See gém on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gémes"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kanalasgém"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "szürke gém"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vörös gém"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"title": "Of unknown origin."
},
"expansion": "Of unknown origin.",
"name": "unknown"
}
],
"etymology_text": "Of unknown origin.",
"forms": [
{
"form": "gémek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "gém",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémmel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gémért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "gémmé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "gémekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "gémig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "gémekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "gémként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "gémben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gémen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "gémeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "gémnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gémeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gémbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "gémekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "gémhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémeké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "géméi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gémem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gémeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gémjeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gémed",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gémeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gémjeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "géme",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémjei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "gémeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "gémjeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "gémetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gémeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gémjeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gémük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémjeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "gémek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "gém (plural gémek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "gém (plural gémek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gém"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "géme",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "gémeink, gémjeink",
"1pl_sg": "gémünk",
"1sg_pl": "gémeim, gémjeim",
"1sg_sg": "gémem",
"2pl_pl": "gémeitek, gémjeitek",
"2pl_sg": "gémetek",
"2sg_pl": "gémeid, gémjeid",
"2sg_sg": "gémed",
"3pl_pl": "gémeik, gémjeik",
"3pl_sg": "gémük, gémjük",
"3sg_pl": "gémei, gémjei",
"3sg_sg": "géme, gémje",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 27 30 30",
"kind": "other",
"name": "Hungarian nouns with two ways to form the possessive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"heron (bird)"
],
"id": "en-gém-hu-noun-AWXCjE2Y",
"links": [
[
"heron",
"heron"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 27 30 30",
"kind": "other",
"name": "Hungarian nouns with two ways to form the possessive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the suspended long pole of a shadoof"
],
"id": "en-gém-hu-noun-bqWjR0T-",
"links": [
[
"shadoof",
"shadoof"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 27 30 30",
"kind": "other",
"name": "Hungarian nouns with two ways to form the possessive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"jib (the projecting arm of a crane)"
],
"id": "en-gém-hu-noun-OK66RKIr",
"links": [
[
"jib",
"jib"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡeːm]"
},
{
"rhymes": "-eːm"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kócsag"
},
{
"_dis1": "39 22 39",
"sense": "black-crowned night heron, genus Nycticorax",
"word": "bakcsó"
},
{
"_dis1": "39 22 39",
"sense": "black-crowned night heron, genus Nycticorax",
"word": "vakvarjú"
},
{
"_dis1": "39 22 39",
"sense": "black-crowned night heron, genus Nycticorax",
"word": "kvakvarjú"
},
{
"_dis1": "39 22 39",
"sense": "black-crowned night heron, genus Nycticorax",
"word": "oláhpap"
},
{
"_dis1": "39 22 39",
"sense": "black-crowned night heron, genus Nycticorax",
"word": "kakcsó"
},
{
"_dis1": "39 22 39",
"sense": "black-crowned night heron, genus Nycticorax",
"word": "vakkánya"
}
],
"wikipedia": [
"hu:gém"
],
"word": "gém"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "en",
"3": "game"
},
"expansion": "English game",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English game.",
"forms": [
{
"form": "gémek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "gém",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémmel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gémért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "gémmé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "gémekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "gémig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "gémekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "gémként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "gémben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gémen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "gémeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "gémnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gémeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gémbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "gémekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "gémhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémeké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "géméi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gémem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gémeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gémjeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gémed",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gémeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gémjeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "géme",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémjei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "gémeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "gémjeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "gémetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gémeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gémjeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gémük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémjeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "gémek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "gém (plural gémek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "gém (plural gémek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gém"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "géme",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "gémeink, gémjeink",
"1pl_sg": "gémünk",
"1sg_pl": "gémeim, gémjeim",
"1sg_sg": "gémem",
"2pl_pl": "gémeitek, gémjeitek",
"2pl_sg": "gémetek",
"2sg_pl": "gémeid, gémjeid",
"2sg_sg": "gémed",
"3pl_pl": "gémeik, gémjeik",
"3pl_sg": "gémük, gémjük",
"3sg_pl": "gémei, gémjei",
"3sg_sg": "géme, gémje",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Tennis",
"orig": "hu:Tennis",
"parents": [
"Ball games",
"Racquet sports",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 7 38 54",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 27 30 30",
"kind": "other",
"name": "Hungarian nouns with two ways to form the possessive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 10 20 68",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 36 58",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 4 22 44",
"kind": "lifeform",
"langcode": "hu",
"name": "Herons",
"orig": "hu:Herons",
"parents": [
"Freshwater birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"game (a segment of a set; it consists of a sequence of points played with the same player serving)"
],
"id": "en-gém-hu-noun-7H-cNNkE",
"links": [
[
"tennis",
"tennis"
],
[
"game",
"game"
]
],
"raw_glosses": [
"(tennis, dated) game (a segment of a set; it consists of a sequence of points played with the same player serving)"
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports",
"tennis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡeːm]"
},
{
"rhymes": "-eːm"
}
],
"wikipedia": [
"hu:gém"
],
"word": "gém"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian nouns",
"Hungarian nouns with two ways to form the possessive",
"Hungarian terms borrowed from English",
"Hungarian terms derived from English",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
"Hungarian terms with multiple noun etymologies",
"Hungarian terms with unknown etymologies",
"Hungarian three-letter words",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/eːm",
"Rhymes:Hungarian/eːm/1 syllable",
"hu:Herons"
],
"derived": [
{
"word": "gémes"
},
{
"word": "kanalasgém"
},
{
"word": "szürke gém"
},
{
"word": "vörös gém"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"title": "Of unknown origin."
},
"expansion": "Of unknown origin.",
"name": "unknown"
}
],
"etymology_text": "Of unknown origin.",
"forms": [
{
"form": "gémek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "gém",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémmel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gémért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "gémmé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "gémekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "gémig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "gémekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "gémként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "gémben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gémen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "gémeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "gémnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gémeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gémbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "gémekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "gémhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémeké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "géméi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gémem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gémeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gémjeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gémed",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gémeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gémjeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "géme",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémjei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "gémeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "gémjeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "gémetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gémeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gémjeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gémük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémjeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "gémek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "gém (plural gémek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "gém (plural gémek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gém"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "géme",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "gémeink, gémjeink",
"1pl_sg": "gémünk",
"1sg_pl": "gémeim, gémjeim",
"1sg_sg": "gémem",
"2pl_pl": "gémeitek, gémjeitek",
"2pl_sg": "gémetek",
"2sg_pl": "gémeid, gémjeid",
"2sg_sg": "gémed",
"3pl_pl": "gémeik, gémjeik",
"3pl_sg": "gémük, gémjük",
"3sg_pl": "gémei, gémjei",
"3sg_sg": "géme, gémje",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"heron (bird)"
],
"links": [
[
"heron",
"heron"
]
]
},
{
"glosses": [
"the suspended long pole of a shadoof"
],
"links": [
[
"shadoof",
"shadoof"
]
]
},
{
"glosses": [
"jib (the projecting arm of a crane)"
],
"links": [
[
"jib",
"jib"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡeːm]"
},
{
"rhymes": "-eːm"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kócsag"
},
{
"sense": "black-crowned night heron, genus Nycticorax",
"word": "bakcsó"
},
{
"sense": "black-crowned night heron, genus Nycticorax",
"word": "vakvarjú"
},
{
"sense": "black-crowned night heron, genus Nycticorax",
"word": "kvakvarjú"
},
{
"sense": "black-crowned night heron, genus Nycticorax",
"word": "oláhpap"
},
{
"sense": "black-crowned night heron, genus Nycticorax",
"word": "kakcsó"
},
{
"sense": "black-crowned night heron, genus Nycticorax",
"word": "vakkánya"
}
],
"wikipedia": [
"hu:gém"
],
"word": "gém"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian nouns",
"Hungarian nouns with two ways to form the possessive",
"Hungarian terms borrowed from English",
"Hungarian terms derived from English",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
"Hungarian terms with multiple noun etymologies",
"Hungarian three-letter words",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/eːm",
"Rhymes:Hungarian/eːm/1 syllable",
"hu:Herons"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "en",
"3": "game"
},
"expansion": "English game",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English game.",
"forms": [
{
"form": "gémek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "gém",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémmel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gémért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "gémmé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "gémekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "gémig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "gémekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "gémként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "gémben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gémen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "gémeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "gémnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gémeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gémbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "gémekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "gémhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "gémé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémeké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "géméi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gémekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gémem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gémeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gémjeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gémed",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gémeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gémjeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "géme",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémjei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "gémeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "gémjeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "gémetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gémeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gémjeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gémük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gémjeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "gémek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "gém (plural gémek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "gém (plural gémek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gém"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "géme",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "gémeink, gémjeink",
"1pl_sg": "gémünk",
"1sg_pl": "gémeim, gémjeim",
"1sg_sg": "gémem",
"2pl_pl": "gémeitek, gémjeitek",
"2pl_sg": "gémetek",
"2sg_pl": "gémeid, gémjeid",
"2sg_sg": "gémed",
"3pl_pl": "gémeik, gémjeik",
"3pl_sg": "gémük, gémjük",
"3sg_pl": "gémei, gémjei",
"3sg_sg": "géme, gémje",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian dated terms",
"hu:Tennis"
],
"glosses": [
"game (a segment of a set; it consists of a sequence of points played with the same player serving)"
],
"links": [
[
"tennis",
"tennis"
],
[
"game",
"game"
]
],
"raw_glosses": [
"(tennis, dated) game (a segment of a set; it consists of a sequence of points played with the same player serving)"
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports",
"tennis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡeːm]"
},
{
"rhymes": "-eːm"
}
],
"wikipedia": [
"hu:gém"
],
"word": "gém"
}
Download raw JSONL data for gém meaning in All languages combined (16.6kB)
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: (heron): kócsag desc=heron rest=kócsag cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True",
"path": [
"gém"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "gém",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.