"gataid" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tris·gata"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ga",
            "2": "goid"
          },
          "expansion": "Irish: goid",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Irish: goid"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gd",
            "2": "goid"
          },
          "expansion": "Scottish Gaelic: goid",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scottish Gaelic: goid"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "gait"
      },
      "expansion": "gait",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "to-",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "to-",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cel-pro",
        "2": "*ɸalnati"
      },
      "expansion": "*ɸalnati",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "do·alla"
      },
      "expansion": "do·alla",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "A denominative verb from gait.\nThere is a hypothesis since Thurneysen and Pedersen that the augmented forms of this verb were formed by a suppletive compound verb formation derived from to- + *ɸalnati, and as such the conjugations of that formation are subsumed under this entry, instead of DIL's lemma do·alla. McCone believed that this hypothesis is \"strong, but not proven\". However, a regular perfect passive, ro·gatta, is attested in the Táin Bó Fraích.",
  "forms": [
    {
      "form": "·gata",
      "tags": [
        "conjunct"
      ]
    },
    {
      "form": "gait",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sga-conj-simple\n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gataid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gatair",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "·gati",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunct",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "·gata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunct",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·gatar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunct",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gatas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gatsait",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·gatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunct",
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "dud·ell",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "imperfect",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·gatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "·tell",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "perfect",
        "prototonic",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·tall",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "perfect",
        "prototonic",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·tald",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "perfect",
        "prototonic",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·tallsat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "prototonic",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·taldsat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "prototonic",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·gét",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "conjunct",
        "first-person",
        "future",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "·gétam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "conjunct",
        "first-person",
        "future",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "·gétad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "conditional",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·gette",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "conditional",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·tall",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "conjunct",
        "first-person",
        "imperfect",
        "potential",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "10": "{{{prot2}}}",
        "11": "verbal noun",
        "12": "gait",
        "13": "",
        "14": "{{{2}}}",
        "2": "verb",
        "3": "conjunct",
        "4": "·gata",
        "5": "",
        "6": "{{{conj2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{prot}}}",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "gataid (conjunct ·gata, verbal noun gait)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gait",
        "conj": "·gata"
      },
      "expansion": "gataid (conjunct ·gata, verbal noun gait)",
      "name": "sga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "conditional_2p": "·gette",
        "conditional_3s": "·gétad",
        "future_1p_conj": "·gétam",
        "future_1s_conj": "·gét",
        "future_class": "é",
        "perfect_3p_prot": "·tallsat, ·taldsat",
        "perfect_3s_deut": "dud·ell",
        "perfect_3s_prot": "·tell, ·tall, ·tald",
        "perfect_pp_deut": "ro·gatta",
        "present_2s_conj": "·gati",
        "present_3s_abso": "gataid",
        "present_3s_conj": "·gata",
        "present_3s_rel": "gatas",
        "present_class": "A I",
        "present_ps_abso": "gatair",
        "present_ps_conj": "·gatar",
        "preterite_3p_abso": "gatsait",
        "preterite_class": "s",
        "preterite_pp_conj": "·gatta",
        "subjunctive_1s_conj": "·tall",
        "subjunctive_1s_conj_q": "potential",
        "subjunctive_class": "a"
      },
      "name": "sga-conj-simple"
    }
  ],
  "lang": "Old Irish",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Old Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take away, to remove"
      ],
      "id": "en-gataid-sga-verb-6YtgIu8J",
      "links": [
        [
          "take away",
          "take away"
        ],
        [
          "remove",
          "remove"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to steal"
      ],
      "id": "en-gataid-sga-verb-6exYWwd2",
      "links": [
        [
          "steal",
          "steal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡadəðʲ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ar·cela"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "D. A. Binchy",
    "Osborn Bergin"
  ],
  "word": "gataid"
}

{
  "categories": [
    "Old Irish a subjunctive verbs",
    "Old Irish class A I present verbs",
    "Old Irish entries with incorrect language header",
    "Old Irish lemmas",
    "Old Irish s preterite verbs",
    "Old Irish simple verbs",
    "Old Irish terms with IPA pronunciation",
    "Old Irish verbs",
    "Old Irish é future verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tris·gata"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ga",
            "2": "goid"
          },
          "expansion": "Irish: goid",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Irish: goid"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gd",
            "2": "goid"
          },
          "expansion": "Scottish Gaelic: goid",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scottish Gaelic: goid"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "gait"
      },
      "expansion": "gait",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "to-",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "to-",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cel-pro",
        "2": "*ɸalnati"
      },
      "expansion": "*ɸalnati",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "do·alla"
      },
      "expansion": "do·alla",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "A denominative verb from gait.\nThere is a hypothesis since Thurneysen and Pedersen that the augmented forms of this verb were formed by a suppletive compound verb formation derived from to- + *ɸalnati, and as such the conjugations of that formation are subsumed under this entry, instead of DIL's lemma do·alla. McCone believed that this hypothesis is \"strong, but not proven\". However, a regular perfect passive, ro·gatta, is attested in the Táin Bó Fraích.",
  "forms": [
    {
      "form": "·gata",
      "tags": [
        "conjunct"
      ]
    },
    {
      "form": "gait",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sga-conj-simple\n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gataid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gatair",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "·gati",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunct",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "·gata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunct",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·gatar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunct",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gatas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gatsait",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·gatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunct",
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "dud·ell",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "imperfect",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·gatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "·tell",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "perfect",
        "prototonic",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·tall",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "perfect",
        "prototonic",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·tald",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "perfect",
        "prototonic",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·tallsat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "prototonic",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·taldsat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "prototonic",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·gét",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "conjunct",
        "first-person",
        "future",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "·gétam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "conjunct",
        "first-person",
        "future",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "·gétad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "conditional",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·gette",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "conditional",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·tall",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "conjunct",
        "first-person",
        "imperfect",
        "potential",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "10": "{{{prot2}}}",
        "11": "verbal noun",
        "12": "gait",
        "13": "",
        "14": "{{{2}}}",
        "2": "verb",
        "3": "conjunct",
        "4": "·gata",
        "5": "",
        "6": "{{{conj2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{prot}}}",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "gataid (conjunct ·gata, verbal noun gait)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gait",
        "conj": "·gata"
      },
      "expansion": "gataid (conjunct ·gata, verbal noun gait)",
      "name": "sga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "conditional_2p": "·gette",
        "conditional_3s": "·gétad",
        "future_1p_conj": "·gétam",
        "future_1s_conj": "·gét",
        "future_class": "é",
        "perfect_3p_prot": "·tallsat, ·taldsat",
        "perfect_3s_deut": "dud·ell",
        "perfect_3s_prot": "·tell, ·tall, ·tald",
        "perfect_pp_deut": "ro·gatta",
        "present_2s_conj": "·gati",
        "present_3s_abso": "gataid",
        "present_3s_conj": "·gata",
        "present_3s_rel": "gatas",
        "present_class": "A I",
        "present_ps_abso": "gatair",
        "present_ps_conj": "·gatar",
        "preterite_3p_abso": "gatsait",
        "preterite_class": "s",
        "preterite_pp_conj": "·gatta",
        "subjunctive_1s_conj": "·tall",
        "subjunctive_1s_conj_q": "potential",
        "subjunctive_class": "a"
      },
      "name": "sga-conj-simple"
    }
  ],
  "lang": "Old Irish",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to take away, to remove"
      ],
      "links": [
        [
          "take away",
          "take away"
        ],
        [
          "remove",
          "remove"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to steal"
      ],
      "links": [
        [
          "steal",
          "steal"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡadəðʲ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ar·cela"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "D. A. Binchy",
    "Osborn Bergin"
  ],
  "word": "gataid"
}