See fyysinen on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "fyysisesti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "fyysisyys" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "geofyysinen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "psykofyysinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "inen", "alt1": "fyys-" }, "expansion": "fyys- + -inen", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "fysisk" }, "expansion": "Swedish fysisk", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "physicus" }, "expansion": "Latin physicus", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "grc", "3": "φυσικός" }, "expansion": "Ancient Greek φυσικός (phusikós)", "name": "der" } ], "etymology_text": "fyys- + -inen, probably from Swedish fysisk, ultimately from Latin physicus, from Ancient Greek φυσικός (phusikós).", "forms": [ { "form": "fyysisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "fyysisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fyysinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fyysiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fyysinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fyysiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fyysisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fyysiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fyysisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "fyysisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "fyysisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "fyysisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "fyysiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "fyysisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "fyysisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "fyysiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "fyysisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "fyysiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "fyysisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "fyysisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "fyysisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "fyysiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "fyysisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "fyysisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "fyysisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "fyysisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fyysiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fyysiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fyysiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fyysiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fyysiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fyysiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fyysisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "fyysisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "fyysisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "fyysisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "fyysiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "fyysisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "fyysiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "fyysiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "fyysisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "fyysiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "fyysisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "fyysisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "fyysisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "fyysisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "fyysisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "fyysisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "fyysisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fyysisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fyysisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fyysisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fyysisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fyysisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fyysisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fyysistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "fyysisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "fyysisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "fyysisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "fyysiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "fyysisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "fyysiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "fyysiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "fyysisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "fyysisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "fyysisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "fyysisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "fyysisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "fyysiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "fyysisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "fyysisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "fyysisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fyysisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fyysisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fyysisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fyysisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fyysisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fyysisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fyysistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "fyysisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "fyysisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "fyysisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "fyysiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "fyysisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "fyysisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "fyysiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "fyysisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "fyysisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "fyysisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "fyysisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "fyysisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "fyysiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "fyysisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "fyysisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "fyysisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fyysisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fyysisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fyysisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fyysisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fyysisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fyysisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fyysistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "fyysisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "fyysisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "fyysisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "fyysiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "fyysisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "fyysisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "fyysiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "fyysisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "fyysisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "fyysisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "fyysisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "fyysisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "fyysiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "fyysisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "fyysisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "fyysisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fyysisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fyysisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fyysisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fyysisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fyysisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fyysisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fyysistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "fyysistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "fyysisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "fyysisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "fyysisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "fyysisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "fyysisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "fyysisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "fyysiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "fyysisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "fyysisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "fyysisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "fyysiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "fyysiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "fyysisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "fyysisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "fyysiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "fyysisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "fyysisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "fyysisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "fyysisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "fyysisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "fyysisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "fyysisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "fyysisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "fyysiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "fyysisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "fyysisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "fyysisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "fyysisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "fyysisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "fyysisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fyysis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "fyysinen (comparative fyysisempi, superlative fyysisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "fyysi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "fysikaalinen" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "42 41 17", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 39 21", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 40 19", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 41 17", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 40 20", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Are you feeling any physical effects?", "text": "Tunnetko mitään fyysisiä vaikutuksia?", "type": "example" } ], "glosses": [ "physical (having to do with the body)" ], "id": "en-fyysinen-fi-adj-BDTR~X3a", "links": [ [ "physical", "physical" ] ], "synonyms": [ { "word": "ruumiillinen" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "42 41 17", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 39 21", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 40 19", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 41 17", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 40 20", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "It's not so much a physical place as a state of mind.", "text": "Se ei ole niinkään fyysinen paikka vaan mielentila.", "type": "example" } ], "glosses": [ "physical (having to do with the material world)" ], "id": "en-fyysinen-fi-adj-qxUVi859", "links": [ [ "physical", "physical" ] ], "synonyms": [ { "word": "aineellinen" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "42 41 17", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 39 21", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 40 19", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 41 17", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 40 20", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "This team plays a very physical game, so watch out.", "text": "Tämä joukkue pelaa hyvin fyysistä peliä, joten varo.", "type": "example" } ], "glosses": [ "physical (involving bodily force)" ], "id": "en-fyysinen-fi-adj-i3JQM5qH", "links": [ [ "physical", "physical" ] ], "synonyms": [ { "word": "ruumiillinen" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfyːsinen/" }, { "ipa": "[ˈfyːs̠ine̞n]" }, { "rhymes": "-yːsinen" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "dated" ], "word": "fyysillinen" } ], "word": "fyysinen" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms derived from Ancient Greek", "Finnish terms derived from Latin", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yːsinen", "Rhymes:Finnish/yːsinen/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "fyysisesti" }, { "word": "fyysisyys" }, { "word": "geofyysinen" }, { "word": "psykofyysinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "inen", "alt1": "fyys-" }, "expansion": "fyys- + -inen", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "fysisk" }, "expansion": "Swedish fysisk", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "physicus" }, "expansion": "Latin physicus", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "grc", "3": "φυσικός" }, "expansion": "Ancient Greek φυσικός (phusikós)", "name": "der" } ], "etymology_text": "fyys- + -inen, probably from Swedish fysisk, ultimately from Latin physicus, from Ancient Greek φυσικός (phusikós).", "forms": [ { "form": "fyysisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "fyysisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fyysinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fyysiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fyysinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fyysiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fyysisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fyysiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fyysisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "fyysisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "fyysisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "fyysisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "fyysiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "fyysisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "fyysisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "fyysiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "fyysisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "fyysiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "fyysisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "fyysisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "fyysisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "fyysiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "fyysisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "fyysisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "fyysisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "fyysisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fyysiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fyysiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fyysiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fyysiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fyysiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fyysiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fyysisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "fyysisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "fyysisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "fyysisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "fyysiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "fyysisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "fyysiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "fyysiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "fyysisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "fyysiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "fyysisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "fyysisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "fyysisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "fyysisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "fyysisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "fyysisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "fyysisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fyysisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fyysisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fyysisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fyysisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fyysisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fyysisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fyysistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "fyysisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "fyysisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "fyysisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "fyysiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "fyysisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "fyysiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "fyysiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "fyysisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "fyysisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "fyysisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "fyysisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "fyysisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "fyysiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "fyysisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "fyysisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "fyysisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fyysisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fyysisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fyysisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fyysisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fyysisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fyysisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fyysistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "fyysisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "fyysisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "fyysisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "fyysiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "fyysisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "fyysisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "fyysiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "fyysisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "fyysisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "fyysisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "fyysisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "fyysisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "fyysiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "fyysisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "fyysisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "fyysisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fyysisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fyysisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fyysisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fyysisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fyysisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fyysisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fyysistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "fyysisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "fyysisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "fyysisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "fyysiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "fyysisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "fyysisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "fyysiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "fyysisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "fyysisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "fyysisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "fyysisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "fyysisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "fyysiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "fyysisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "fyysisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "fyysisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fyysisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fyysisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fyysisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fyysisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fyysisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fyysisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fyysistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fyysistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "fyysistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "fyysisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "fyysisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "fyysisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "fyysisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "fyysisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "fyysisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "fyysisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "fyysiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "fyysisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "fyysisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "fyysisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "fyysiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "fyysiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "fyysisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "fyysisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "fyysiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "fyysisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "fyysisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "fyysisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "fyysisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "fyysisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "fyysisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "fyysisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "fyysisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "fyysiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "fyysisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "fyysisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "fyysisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "fyysisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "fyysisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "fyysisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "fyysisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fyysis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "fyysinen (comparative fyysisempi, superlative fyysisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "fyysi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "related": [ { "word": "fysikaalinen" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Are you feeling any physical effects?", "text": "Tunnetko mitään fyysisiä vaikutuksia?", "type": "example" } ], "glosses": [ "physical (having to do with the body)" ], "links": [ [ "physical", "physical" ] ], "synonyms": [ { "word": "ruumiillinen" } ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "It's not so much a physical place as a state of mind.", "text": "Se ei ole niinkään fyysinen paikka vaan mielentila.", "type": "example" } ], "glosses": [ "physical (having to do with the material world)" ], "links": [ [ "physical", "physical" ] ], "synonyms": [ { "word": "aineellinen" } ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "This team plays a very physical game, so watch out.", "text": "Tämä joukkue pelaa hyvin fyysistä peliä, joten varo.", "type": "example" } ], "glosses": [ "physical (involving bodily force)" ], "links": [ [ "physical", "physical" ] ], "synonyms": [ { "word": "ruumiillinen" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfyːsinen/" }, { "ipa": "[ˈfyːs̠ine̞n]" }, { "rhymes": "-yːsinen" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "dated" ], "word": "fyysillinen" } ], "word": "fyysinen" }
Download raw JSONL data for fyysinen meaning in All languages combined (22.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.