"gatong" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "gatóng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gatóng"
      },
      "expansion": "gatóng",
      "name": "hil-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hiligaynon",
  "lang_code": "hil",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Hiligaynon entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Hiligaynon terms without pronunciation template",
          "parents": [
            "Pronunciation templates",
            "Templates"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "firewood; fuel"
      ],
      "id": "en-gatong-hil-noun-CIMI~SJZ",
      "links": [
        [
          "firewood",
          "firewood"
        ],
        [
          "fuel",
          "fuel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaːˈtɔŋ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡaːtɔŋ/"
    }
  ],
  "word": "gatong"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "gátong",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gátong"
      },
      "expansion": "gátong",
      "name": "hil-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hiligaynon",
  "lang_code": "hil",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to fuel"
      ],
      "id": "en-gatong-hil-verb-DscBmV3w",
      "links": [
        [
          "fuel",
          "fuel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaːˈtɔŋ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡaːtɔŋ/"
    }
  ],
  "word": "gatong"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "msb",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "gatong",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Masbatenyo",
  "lang_code": "msb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Masbatenyo entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "firewood; fuel"
      ],
      "id": "en-gatong-msb-noun-CIMI~SJZ",
      "links": [
        [
          "firewood",
          "firewood"
        ],
        [
          "fuel",
          "fuel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "gatong"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "gatungan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "igatong"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "maggatong"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "panggatong"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*gatuŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *gatuŋ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "msb",
        "2": "gatong"
      },
      "expansion": "Masbatenyo gatong",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hil",
        "2": "gatong"
      },
      "expansion": "Hiligaynon gatong",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "gatong"
      },
      "expansion": "Maranao gatong",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine *gatuŋ. Compare Masbatenyo gatong, Hiligaynon gatong, and Maranao gatong.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜄᜆᜓᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "gatong (Baybayin spelling ᜄᜆᜓᜅ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ga‧tong"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fuel for fire (such as firewood, kerosene, charcoal, etc.)"
      ],
      "id": "en-gatong-tl-noun-mus~2LdJ",
      "links": [
        [
          "fuel",
          "fuel"
        ],
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "panggatong"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "feeding of fire with fuel"
      ],
      "id": "en-gatong-tl-noun-iQjYkUVl",
      "links": [
        [
          "feeding",
          "feeding"
        ],
        [
          "fire",
          "fire"
        ],
        [
          "fuel",
          "fuel"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 13 56",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 14 51",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 14 51",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "instigation"
      ],
      "id": "en-gatong-tl-noun-ZzN3BT4O",
      "links": [
        [
          "instigation",
          "instigation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) instigation"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sulsol"
        },
        {
          "word": "apuyo"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡatoŋ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡa.toŋ]"
    }
  ],
  "word": "gatong"
}

{
  "categories": [
    "Hiligaynon entries with incorrect language header",
    "Hiligaynon lemmas",
    "Hiligaynon nouns",
    "Hiligaynon terms with IPA pronunciation",
    "Hiligaynon terms without pronunciation template",
    "Hiligaynon verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gatóng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gatóng"
      },
      "expansion": "gatóng",
      "name": "hil-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hiligaynon",
  "lang_code": "hil",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "firewood; fuel"
      ],
      "links": [
        [
          "firewood",
          "firewood"
        ],
        [
          "fuel",
          "fuel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaːˈtɔŋ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡaːtɔŋ/"
    }
  ],
  "word": "gatong"
}

{
  "categories": [
    "Hiligaynon entries with incorrect language header",
    "Hiligaynon lemmas",
    "Hiligaynon nouns",
    "Hiligaynon terms with IPA pronunciation",
    "Hiligaynon terms without pronunciation template",
    "Hiligaynon verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gátong",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gátong"
      },
      "expansion": "gátong",
      "name": "hil-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hiligaynon",
  "lang_code": "hil",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to fuel"
      ],
      "links": [
        [
          "fuel",
          "fuel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaːˈtɔŋ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡaːtɔŋ/"
    }
  ],
  "word": "gatong"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "msb",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "gatong",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Masbatenyo",
  "lang_code": "msb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Masbatenyo entries with incorrect language header",
        "Masbatenyo lemmas",
        "Masbatenyo nouns"
      ],
      "glosses": [
        "firewood; fuel"
      ],
      "links": [
        [
          "firewood",
          "firewood"
        ],
        [
          "fuel",
          "fuel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "gatong"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Proto-Philippine",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Philippine",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gatungan"
    },
    {
      "word": "igatong"
    },
    {
      "word": "maggatong"
    },
    {
      "word": "panggatong"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*gatuŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *gatuŋ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "msb",
        "2": "gatong"
      },
      "expansion": "Masbatenyo gatong",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hil",
        "2": "gatong"
      },
      "expansion": "Hiligaynon gatong",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "gatong"
      },
      "expansion": "Maranao gatong",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine *gatuŋ. Compare Masbatenyo gatong, Hiligaynon gatong, and Maranao gatong.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜄᜆᜓᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "gatong (Baybayin spelling ᜄᜆᜓᜅ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ga‧tong"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fuel for fire (such as firewood, kerosene, charcoal, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "fuel",
          "fuel"
        ],
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "panggatong"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "feeding of fire with fuel"
      ],
      "links": [
        [
          "feeding",
          "feeding"
        ],
        [
          "fire",
          "fire"
        ],
        [
          "fuel",
          "fuel"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "instigation"
      ],
      "links": [
        [
          "instigation",
          "instigation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) instigation"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sulsol"
        },
        {
          "word": "apuyo"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡatoŋ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡa.toŋ]"
    }
  ],
  "word": "gatong"
}