See freesi on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "freesata" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "fräsch" }, "expansion": "Swedish fräsch", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish fräsch.", "forms": [ { "form": "freesimpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "freesein", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "freesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "freesit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "freesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "freesit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "freesin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "freesit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "freesin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "freesien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "freesiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "freesejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "freesissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "freeseissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "freesistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "freeseistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "freesiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "freeseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "freesillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "freeseillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "freesiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "freeseiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "freesille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "freeseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "freesinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "freeseinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "freesiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "freeseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "freesittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "freeseittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "freesein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "freeseine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "freesini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "freesini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "freesini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "freesini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "freesini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "freesini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "freesini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "freesieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "freesiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "freesejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "freesissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "freeseissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "freesistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "freeseistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "freesiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "freeseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "freesilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "freeseilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "freesiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "freeseiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "freesilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "freeseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "freesinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "freeseinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "freesikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "freeseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "freesittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "freeseittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "freeseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "freesisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "freesisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "freesisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "freesisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "freesisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "freesisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "freesisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "freesiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "freesiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "freesejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "freesissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "freeseissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "freesistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "freeseistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "freesiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "freeseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "freesilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "freeseilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "freesiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "freeseiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "freesillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "freeseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "freesinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "freeseinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "freesiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "freeseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "freesittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "freeseittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "freeseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "freesimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "freesimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "freesimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "freesimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "freesimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "freesimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "freesimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "freesiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "freesiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "freesejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "freesissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "freeseissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "freesistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "freeseistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "freesiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "freeseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "freesillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "freeseillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "freesiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "freeseiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "freesillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "freeseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "freesinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "freeseinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "freesiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "freeseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "freesittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "freeseittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "freeseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "freesinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "freesinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "freesinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "freesinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "freesinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "freesinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "freesinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "freesienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "freesiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "freesejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "freesissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "freeseissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "freesistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "freeseistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "freesiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "freeseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "freesillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "freeseillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "freesiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "freeseiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "freesillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "freeseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "freesinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "freeseinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "freesiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "freeseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "freesittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "freeseittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "freeseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "freesinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "freesinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "freesinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "freesinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "freesinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "freesinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "freesinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "freesiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "freesiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "freesiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "freesejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "freesejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "freesissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "freesissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "freeseissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "freeseissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "freesistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "freesistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "freeseistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "freeseistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "freesiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "freeseihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "freesillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "freesillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "freeseillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "freeseillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "freesiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "freesiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "freeseiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "freeseiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "freesilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "freesillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "freeseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "freeseillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "freesinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "freesinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "freeseinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "freeseinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "freesikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "freesiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "freeseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "freeseiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "freesittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "freesittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "freeseittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "freeseittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "freeseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "freeseinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "frees", "2": "impi", "3": "ein" }, "expansion": "freesi (comparative freesimpi, superlative freesein)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "frees", "2": "", "3": "", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 34 35", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 33 36", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 35 33", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 35 33", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fresh (of plant material, still green and not dried)" ], "id": "en-freesi-fi-adj-MwDTIAwP", "links": [ [ "fresh", "fresh" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "62 4 34", "sense": "still green and not dried", "word": "tuore" } ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 34 35", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 33 36", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 35 33", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 35 33", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fresh (refreshing or cool)" ], "id": "en-freesi-fi-adj-557tPhj7", "links": [ [ "fresh", "fresh" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "14 71 15", "sense": "refreshing or cool", "word": "raikas" } ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 34 35", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 33 36", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 35 33", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 35 33", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fresh (rested; not tired or fatigued)" ], "id": "en-freesi-fi-adj-QD57XccZ", "links": [ [ "fresh", "fresh" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "25 29 46", "sense": "rested", "word": "pirteä" } ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfreːsi/" }, { "ipa": "[ˈfre̞ːs̠i]" }, { "rhymes": "-eːsi" } ], "word": "freesi" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish colloquialisms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eːsi", "Rhymes:Finnish/eːsi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "freesata" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "fräsch" }, "expansion": "Swedish fräsch", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish fräsch.", "forms": [ { "form": "freesimpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "freesein", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "freesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "freesit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "freesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "freesit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "freesin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "freesit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "freesin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "freesien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "freesiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "freesejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "freesissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "freeseissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "freesistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "freeseistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "freesiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "freeseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "freesillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "freeseillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "freesiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "freeseiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "freesille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "freeseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "freesinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "freeseinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "freesiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "freeseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "freesittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "freeseittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "freesein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "freeseine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "freesini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "freesini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "freesini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "freesini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "freesini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "freesini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "freesini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "freesieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "freesiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "freesejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "freesissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "freeseissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "freesistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "freeseistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "freesiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "freeseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "freesilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "freeseilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "freesiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "freeseiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "freesilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "freeseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "freesinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "freeseinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "freesikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "freeseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "freesittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "freeseittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "freeseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "freesisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "freesisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "freesisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "freesisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "freesisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "freesisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "freesisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "freesiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "freesiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "freesejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "freesissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "freeseissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "freesistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "freeseistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "freesiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "freeseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "freesilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "freeseilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "freesiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "freeseiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "freesillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "freeseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "freesinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "freeseinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "freesiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "freeseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "freesittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "freeseittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "freeseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "freesimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "freesimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "freesimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "freesimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "freesimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "freesimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "freesimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "freesiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "freesiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "freesejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "freesissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "freeseissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "freesistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "freeseistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "freesiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "freeseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "freesillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "freeseillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "freesiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "freeseiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "freesillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "freeseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "freesinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "freeseinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "freesiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "freeseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "freesittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "freeseittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "freeseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "freesinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "freesinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "freesinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "freesinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "freesinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "freesinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "freesinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "freesienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "freesiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "freesejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "freesissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "freeseissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "freesistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "freeseistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "freesiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "freeseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "freesillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "freeseillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "freesiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "freeseiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "freesillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "freeseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "freesinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "freeseinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "freesiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "freeseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "freesittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "freeseittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "freeseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "freesinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "freesinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "freesinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "freesinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "freesinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "freesinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "freesinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "freesiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "freesiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "freesiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "freesejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "freesejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "freesissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "freesissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "freeseissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "freeseissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "freesistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "freesistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "freeseistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "freeseistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "freesiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "freeseihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "freesillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "freesillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "freeseillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "freeseillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "freesiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "freesiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "freeseiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "freeseiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "freesilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "freesillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "freeseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "freeseillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "freesinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "freesinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "freeseinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "freeseinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "freesikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "freesiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "freeseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "freeseiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "freesittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "freesittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "freeseittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "freeseittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "freeseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "freeseinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "frees", "2": "impi", "3": "ein" }, "expansion": "freesi (comparative freesimpi, superlative freesein)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "frees", "2": "", "3": "", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "fresh (of plant material, still green and not dried)" ], "links": [ [ "fresh", "fresh" ] ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "fresh (refreshing or cool)" ], "links": [ [ "fresh", "fresh" ] ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "fresh (rested; not tired or fatigued)" ], "links": [ [ "fresh", "fresh" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfreːsi/" }, { "ipa": "[ˈfre̞ːs̠i]" }, { "rhymes": "-eːsi" } ], "synonyms": [ { "sense": "still green and not dried", "word": "tuore" }, { "sense": "refreshing or cool", "word": "raikas" }, { "sense": "rested", "word": "pirteä" } ], "word": "freesi" }
Download raw JSONL data for freesi meaning in All languages combined (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.