"funk carioca" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "funk",
        "3": "carioca"
      },
      "expansion": "Compound of funk + carioca",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of funk + carioca.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "funk carioca m (uncountable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Musical genres",
          "orig": "pt:Musical genres",
          "parents": [
            "Genres",
            "Music",
            "Entertainment",
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Alexandre Petillo, Curtindo rock brasileiro, Belas-Letras, →ISBN:",
          "text": "Por isso, desde sempre, fizeram discos de metal, hip hop e até abriram portas para o funk carioca (lembra de Popozuda? É deles).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "popular Brazilian street music genre similar to rap, inspired by Miami bass and originating in Rio de Janeiro favelas in the 1980s"
      ],
      "id": "en-funk_carioca-pt-noun-kldMHtN8",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "rap",
          "rap"
        ],
        [
          "Miami bass",
          "Miami bass"
        ],
        [
          "Rio de Janeiro",
          "Rio de Janeiro"
        ],
        [
          "favela",
          "favela"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music, Brazil) popular Brazilian street music genre similar to rap, inspired by Miami bass and originating in Rio de Janeiro favelas in the 1980s"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "baile funk"
        },
        {
          "word": "funk ostentação"
        },
        {
          "word": "funkeiro"
        },
        {
          "word": "melody funk"
        },
        {
          "word": "MC"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "funk"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "masculine",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɐ̃.ki ka.ɾiˈɔ.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɐ̃.ki ka.ɾɪˈɔ.kɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɐ̃.ki kaˈɾjɔ.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɐ̃.ki ka.ɾiˈɔ.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɐ̃.ki ka.ɾɪˈɔ.kɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɐ̃.ki kaˈɾjɔ.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɐ̃.ke ka.ɾiˈɔ.ka/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɐ̃.ke ka.ɾɪˈɔ.ka]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɐ̃.ke kaˈɾjɔ.ka/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɐ̃.kɨ kɐˈɾjɔ.kɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "funk carioca"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "funk",
        "3": "carioca"
      },
      "expansion": "Compound of funk + carioca",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of funk + carioca.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "funk carioca m (uncountable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "baile funk"
    },
    {
      "word": "funk ostentação"
    },
    {
      "word": "funkeiro"
    },
    {
      "word": "melody funk"
    },
    {
      "word": "MC"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Portuguese compound terms",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese multiword terms",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms spelled with K",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Portuguese uncountable nouns",
        "Requests for translations of Portuguese quotations",
        "pt:Musical genres"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Alexandre Petillo, Curtindo rock brasileiro, Belas-Letras, →ISBN:",
          "text": "Por isso, desde sempre, fizeram discos de metal, hip hop e até abriram portas para o funk carioca (lembra de Popozuda? É deles).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "popular Brazilian street music genre similar to rap, inspired by Miami bass and originating in Rio de Janeiro favelas in the 1980s"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "rap",
          "rap"
        ],
        [
          "Miami bass",
          "Miami bass"
        ],
        [
          "Rio de Janeiro",
          "Rio de Janeiro"
        ],
        [
          "favela",
          "favela"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music, Brazil) popular Brazilian street music genre similar to rap, inspired by Miami bass and originating in Rio de Janeiro favelas in the 1980s"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "funk"
        }
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "masculine",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɐ̃.ki ka.ɾiˈɔ.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɐ̃.ki ka.ɾɪˈɔ.kɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɐ̃.ki kaˈɾjɔ.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɐ̃.ki ka.ɾiˈɔ.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɐ̃.ki ka.ɾɪˈɔ.kɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɐ̃.ki kaˈɾjɔ.kɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɐ̃.ke ka.ɾiˈɔ.ka/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɐ̃.ke ka.ɾɪˈɔ.ka]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɐ̃.ke kaˈɾjɔ.ka/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɐ̃.kɨ kɐˈɾjɔ.kɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "funk carioca"
}