": [
    {
      "form": "gavottes",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gavotting",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gavotted",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gavotted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gavotte (third-person singular simple present gavottes, present participle gavotting, simple past and past participle gavotted)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1972, Carly Simon (lyrics and music), “You're so Vain” (0:36 from the start) (audio recording), performed by Carly Simon, Rhino/Elektra, published 2017",
          "text": "You had one eye in the mirror as / you watched yourself gavotte / And all the girls dreamed that they'd be your partner / They'd be your partner, and / You're so vain",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To perform this dance."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ɒt"
    }
  ],
  "word": "gavotte"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "gavottes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "gavotte f (plural gavottes)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French feminine nouns",
        "French lemmas",
        "French nouns",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with audio links"
      ],
      "glosses": [
        "gavotte"
      ],
      "links": [
        [
          "gavotte",
          "gavotte#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡa.vɔt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gavotte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-gavotte.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-gavotte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-gavotte.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-gavotte.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "gavotte"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "gavotte f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian non-lemma forms",
        "Italian noun forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gavotta"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of gavotta"
      ],
      "links": [
        [
          "gavotta",
          "gavotta#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "gavotte"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.