See gümeç on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "كومج", "4": "", "5": "honeycomb", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "gümec", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish كومج (gümec, “honeycomb”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "كومج", "t": "honeycomb", "tr": "gümec" }, "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish كومج (gümec, “honeycomb”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*kömeč", "4": "", "5": "bread baked in the ashes; honeycomb" }, "expansion": "Proto-Turkic *kömeč (“bread baked in the ashes; honeycomb”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish كومج (gümec, “honeycomb”), from Proto-Turkic *kömeč (“bread baked in the ashes; honeycomb”), a word which Clauson derives from the root *köm- (“to bury”).", "forms": [ { "form": "gümeci", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "gümeçler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gümeç", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gümeçler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gümeci", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "gümeçleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "gümece", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "gümeçlere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "gümeçte", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "gümeçten", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "gümecin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gümecim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gümecin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gümeci", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gümeçleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gümecimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "gümeçlerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "gümeciniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gümeçleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gümeçleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gümecimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gümecini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gümecini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gümeçlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gümecimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "gümeçlerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "gümecinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gümeçlerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gümeçlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gümecime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gümecine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gümecine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gümeçlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gümecimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "gümeçlerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "gümecinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gümeçlerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gümeçlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gümecimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "gümecinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gümecinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gümeçlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gümecimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "gümeçlerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "gümecinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gümeçlerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gümeçlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gümecimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gümecinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gümecinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gümeçlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gümecimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "gümeçlerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "gümecinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gümeçlerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gümeçlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gümecimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "gümecinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gümecinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gümeçlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gümecimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "gümeçlerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "gümecinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gümeçlerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gümeçlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "gümeci", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "gümeçler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "gümeç (definite accusative gümeci, plural gümeçler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "gümeci", "2": "ler" }, "expansion": "gümeç (definite accusative gümeci, plural gümeçler)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "i", "poss": "1", "stem": "gümec" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish nouns with irregular stem", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "tr", "name": "Beekeeping", "orig": "tr:Beekeeping", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ebe gümeci" }, { "word": "gümeç balı" } ], "glosses": [ "honeycomb, a substance made by bees from beeswax, which has exagonal cells to hold their larvae" ], "id": "en-gümeç-tr-noun-nK1-lJu2", "links": [ [ "honeycomb", "honeycomb" ], [ "substance", "substance" ], [ "bee", "bee" ], [ "beeswax", "beeswax" ], [ "cell", "cell" ], [ "larva", "larva" ] ], "synonyms": [ { "word": "petek" } ] } ], "word": "gümeç" }
{ "derived": [ { "word": "ebe gümeci" }, { "word": "gümeç balı" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "كومج", "4": "", "5": "honeycomb", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "gümec", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish كومج (gümec, “honeycomb”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "كومج", "t": "honeycomb", "tr": "gümec" }, "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish كومج (gümec, “honeycomb”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*kömeč", "4": "", "5": "bread baked in the ashes; honeycomb" }, "expansion": "Proto-Turkic *kömeč (“bread baked in the ashes; honeycomb”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish كومج (gümec, “honeycomb”), from Proto-Turkic *kömeč (“bread baked in the ashes; honeycomb”), a word which Clauson derives from the root *köm- (“to bury”).", "forms": [ { "form": "gümeci", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "gümeçler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gümeç", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gümeçler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gümeci", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "gümeçleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "gümece", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "gümeçlere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "gümeçte", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "gümeçten", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "gümecin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gümecim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gümecin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gümeci", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gümeçleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gümecimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "gümeçlerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "gümeciniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gümeçleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gümeçleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gümecimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gümecini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gümecini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gümeçlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gümecimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "gümeçlerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "gümecinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gümeçlerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gümeçlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gümecime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gümecine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gümecine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gümeçlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gümecimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "gümeçlerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "gümecinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gümeçlerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gümeçlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gümecimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "gümecinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gümecinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gümeçlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gümecimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "gümeçlerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "gümecinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gümeçlerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gümeçlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gümecimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gümecinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gümecinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gümeçlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gümecimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "gümeçlerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "gümecinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gümeçlerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gümeçlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gümecimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "gümecinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gümeçlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gümecinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gümeçlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gümecimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "gümeçlerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "gümecinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gümeçlerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gümeçlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "gümeci", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "gümeçler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "gümeç (definite accusative gümeci, plural gümeçler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "gümeci", "2": "ler" }, "expansion": "gümeç (definite accusative gümeci, plural gümeçler)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "i", "poss": "1", "stem": "gümec" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish nouns with irregular stem", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Proto-Turkic", "tr:Beekeeping" ], "glosses": [ "honeycomb, a substance made by bees from beeswax, which has exagonal cells to hold their larvae" ], "links": [ [ "honeycomb", "honeycomb" ], [ "substance", "substance" ], [ "bee", "bee" ], [ "beeswax", "beeswax" ], [ "cell", "cell" ], [ "larva", "larva" ] ], "synonyms": [ { "word": "petek" } ] } ], "word": "gümeç" }
Download raw JSONL data for gümeç meaning in All languages combined (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.