See gabyeti on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cel-bry-pro", "2": "*kėβɨd", "3": "*kaβ", "qq1": "absolute", "qq2": "conjunct" }, "expansion": "Proto-Brythonic: *kėβɨd (absolute), *kaβ (conjunct)", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Brythonic: *kėβɨd (absolute), *kaβ (conjunct)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "xbm", "2": "caffout", "3": "caffeut" }, "expansion": "Middle Breton: caffout, caffeut", "name": "desc" } ], "text": "Middle Breton: caffout, caffeut" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "br", "2": "kavout" }, "expansion": "Breton: kavout", "name": "desc" } ], "text": "Breton: kavout" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cnx", "2": "kavoes" }, "expansion": "Middle Cornish: kavoes", "name": "desc" } ], "text": "Middle Cornish: kavoes" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kw", "2": "kavos" }, "expansion": "Cornish: kavos", "name": "desc" } ], "text": "Cornish: kavos" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "owl", "2": "cephitor", "3": "cepi", "pos": "pres. impers.", "pos2": "2sg. pres." }, "expansion": "Old Welsh: cephitor (pres. impers.), cepi (2sg. pres.)", "name": "desc" } ], "text": "Old Welsh: cephitor (pres. impers.), cepi (2sg. pres.)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "wlm", "2": "caffael" }, "expansion": "Middle Welsh: caffael", "name": "desc" } ], "text": "Middle Welsh: caffael" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "cael", "qq": "only the forms with -f- or -ff-" }, "expansion": "Welsh: cael (only the forms with -f- or -ff-)", "name": "desc" } ], "text": "Welsh: cael (only the forms with -f- or -ff-)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "gaibid" }, "expansion": "Old Irish: gaibid\nIrish: gabh\nManx: gow\nScottish Gaelic: gabh", "name": "desctree" } ], "text": "Old Irish: gaibid\nIrish: gabh\nManx: gow\nScottish Gaelic: gabh" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cel-gau", "2": "gabi", "3": "Gabiae", "pos": "2sg. imperative" }, "expansion": "Gaulish: gabi (2sg. imperative), Gabiae", "name": "desc" } ], "text": "Gaulish: gabi (2sg. imperative), Gabiae" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cel-pro", "2": "ine-pro", "3": "*gʰeh₁bʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ-. Compare the verbal noun *gabaglā.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cel-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gabyū", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "gabyemam", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "gaxsam", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "gabyesi", "source": "inflection", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gabyetās", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gaxss", "source": "inflection", "tags": [ "active", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gabyeti", "source": "inflection", "tags": [ "active", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gabyeto", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gaxst", "source": "inflection", "tags": [ "active", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gabyomosi", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "gabyemo", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "gaxsme", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "preterite" ] }, { "form": "gabyetesi", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "gabyestē", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gaxste", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "gabyonti", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "gabyento", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gaxsant", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "gaxsū", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "gaxsesi", "source": "inflection", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gabye", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gaxseti", "source": "inflection", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gabyetou", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gaxsomosi", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "gabyomos", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "gaxsetesi", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gabyete", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gaxsonti", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gabyontou", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gabyūr", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "passive", "preterite", "singular" ] }, { "form": "gabyetar", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "future", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gabyetor", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "future", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gabyommor", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "preterite" ] }, { "form": "gabyedwe", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "future", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "gabyontor", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "future", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gaxsanto", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "gaxsūr", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "passive", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "gaxsetar", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gaxsetor", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gaxsommor", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "passive", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "gaxsedwe", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gaxsontor", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cel-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gabyonts", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gabyonte", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "gabyontes", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gabyonts", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "gabyonte", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "gabyontes", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "gabyontam", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "gabyonte", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "gabyontans", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "gabyantos", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "gabyantom", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "gabyantei", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "gabyantbom", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "gabyantbos", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "gabyantī?", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "gabyantbim", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "gabyantbis", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "gabyantī", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gabyantī", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "gabyantiyās", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gabyantī", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "gabyantī", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "gabyantiyās", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "gabyantīm", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "gabyantī", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "gabyantiyans", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "gabyantyās", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "gabyantyom", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "gabyantyāi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "gabyantyābom", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "gabyantyābos", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "gabyantyābim", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "gabyantyābis", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "gabyont", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "gabyonta", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gabyont", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "gabyonta", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "gabyont", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "gabyonta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cel-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gaxtos", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaxtou", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "gaxtoi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaxte", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "gaxtou", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "gaxtoi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "gaxtom", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "gaxtou", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "gaxtons", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "gaxtī", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaxtous", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "gaxtom", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaxtūi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "gaxtobom", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "gaxtobos", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "gaxtū", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "gaxtobim", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "gaxtobis", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "gaxtā", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaxtai", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "gaxtās", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaxtā", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "gaxtai", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "gaxtās", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "gaxtam", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "gaxtai", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "gaxtans", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "gaxtās", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaxtai", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "gaxtābom", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "gaxtābos", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "gaxtābim", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "gaxtābis", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "gaxtom", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaxtā", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaxtom", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "gaxtā", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "gaxtā", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cel-pro", "2": "verb", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "*gabyeti", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "gabye", "2": "", "3": "gaxs<st>", "4": "gaxt", "5": "gaxs" }, "name": "cel-conj" } ], "lang": "Proto-Celtic", "lang_code": "cel-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Celtic/gabyeti", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Celtic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "gabaglā" }, { "sense": "*to-ɸro-ud-gabyeti", "tags": [ "Middle-Cornish" ], "word": "drehevel" }, { "sense": "⇒ Middle Welsh: ardyrchavael; Welsh", "word": "arddyrchafael" }, { "sense": "⇒ Middle Welsh: ardyrchavael; Welsh", "word": "arddyrchafu" }, { "sense": "⇒ Middle Welsh: ymderchavael; Welsh", "word": "ymdderchafael" } ], "glosses": [ "to grab, seize, take, hold" ], "id": "en-gabyeti-cel-pro-verb-Q3g3u1uM", "links": [ [ "grab", "grab" ], [ "seize", "seize" ], [ "take", "take" ], [ "hold", "hold" ] ], "tags": [ "reconstruction" ], "wikipedia": [ "Brill Publishers" ] } ], "word": "gabyeti" }
{ "derived": [ { "word": "gabaglā" }, { "sense": "*to-ɸro-ud-gabyeti", "tags": [ "Middle-Cornish" ], "word": "drehevel" }, { "sense": "⇒ Middle Welsh: ardyrchavael; Welsh", "word": "arddyrchafael" }, { "sense": "⇒ Middle Welsh: ardyrchavael; Welsh", "word": "arddyrchafu" }, { "sense": "⇒ Middle Welsh: ymderchavael; Welsh", "word": "ymdderchafael" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cel-bry-pro", "2": "*kėβɨd", "3": "*kaβ", "qq1": "absolute", "qq2": "conjunct" }, "expansion": "Proto-Brythonic: *kėβɨd (absolute), *kaβ (conjunct)", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Brythonic: *kėβɨd (absolute), *kaβ (conjunct)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "xbm", "2": "caffout", "3": "caffeut" }, "expansion": "Middle Breton: caffout, caffeut", "name": "desc" } ], "text": "Middle Breton: caffout, caffeut" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "br", "2": "kavout" }, "expansion": "Breton: kavout", "name": "desc" } ], "text": "Breton: kavout" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cnx", "2": "kavoes" }, "expansion": "Middle Cornish: kavoes", "name": "desc" } ], "text": "Middle Cornish: kavoes" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kw", "2": "kavos" }, "expansion": "Cornish: kavos", "name": "desc" } ], "text": "Cornish: kavos" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "owl", "2": "cephitor", "3": "cepi", "pos": "pres. impers.", "pos2": "2sg. pres." }, "expansion": "Old Welsh: cephitor (pres. impers.), cepi (2sg. pres.)", "name": "desc" } ], "text": "Old Welsh: cephitor (pres. impers.), cepi (2sg. pres.)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "wlm", "2": "caffael" }, "expansion": "Middle Welsh: caffael", "name": "desc" } ], "text": "Middle Welsh: caffael" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "cael", "qq": "only the forms with -f- or -ff-" }, "expansion": "Welsh: cael (only the forms with -f- or -ff-)", "name": "desc" } ], "text": "Welsh: cael (only the forms with -f- or -ff-)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "gaibid" }, "expansion": "Old Irish: gaibid\nIrish: gabh\nManx: gow\nScottish Gaelic: gabh", "name": "desctree" } ], "text": "Old Irish: gaibid\nIrish: gabh\nManx: gow\nScottish Gaelic: gabh" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cel-gau", "2": "gabi", "3": "Gabiae", "pos": "2sg. imperative" }, "expansion": "Gaulish: gabi (2sg. imperative), Gabiae", "name": "desc" } ], "text": "Gaulish: gabi (2sg. imperative), Gabiae" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cel-pro", "2": "ine-pro", "3": "*gʰeh₁bʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ-. Compare the verbal noun *gabaglā.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cel-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gabyū", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "gabyemam", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "gaxsam", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "gabyesi", "source": "inflection", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gabyetās", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gaxss", "source": "inflection", "tags": [ "active", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gabyeti", "source": "inflection", "tags": [ "active", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gabyeto", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gaxst", "source": "inflection", "tags": [ "active", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gabyomosi", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "gabyemo", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "gaxsme", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "preterite" ] }, { "form": "gabyetesi", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "gabyestē", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gaxste", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "gabyonti", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "gabyento", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gaxsant", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "gaxsū", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "gaxsesi", "source": "inflection", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gabye", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gaxseti", "source": "inflection", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gabyetou", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gaxsomosi", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "gabyomos", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "gaxsetesi", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gabyete", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gaxsonti", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gabyontou", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gabyūr", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "passive", "preterite", "singular" ] }, { "form": "gabyetar", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "future", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gabyetor", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "future", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gabyommor", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "preterite" ] }, { "form": "gabyedwe", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "future", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "gabyontor", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "future", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gaxsanto", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "gaxsūr", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "passive", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "gaxsetar", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gaxsetor", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gaxsommor", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "passive", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "gaxsedwe", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gaxsontor", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cel-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gabyonts", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gabyonte", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "gabyontes", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gabyonts", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "gabyonte", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "gabyontes", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "gabyontam", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "gabyonte", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "gabyontans", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "gabyantos", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "gabyantom", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "gabyantei", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "gabyantbom", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "gabyantbos", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "gabyantī?", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "gabyantbim", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "gabyantbis", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "gabyantī", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gabyantī", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "gabyantiyās", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gabyantī", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "gabyantī", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "gabyantiyās", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "gabyantīm", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "gabyantī", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "gabyantiyans", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "gabyantyās", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "gabyantyom", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "gabyantyāi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "gabyantyābom", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "gabyantyābos", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "gabyantyābim", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "gabyantyābis", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "gabyont", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "gabyonta", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gabyont", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "gabyonta", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "gabyont", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "gabyonta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cel-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gaxtos", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaxtou", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "gaxtoi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaxte", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "gaxtou", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "gaxtoi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "gaxtom", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "gaxtou", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "gaxtons", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "gaxtī", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaxtous", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "gaxtom", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaxtūi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "gaxtobom", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "gaxtobos", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "gaxtū", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "gaxtobim", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "gaxtobis", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "gaxtā", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaxtai", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "gaxtās", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaxtā", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "gaxtai", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "gaxtās", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "gaxtam", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "gaxtai", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "gaxtans", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "gaxtās", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaxtai", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "gaxtābom", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "gaxtābos", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "gaxtābim", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "gaxtābis", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "gaxtom", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaxtā", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaxtom", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "gaxtā", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "gaxtā", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cel-pro", "2": "verb", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "*gabyeti", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "gabye", "2": "", "3": "gaxs<st>", "4": "gaxt", "5": "gaxs" }, "name": "cel-conj" } ], "lang": "Proto-Celtic", "lang_code": "cel-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Celtic/gabyeti", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Celtic entries with incorrect language header", "Proto-Celtic lemmas", "Proto-Celtic terms derived from Proto-Indo-European", "Proto-Celtic terms inherited from Proto-Indo-European", "Proto-Celtic verbs", "Proto-Celtic ye-present verbs" ], "glosses": [ "to grab, seize, take, hold" ], "links": [ [ "grab", "grab" ], [ "seize", "seize" ], [ "take", "take" ], [ "hold", "hold" ] ], "tags": [ "reconstruction" ], "wikipedia": [ "Brill Publishers" ] } ], "word": "gabyeti" }
Download raw JSONL data for gabyeti meaning in All languages combined (19.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.