See gʷatiléus on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "βασιλεύς"
},
"expansion": "Ancient Greek: βασιλεύς (basileús), βᾰσῐλῆος (băsĭlêos) — Homeric, genitive, βᾰσῐλῆϝος (băsĭlêwos) — Arcadocypriot, genitive, 𐠞𐠪𐠐𐠵𐠩 (pa-si-le-wo-se) — Cypriot, Cypriot syllabary, βᾰσῐλῆϝς (băsĭlêws) — Arcadocypriot, βαἱ̈λεύς (bahïleús) — Laconian\n→ Arabic: باسل\n→ Coptic: ⲃⲁⲥⲓⲗⲉⲩⲥ (basileus)\n→ English: basileus, basilean, basileolatry, basilolatry\nGreek: βασιλεύς (vasiléfs), βασιλέας (vasiléas), βασιλιάς (vasiliás)\nMariupol Greek: васлэ́яс (vasléjas)\n→ Medieval Latin: basileus",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Ancient Greek: βασιλεύς (basileús), βᾰσῐλῆος (băsĭlêos) — Homeric, genitive, βᾰσῐλῆϝος (băsĭlêwos) — Arcadocypriot, genitive, 𐠞𐠪𐠐𐠵𐠩 (pa-si-le-wo-se) — Cypriot, Cypriot syllabary, βᾰσῐλῆϝς (băsĭlêws) — Arcadocypriot, βαἱ̈λεύς (bahïleús) — Laconian\n→ Arabic: باسل\n→ Coptic: ⲃⲁⲥⲓⲗⲉⲩⲥ (basileus)\n→ English: basileus, basilean, basileolatry, basilolatry\nGreek: βασιλεύς (vasiléfs), βασιλέας (vasiléas), βασιλιάς (vasiliás)\nMariupol Greek: васлэ́яс (vasléjas)\n→ Medieval Latin: basileus"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmy",
"2": "𐀣𐀯𐀩𐀄",
"ts": "gʷasiléus"
},
"expansion": "Mycenaean Greek: 𐀣𐀯𐀩𐀄 (qa-si-re-u /gʷasiléus/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mycenaean Greek: 𐀣𐀯𐀩𐀄 (qa-si-re-u /gʷasiléus/)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc-arp",
"2": "𐠞𐠪𐠐𐠵𐠩"
},
"expansion": "Arcadocypriot Greek: 𐠞𐠪𐠐𐠵𐠩 (pa-si-le-wo-se)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arcadocypriot Greek: 𐠞𐠪𐠐𐠵𐠩 (pa-si-le-wo-se)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grk-pro"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "grk-pro",
"2": "qsb-grc",
"3": "-"
},
"expansion": "Pre-Greek",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Multiple Indo-European etymologies have been advanced. Beekes considers it Pre-Greek in origin.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grk-decl-noun-eus-mf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gʷatiléus",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwes",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷatiléu",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwes",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwə",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwəs",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwos",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwoyyun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwoyyun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "gʷatiléupʰi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwi",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "gʷatiléuhi",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwē",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "gʷatiléupʰi",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grk-pro",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "*gʷatiléus m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gʷatil"
},
"name": "grk-decl-noun-eus-mf"
},
{
"args": {
"acc_du": "*gʷatilḗwe",
"acc_pl": "*gʷatilḗwəs",
"acc_sg": "*gʷatilḗwə",
"dat_du": "*gʷatilḗwoyyun",
"dat_pl": "*gʷatiléupʰi",
"dat_sg": "*gʷatilḗwei",
"gen_du": "*gʷatilḗwoyyun",
"gen_pl": "*gʷatilḗwōn",
"gen_sg": "*gʷatilḗwos",
"info": "eus-noun, masc./fem.",
"ins_du": "*?",
"ins_pl": "*gʷatiléupʰi",
"ins_sg": "*gʷatilḗwē",
"loc_du": "*?",
"loc_pl": "*gʷatiléuhi",
"loc_sg": "*gʷatilḗwi",
"nom_du": "*gʷatilḗwe",
"nom_pl": "*gʷatilḗwes",
"nom_sg": "*gʷatiléus",
"voc_du": "*gʷatilḗwe",
"voc_pl": "*gʷatilḗwes",
"voc_sg": "*gʷatiléu"
},
"name": "grk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Proto-Hellenic",
"lang_code": "grk-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Hellenic/gʷatiléus",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Hellenic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Hellenic eus-nouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chief"
],
"id": "en-gʷatiléus-grk-pro-noun-koWCe4Ax",
"links": [
[
"chief",
"chief"
]
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Hellenic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Hellenic eus-nouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"king"
],
"id": "en-gʷatiléus-grk-pro-noun-6B3-aYQa",
"links": [
[
"king",
"king"
]
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "gʷatiléus"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Hellenic entries with incorrect language header",
"Proto-Hellenic eus-nouns",
"Proto-Hellenic lemmas",
"Proto-Hellenic masculine nouns",
"Proto-Hellenic nouns",
"Proto-Hellenic terms derived from a Pre-Greek substrate",
"Proto-Hellenic terms with unknown etymologies"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "βασιλεύς"
},
"expansion": "Ancient Greek: βασιλεύς (basileús), βᾰσῐλῆος (băsĭlêos) — Homeric, genitive, βᾰσῐλῆϝος (băsĭlêwos) — Arcadocypriot, genitive, 𐠞𐠪𐠐𐠵𐠩 (pa-si-le-wo-se) — Cypriot, Cypriot syllabary, βᾰσῐλῆϝς (băsĭlêws) — Arcadocypriot, βαἱ̈λεύς (bahïleús) — Laconian\n→ Arabic: باسل\n→ Coptic: ⲃⲁⲥⲓⲗⲉⲩⲥ (basileus)\n→ English: basileus, basilean, basileolatry, basilolatry\nGreek: βασιλεύς (vasiléfs), βασιλέας (vasiléas), βασιλιάς (vasiliás)\nMariupol Greek: васлэ́яс (vasléjas)\n→ Medieval Latin: basileus",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Ancient Greek: βασιλεύς (basileús), βᾰσῐλῆος (băsĭlêos) — Homeric, genitive, βᾰσῐλῆϝος (băsĭlêwos) — Arcadocypriot, genitive, 𐠞𐠪𐠐𐠵𐠩 (pa-si-le-wo-se) — Cypriot, Cypriot syllabary, βᾰσῐλῆϝς (băsĭlêws) — Arcadocypriot, βαἱ̈λεύς (bahïleús) — Laconian\n→ Arabic: باسل\n→ Coptic: ⲃⲁⲥⲓⲗⲉⲩⲥ (basileus)\n→ English: basileus, basilean, basileolatry, basilolatry\nGreek: βασιλεύς (vasiléfs), βασιλέας (vasiléas), βασιλιάς (vasiliás)\nMariupol Greek: васлэ́яс (vasléjas)\n→ Medieval Latin: basileus"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmy",
"2": "𐀣𐀯𐀩𐀄",
"ts": "gʷasiléus"
},
"expansion": "Mycenaean Greek: 𐀣𐀯𐀩𐀄 (qa-si-re-u /gʷasiléus/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mycenaean Greek: 𐀣𐀯𐀩𐀄 (qa-si-re-u /gʷasiléus/)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc-arp",
"2": "𐠞𐠪𐠐𐠵𐠩"
},
"expansion": "Arcadocypriot Greek: 𐠞𐠪𐠐𐠵𐠩 (pa-si-le-wo-se)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arcadocypriot Greek: 𐠞𐠪𐠐𐠵𐠩 (pa-si-le-wo-se)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grk-pro"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "grk-pro",
"2": "qsb-grc",
"3": "-"
},
"expansion": "Pre-Greek",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Multiple Indo-European etymologies have been advanced. Beekes considers it Pre-Greek in origin.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grk-decl-noun-eus-mf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gʷatiléus",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwes",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷatiléu",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwes",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwə",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwe",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwəs",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwos",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwoyyun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwei",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwoyyun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "gʷatiléupʰi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwi",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "gʷatiléuhi",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gʷatilḗwē",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "gʷatiléupʰi",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grk-pro",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "*gʷatiléus m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gʷatil"
},
"name": "grk-decl-noun-eus-mf"
},
{
"args": {
"acc_du": "*gʷatilḗwe",
"acc_pl": "*gʷatilḗwəs",
"acc_sg": "*gʷatilḗwə",
"dat_du": "*gʷatilḗwoyyun",
"dat_pl": "*gʷatiléupʰi",
"dat_sg": "*gʷatilḗwei",
"gen_du": "*gʷatilḗwoyyun",
"gen_pl": "*gʷatilḗwōn",
"gen_sg": "*gʷatilḗwos",
"info": "eus-noun, masc./fem.",
"ins_du": "*?",
"ins_pl": "*gʷatiléupʰi",
"ins_sg": "*gʷatilḗwē",
"loc_du": "*?",
"loc_pl": "*gʷatiléuhi",
"loc_sg": "*gʷatilḗwi",
"nom_du": "*gʷatilḗwe",
"nom_pl": "*gʷatilḗwes",
"nom_sg": "*gʷatiléus",
"voc_du": "*gʷatilḗwe",
"voc_pl": "*gʷatilḗwes",
"voc_sg": "*gʷatiléu"
},
"name": "grk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Proto-Hellenic",
"lang_code": "grk-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Hellenic/gʷatiléus",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"chief"
],
"links": [
[
"chief",
"chief"
]
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"king"
],
"links": [
[
"king",
"king"
]
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "gʷatiléus"
}
Download raw JSONL data for gʷatiléus meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.