See gantihan on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "ganti", "3": "han" }, "expansion": "ganti + -han", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From ganti + -han.", "forms": [ { "form": "gantihán", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ginantihan", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "ginagantihan", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "gagantihan", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜄᜈ᜔ᜆᜒᜑᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ganti", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "gumanti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "gumanti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "gumaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "naganti", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "gaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "maganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "gantihin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "ginanti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "ginaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "gagantihin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "agantihin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "gantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive", "root" ] }, { "form": "ginantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "root" ] }, { "form": "ginagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "inagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "directional", "progressive" ] }, { "form": "gagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "agantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "directional" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "past", "past-recent" ] }, { "form": "paggantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaggantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaggantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaggagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaggantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "paggagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "iganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "iginanti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "iginaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "igaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipangganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinangganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapangganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapangganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "iganti", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "infinitive", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "iginanti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "iginaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "progressive", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "igaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "emphatic", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "past", "past-recent", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "iganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "iginanti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "iginaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-measurement" ] }, { "form": "igaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-measurement" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-measurement" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "pagantihin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pagagantihin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papagantihin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "pagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "pinagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "pinapagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "pinagagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "papagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "pagagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapagagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapagagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaggantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaggantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapaggantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapaggantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "maganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "magaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "magantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "nagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "nagagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "magagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "maiganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naiganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naigaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maigaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naigaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maigaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapaggantian", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaggantian", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaggagantian", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaggantian", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapaggagantian", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaggantian", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "mapagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "napagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "napagagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "mapagagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional", "formal" ] }, { "form": "mapapagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "maipagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapagagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapagagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaggantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaggantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapaggantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapaggantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makiganti", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakiganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikiganti", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikiganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gantihán", "2": "ginantihan", "3": "ginagantihan", "4": "gagantihan", "b": "+" }, "expansion": "gantihán (complete ginantihan, progressive ginagantihan, contemplative gagantihan, Baybayin spelling ᜄᜈ᜔ᜆᜒᜑᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "gan‧ti‧han" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "um", "2": "g", "3": "a", "4": "nti", "5": "g", "6": "a", "7": "ntih", "d": "an", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-um" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti", "4": "g", "5": "a", "6": "ntih" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "ntih" }, "name": "tl-conj-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "ntih" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti", "4": "b", "a": "none" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti", "4": "c" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti", "4": "g", "5": "a", "6": "ntih" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "ntih" }, "name": "tl-conj-pa-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "ntih" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "ntih" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti", "4": "-" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "ntih", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-maika" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti", "4": "c" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "ntih" }, "name": "tl-conj-mapa-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "ntih" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "ntih" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to take revenge against; to retaliate against" ], "id": "en-gantihan-tl-verb-CxzFHMeg", "links": [ [ "take revenge", "take revenge" ], [ "retaliate", "retaliate" ] ], "synonyms": [ { "word": "paghigantihan" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 24 15 8 11 23", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 24 15 8 11 23", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to give something in return for something received" ], "id": "en-gantihan-tl-verb-7r7QRium", "links": [ [ "give", "give" ], [ "in return", "in return" ], [ "received", "received" ] ], "synonyms": [ { "word": "tumbasan" }, { "word": "palitan" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 24 15 8 11 23", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 24 15 8 11 23", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to answer; to send a reply to" ], "id": "en-gantihan-tl-verb-WOmPj0CT", "links": [ [ "answer", "answer" ], [ "send", "send" ], [ "reply", "reply" ] ], "synonyms": [ { "word": "sagutin" }, { "word": "tugunin" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡantiˈhan/" }, { "ipa": "[ɡɐn̪.t̪ɪˈhan̪]" }, { "rhymes": "-an" }, { "ipa": "/ˌɡanˈtihan/" }, { "ipa": "[ˌɡan̪ˈt̪iː.hɐn̪]" }, { "rhymes": "-ihan" } ], "word": "gantihan" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "ganti", "3": "han" }, "expansion": "ganti + -han", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From ganti + -han.", "forms": [ { "form": "gántíhan", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜄᜈ᜔ᜆᜒᜑᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gántíhan", "b": "+" }, "expansion": "gántíhan (Baybayin spelling ᜄᜈ᜔ᜆᜒᜑᜈ᜔)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "gan‧ti‧han" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 11 16 5 4 16", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 7 29 3 3 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 13 24 2 3 18", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 16 18 6 7 17", "kind": "other", "name": "Tagalog terms suffixed with -han", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 13 24 4 5 14", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 24 15 8 11 23", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 24 15 8 11 23", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 13 22 3 4 14", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mutual reprisals; mutual retaliation" ], "id": "en-gantihan-tl-noun-Gfd1DV3S", "links": [ [ "mutual", "mutual" ], [ "reprisal", "reprisal" ], [ "retaliation", "retaliation" ] ], "synonyms": [ { "word": "higantihan" }, { "word": "paghihigantihan" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 24 15 8 11 23", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 24 15 8 11 23", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "reciprocity; mutual exchange; interchange" ], "id": "en-gantihan-tl-noun-Yv9mQRSU", "links": [ [ "reciprocity", "reciprocity" ], [ "mutual", "mutual" ], [ "exchange", "exchange" ], [ "interchange", "interchange" ] ], "synonyms": [ { "word": "palitan" }, { "word": "tumbasan" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 24 15 8 11 23", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 24 15 8 11 23", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "exchange (of letters, accusations, etc.)" ], "id": "en-gantihan-tl-noun-NbfGal6J", "links": [ [ "exchange", "exchange" ] ], "synonyms": [ { "word": "sagutan" }, { "word": "pagsasagutan" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡantiˈhan/" }, { "ipa": "[ɡɐn̪.t̪ɪˈhan̪]" }, { "rhymes": "-an" }, { "ipa": "/ˌɡanˈtihan/" }, { "ipa": "[ˌɡan̪ˈt̪iː.hɐn̪]" }, { "rhymes": "-ihan" } ], "word": "gantihan" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/an", "Rhymes:Tagalog/an/3 syllables", "Rhymes:Tagalog/ihan", "Rhymes:Tagalog/ihan/3 syllables", "Tagalog 3-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms suffixed with -han", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "ganti", "3": "han" }, "expansion": "ganti + -han", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From ganti + -han.", "forms": [ { "form": "gantihán", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ginantihan", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "ginagantihan", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "gagantihan", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜄᜈ᜔ᜆᜒᜑᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ganti", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "gumanti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "gumanti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "gumaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "naganti", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "gaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "maganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "gantihin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "ginanti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "ginaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "gagantihin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "agantihin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "gantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive", "root" ] }, { "form": "ginantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "root" ] }, { "form": "ginagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "inagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "directional", "progressive" ] }, { "form": "gagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "agantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "directional" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "past", "past-recent" ] }, { "form": "paggantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaggantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaggantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaggagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaggantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "paggagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "iganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "iginanti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "iginaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "igaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipangganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinangganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapangganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapangganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "iganti", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "infinitive", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "iginanti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "iginaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "progressive", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "igaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "emphatic", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "past", "past-recent", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "iganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "iginanti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "iginaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-measurement" ] }, { "form": "igaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-measurement" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-measurement" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "pagantihin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pagagantihin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papagantihin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "pagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "pinagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "pinapagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "pinagagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "papagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "pagagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapagagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapagagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaggantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaggantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapaggantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapaggantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "maganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "magaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "magantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "nagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "nagagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "magagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "maiganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naiganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naigaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maigaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naigaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maigaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapaggantian", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaggantian", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaggagantian", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaggantian", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapaggagantian", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaggantian", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "mapagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "napagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "napagagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "mapagagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional", "formal" ] }, { "form": "mapapagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "maipagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapagagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapagagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpagantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaggantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaggantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapaggantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapaggantihan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makiganti", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakiganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikiganti", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikiganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpaganti", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gantihán", "2": "ginantihan", "3": "ginagantihan", "4": "gagantihan", "b": "+" }, "expansion": "gantihán (complete ginantihan, progressive ginagantihan, contemplative gagantihan, Baybayin spelling ᜄᜈ᜔ᜆᜒᜑᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "gan‧ti‧han" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "um", "2": "g", "3": "a", "4": "nti", "5": "g", "6": "a", "7": "ntih", "d": "an", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-um" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti", "4": "g", "5": "a", "6": "ntih" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "ntih" }, "name": "tl-conj-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "ntih" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti", "4": "b", "a": "none" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti", "4": "c" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti", "4": "g", "5": "a", "6": "ntih" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "ntih" }, "name": "tl-conj-pa-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "ntih" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "ntih" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti", "4": "-" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "ntih", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-maika" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti", "4": "c" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "ntih" }, "name": "tl-conj-mapa-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "ntih" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "ntih" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "nti" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to take revenge against; to retaliate against" ], "links": [ [ "take revenge", "take revenge" ], [ "retaliate", "retaliate" ] ], "synonyms": [ { "word": "paghigantihan" } ] }, { "glosses": [ "to give something in return for something received" ], "links": [ [ "give", "give" ], [ "in return", "in return" ], [ "received", "received" ] ], "synonyms": [ { "word": "tumbasan" }, { "word": "palitan" } ] }, { "glosses": [ "to answer; to send a reply to" ], "links": [ [ "answer", "answer" ], [ "send", "send" ], [ "reply", "reply" ] ], "synonyms": [ { "word": "sagutin" }, { "word": "tugunin" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡantiˈhan/" }, { "ipa": "[ɡɐn̪.t̪ɪˈhan̪]" }, { "rhymes": "-an" }, { "ipa": "/ˌɡanˈtihan/" }, { "ipa": "[ˌɡan̪ˈt̪iː.hɐn̪]" }, { "rhymes": "-ihan" } ], "word": "gantihan" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/an", "Rhymes:Tagalog/an/3 syllables", "Rhymes:Tagalog/ihan", "Rhymes:Tagalog/ihan/3 syllables", "Tagalog 3-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms suffixed with -han", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "ganti", "3": "han" }, "expansion": "ganti + -han", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From ganti + -han.", "forms": [ { "form": "gántíhan", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜄᜈ᜔ᜆᜒᜑᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gántíhan", "b": "+" }, "expansion": "gántíhan (Baybayin spelling ᜄᜈ᜔ᜆᜒᜑᜈ᜔)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "gan‧ti‧han" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "mutual reprisals; mutual retaliation" ], "links": [ [ "mutual", "mutual" ], [ "reprisal", "reprisal" ], [ "retaliation", "retaliation" ] ], "synonyms": [ { "word": "higantihan" }, { "word": "paghihigantihan" } ] }, { "glosses": [ "reciprocity; mutual exchange; interchange" ], "links": [ [ "reciprocity", "reciprocity" ], [ "mutual", "mutual" ], [ "exchange", "exchange" ], [ "interchange", "interchange" ] ], "synonyms": [ { "word": "palitan" }, { "word": "tumbasan" } ] }, { "glosses": [ "exchange (of letters, accusations, etc.)" ], "links": [ [ "exchange", "exchange" ] ], "synonyms": [ { "word": "sagutan" }, { "word": "pagsasagutan" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡantiˈhan/" }, { "ipa": "[ɡɐn̪.t̪ɪˈhan̪]" }, { "rhymes": "-an" }, { "ipa": "/ˌɡanˈtihan/" }, { "ipa": "[ˌɡan̪ˈt̪iː.hɐn̪]" }, { "rhymes": "-ihan" } ], "word": "gantihan" }
Download raw JSONL data for gantihan meaning in All languages combined (27.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.