See furmint on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hu",
"3": "furmint"
},
"expansion": "Hungarian furmint",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "fromenté",
"4": "",
"5": "a type of grape"
},
"expansion": "Middle French fromenté (“a type of grape”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frumenty"
},
"expansion": "Doublet of frumenty",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Hungarian furmint, from Middle French fromenté (“a type of grape”). Doublet of frumenty.",
"forms": [
{
"form": "furmints",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "furmint (countable and uncountable, plural furmints)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1958, Thomas Schreiber with Lynton Hudson, Hungary, page 40:",
"text": "[…] the furmint (muscatel) of Somlo, full of fire and of the noble aroma drawn from the volcanic earth in which the grapes are grown, […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1975, Zoltán Halász, A Short History of Hungary, page 39:",
"text": "[…] from the wine regions of the Tokaj mountains (where the \"froment\" grape, the ancestor of the furmint, was introduced by Walloon settlers) […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Mary Cech with Jennie Schacht and Tim Patterson, The Wine Lover's Dessert Cookbook, page 20:",
"text": "Varietals commonly affected by botrytis include chenin blanc, furmint, muscadelle, muscat, riesling, sauvignon blanc, and semillon.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009 February 25, Eric Asimov, “Asian Fusion, via the Wine List”, in The New York Times:",
"text": "It was made from the furmint grape, which is better known in Hungary’s lusciously sweet tokays, but this was delicate, floral and just right with a tart chicken curry dish.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016 August 14, David Williams, “The rise of furmint”, in The Guardian:",
"text": "I’m not sure if it qualifies as a trend just yet, but you may have noticed more of the central and eastern European grape variety furmint cropping up in your wine shop in the past couple of years.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A type of grape grown in Hungary, commonly used in tokays."
],
"id": "en-furmint-en-noun-qEsMBEm7",
"links": [
[
"tokay",
"tokay"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "61 39",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "variety of grape",
"word": "furmint"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 77",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Grape cultivars",
"orig": "en:Grape cultivars",
"parents": [
"Grapevines",
"Wines",
"Grape family plants",
"Wine",
"Plants",
"Alcoholic beverages",
"Lifeforms",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"All topics",
"Life",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Fundamental",
"Nature",
"Human behaviour",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Chemistry",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology",
"Healthcare",
"Health",
"Body"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Wines",
"orig": "en:Wines",
"parents": [
"Wine",
"Alcoholic beverages",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology",
"Healthcare",
"Health",
"Body"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A white wine made from this grape."
],
"id": "en-furmint-en-noun-ADLAtP2y",
"links": [
[
"white wine",
"white wine"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 100",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "variety of wine",
"word": "furmint"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"furmint"
],
"word": "furmint"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hungarian",
"English terms derived from Hungarian",
"English terms derived from Middle French",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Hungarian translations",
"en:Grape cultivars",
"en:Wines"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hu",
"3": "furmint"
},
"expansion": "Hungarian furmint",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "fromenté",
"4": "",
"5": "a type of grape"
},
"expansion": "Middle French fromenté (“a type of grape”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frumenty"
},
"expansion": "Doublet of frumenty",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Hungarian furmint, from Middle French fromenté (“a type of grape”). Doublet of frumenty.",
"forms": [
{
"form": "furmints",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "furmint (countable and uncountable, plural furmints)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1958, Thomas Schreiber with Lynton Hudson, Hungary, page 40:",
"text": "[…] the furmint (muscatel) of Somlo, full of fire and of the noble aroma drawn from the volcanic earth in which the grapes are grown, […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1975, Zoltán Halász, A Short History of Hungary, page 39:",
"text": "[…] from the wine regions of the Tokaj mountains (where the \"froment\" grape, the ancestor of the furmint, was introduced by Walloon settlers) […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Mary Cech with Jennie Schacht and Tim Patterson, The Wine Lover's Dessert Cookbook, page 20:",
"text": "Varietals commonly affected by botrytis include chenin blanc, furmint, muscadelle, muscat, riesling, sauvignon blanc, and semillon.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009 February 25, Eric Asimov, “Asian Fusion, via the Wine List”, in The New York Times:",
"text": "It was made from the furmint grape, which is better known in Hungary’s lusciously sweet tokays, but this was delicate, floral and just right with a tart chicken curry dish.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016 August 14, David Williams, “The rise of furmint”, in The Guardian:",
"text": "I’m not sure if it qualifies as a trend just yet, but you may have noticed more of the central and eastern European grape variety furmint cropping up in your wine shop in the past couple of years.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A type of grape grown in Hungary, commonly used in tokays."
],
"links": [
[
"tokay",
"tokay"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A white wine made from this grape."
],
"links": [
[
"white wine",
"white wine"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "variety of grape",
"word": "furmint"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "variety of wine",
"word": "furmint"
}
],
"wikipedia": [
"furmint"
],
"word": "furmint"
}
Download raw JSONL data for furmint meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.