See garšīgs on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "garša",
"3": "īgs",
"gloss1": "taste"
},
"expansion": "garša (“taste”) + -īgs",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From garša (“taste”) + -īgs.",
"forms": [
{
"form": "garšīgais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "garšīgāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "visgaršīgākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "garšīgi",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "small",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "garšīgs",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "garšīgais",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgie",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgajam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgajiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgajai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgajām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgos",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgo",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgajiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgajām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgajā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgajos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgajā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgajās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgo",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "garšīgais",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "garšīgie",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "garšīgo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "garšīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "garšīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "visgaršīgākais",
"11": "adverb",
"12": "garšīgi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "garšīgais",
"7": "comparative",
"8": "garšīgāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "garšīgs (definite garšīgais, comparative garšīgāks, superlative visgaršīgākais, adverb garšīgi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "garšīg"
},
"expansion": "garšīgs (definite garšīgais, comparative garšīgāks, superlative visgaršīgākais, adverb garšīgi)",
"name": "lv-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -īgs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "lv",
"name": "Taste",
"orig": "lv:Taste",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "garšīgums"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "tasty bread",
"text": "garšīga maize",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "tasty apples",
"text": "garšīgi āboli",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "tasty breakfast",
"text": "garšīgas brokastis",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"english": "how tasty is the simplest food in the house of a clean, pure person!",
"text": "cik garšīgs ir visvienkāršākais ēdiens tīru cilvēku mājā!",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
20,
25
],
[
66,
73
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
],
[
60,
69
]
],
"english": "everybody knows how tasty is dried eel; marinated lamprey is even tastier",
"text": "katrs zina, cik garšīgs ir žāvēts zutis; marinēts nēģis vēl garšīgāks",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tasty (which has pleasant taste, flavor; which tastes good)"
],
"id": "en-garšīgs-lv-adj-~KbURtbA",
"links": [
[
"tasty",
"tasty"
],
[
"pleasant",
"pleasant#English"
],
[
"taste",
"taste#English"
],
[
"flavor",
"flavor#English"
],
[
"good",
"good#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gards"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-garšīgs.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Lv-riga-gar%C5%A1%C4%ABgs.ogg/Lv-riga-gar%C5%A1%C4%ABgs.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Lv-riga-gar%C5%A1%C4%ABgs.ogg"
}
],
"word": "garšīgs"
}
{
"derived": [
{
"word": "garšīgums"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "garša",
"3": "īgs",
"gloss1": "taste"
},
"expansion": "garša (“taste”) + -īgs",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From garša (“taste”) + -īgs.",
"forms": [
{
"form": "garšīgais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "garšīgāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "visgaršīgākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "garšīgi",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "small",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "garšīgs",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "garšīgais",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgie",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgajam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgajiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgajai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgajām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgos",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgo",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgajiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgajām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgajā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgajos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgajā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "garšīgajās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "garšīgo",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "garšīgais",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "garšīgie",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "garšīgo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "garšīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "garšīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "visgaršīgākais",
"11": "adverb",
"12": "garšīgi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "garšīgais",
"7": "comparative",
"8": "garšīgāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "garšīgs (definite garšīgais, comparative garšīgāks, superlative visgaršīgākais, adverb garšīgi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "garšīg"
},
"expansion": "garšīgs (definite garšīgais, comparative garšīgāks, superlative visgaršīgākais, adverb garšīgi)",
"name": "lv-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian adjectives",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian lemmas",
"Latvian terms suffixed with -īgs",
"Latvian terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"lv:Taste"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "tasty bread",
"text": "garšīga maize",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "tasty apples",
"text": "garšīgi āboli",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "tasty breakfast",
"text": "garšīgas brokastis",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"english": "how tasty is the simplest food in the house of a clean, pure person!",
"text": "cik garšīgs ir visvienkāršākais ēdiens tīru cilvēku mājā!",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
20,
25
],
[
66,
73
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
],
[
60,
69
]
],
"english": "everybody knows how tasty is dried eel; marinated lamprey is even tastier",
"text": "katrs zina, cik garšīgs ir žāvēts zutis; marinēts nēģis vēl garšīgāks",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tasty (which has pleasant taste, flavor; which tastes good)"
],
"links": [
[
"tasty",
"tasty"
],
[
"pleasant",
"pleasant#English"
],
[
"taste",
"taste#English"
],
[
"flavor",
"flavor#English"
],
[
"good",
"good#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-garšīgs.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Lv-riga-gar%C5%A1%C4%ABgs.ogg/Lv-riga-gar%C5%A1%C4%ABgs.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Lv-riga-gar%C5%A1%C4%ABgs.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gards"
}
],
"word": "garšīgs"
}
Download raw JSONL data for garšīgs meaning in All languages combined (8.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"garšīgs"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "adjective",
"title": "garšīgs",
"trace": "started on line 163, detected on line 163"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"garšīgs"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "adjective",
"title": "garšīgs",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.