"fotogrāfija" meaning in All languages combined

See fotogrāfija on Wiktionary

Noun [Latvian]

Audio: lv-riga-fotogrāfija.ogg
Etymology: Borrowed from Russian фотогра́фія (fotográfija), ultimately a modern coinage based on Ancient Greek φῶς (phôs, “light”) (combining form φωτ- (phōt-)) and γράφω (gráphō, “to scratch, to scrape, to graze; to write”) + -ija. Etymology templates: {{bor|lv|ru|фотогра́фия|alt=фотогра́фія}} Russian фотогра́фія (fotográfija), {{uder|lv|grc|φῶς||light}} Ancient Greek φῶς (phôs, “light”), {{suffix|lv||ija}} + -ija Head templates: {{head|lv|noun|g=f|g2=|head=|sort=}} fotogrāfija f, {{lv-noun|f|4th}} fotogrāfija f (4th declension) Inflection templates: {{lv-decl-noun|fotogrāfij|a|4th}}, {{lv-decl-noun-4|fotogrāfij|a|4=|5=|6=|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=0}}, {{lv-decl-noun-table|fotogrāfija|fotogrāfijas|fotogrāfiju|fotogrāfijas|fotogrāfijas|fotogrāfiju|fotogrāfijai|fotogrāfijām|fotogrāfiju|fotogrāfijām|fotogrāfijā|fotogrāfijās|fotogrāfija|fotogrāfijas|16=|type=4th declension|x=0}} Forms: declension-4 [table-tags], fotogrāfija [nominative, singular], fotogrāfijas [nominative, plural], fotogrāfiju [accusative, singular], fotogrāfijas [accusative, plural], fotogrāfijas [genitive, singular], fotogrāfiju [genitive, plural], fotogrāfijai [dative, singular], fotogrāfijām [dative, plural], fotogrāfiju [instrumental, singular], fotogrāfijām [instrumental, plural], fotogrāfijā [locative, singular], fotogrāfijās [locative, plural], fotogrāfija [singular, vocative], fotogrāfijas [plural, vocative]
  1. (usually in the singular) photography (the technique of making pictures with a camera) Tags: declension-4, feminine, singular, usually Categories (topical): Photography
    Sense id: en-fotogrāfija-lv-noun-~dtgbKTT Disambiguation of Photography: 45 9 46 Categories (other): Latvian terms suffixed with -ija Disambiguation of Latvian terms suffixed with -ija: 32 37 31
  2. photograph, photo (a picture taken via this process) Tags: declension-4, feminine
    Sense id: en-fotogrāfija-lv-noun-WyegVD~U Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -ija, Latvian undefined derivations, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 30 40 30 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -ija: 32 37 31 Disambiguation of Latvian undefined derivations: 20 61 19 Disambiguation of Pages with 1 entry: 18 60 23 Disambiguation of Pages with entries: 15 72 14
  3. (usually in the singular) photography (the art and craft of photograph and image making) Tags: declension-4, feminine, singular, usually Categories (topical): Photography
    Sense id: en-fotogrāfija-lv-noun-sCRkENR0 Disambiguation of Photography: 45 9 46 Categories (other): Latvian terms suffixed with -ija Disambiguation of Latvian terms suffixed with -ija: 32 37 31
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: fotografēt, fotogrāfisks, fotogrāfs, fotogrāfe

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ru",
        "3": "фотогра́фия",
        "alt": "фотогра́фія"
      },
      "expansion": "Russian фотогра́фія (fotográfija)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "grc",
        "3": "φῶς",
        "4": "",
        "5": "light"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φῶς (phôs, “light”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "",
        "3": "ija"
      },
      "expansion": "+ -ija",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian фотогра́фія (fotográfija), ultimately a modern coinage based on Ancient Greek φῶς (phôs, “light”) (combining form φωτ- (phōt-)) and γράφω (gráphō, “to scratch, to scrape, to graze; to write”) + -ija.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfijas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfijas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfijas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfijai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfijām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfijām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfijā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfijās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfijas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "fotogrāfija f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "4th"
      },
      "expansion": "fotogrāfija f (4th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fotogrāfij",
        "2": "a",
        "3": "4th"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fotogrāfij",
        "2": "a",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fotogrāfija",
        "10": "fotogrāfijām",
        "11": "fotogrāfijā",
        "12": "fotogrāfijās",
        "13": "fotogrāfija",
        "14": "fotogrāfijas",
        "16": "",
        "2": "fotogrāfijas",
        "3": "fotogrāfiju",
        "4": "fotogrāfijas",
        "5": "fotogrāfijas",
        "6": "fotogrāfiju",
        "7": "fotogrāfijai",
        "8": "fotogrāfijām",
        "9": "fotogrāfiju",
        "type": "4th declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "fotografēt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "fotogrāfisks"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "fotogrāfs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "fotogrāfe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 37 31",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ija",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 9 46",
          "kind": "topical",
          "langcode": "lv",
          "name": "Photography",
          "orig": "lv:Photography",
          "parents": [
            "Art",
            "Human activity",
            "Media",
            "Culture",
            "Human behaviour",
            "Communication",
            "Society",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "photography is a complex of optical, mechanical, electrical and chemical processes",
          "text": "fotogrāfija ir optisku, mehānisku, elektrisku un ķīmisku procesu komplekss",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "photography (the technique of making pictures with a camera)"
      ],
      "id": "en-fotogrāfija-lv-noun-~dtgbKTT",
      "links": [
        [
          "singular",
          "singular"
        ],
        [
          "photography",
          "photography"
        ],
        [
          "technique",
          "technique#English"
        ],
        [
          "making",
          "making#English"
        ],
        [
          "picture",
          "picture#English"
        ],
        [
          "camera",
          "camera#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually in the singular) photography (the technique of making pictures with a camera)"
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine",
        "singular",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 40 30",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 37 31",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ija",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 61 19",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 60 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 72 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "that was the first woman's photo which Ingus that day had put inside his pocket book",
          "text": "tā bija pirmā sievietes fotogrāfija, ko Ingus todien iebāza savā kabatas grāmatiņā",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "about her father she knew little; only (the) photos in (her) grandmother's album",
          "text": "par savu tēvu viņa zina maz; tikai fotogrāfijas vecmāmiņas albumā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "photograph, photo (a picture taken via this process)"
      ],
      "id": "en-fotogrāfija-lv-noun-WyegVD~U",
      "links": [
        [
          "photograph",
          "photograph"
        ],
        [
          "photo",
          "photo"
        ],
        [
          "picture",
          "picture#English"
        ],
        [
          "taken",
          "taken#English"
        ],
        [
          "via",
          "via#English"
        ],
        [
          "process",
          "process#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 37 31",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ija",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 9 46",
          "kind": "topical",
          "langcode": "lv",
          "name": "Photography",
          "orig": "lv:Photography",
          "parents": [
            "Art",
            "Human activity",
            "Media",
            "Culture",
            "Human behaviour",
            "Communication",
            "Society",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "today, photography has grown into an independent (form of) art",
          "text": "šodien fotogrāfija izaugusi par pastāvīgu mākslu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "photography (the art and craft of photograph and image making)"
      ],
      "id": "en-fotogrāfija-lv-noun-sCRkENR0",
      "links": [
        [
          "singular",
          "singular"
        ],
        [
          "photography",
          "photography"
        ],
        [
          "art",
          "art#English"
        ],
        [
          "craft",
          "craft#English"
        ],
        [
          "photograph",
          "photograph#English"
        ],
        [
          "image",
          "image#English"
        ],
        [
          "making",
          "make#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually in the singular) photography (the art and craft of photograph and image making)"
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine",
        "singular",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-fotogrāfija.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Lv-riga-fotogr%C4%81fija.ogg/Lv-riga-fotogr%C4%81fija.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Lv-riga-fotogr%C4%81fija.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "lv:fotogrāfija"
  ],
  "word": "fotogrāfija"
}
{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian feminine nouns",
    "Latvian fourth declension nouns",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian nouns",
    "Latvian terms borrowed from Russian",
    "Latvian terms derived from Ancient Greek",
    "Latvian terms derived from Russian",
    "Latvian terms suffixed with -ija",
    "Latvian undefined derivations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "lv:Photography"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ru",
        "3": "фотогра́фия",
        "alt": "фотогра́фія"
      },
      "expansion": "Russian фотогра́фія (fotográfija)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "grc",
        "3": "φῶς",
        "4": "",
        "5": "light"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φῶς (phôs, “light”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "",
        "3": "ija"
      },
      "expansion": "+ -ija",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian фотогра́фія (fotográfija), ultimately a modern coinage based on Ancient Greek φῶς (phôs, “light”) (combining form φωτ- (phōt-)) and γράφω (gráphō, “to scratch, to scrape, to graze; to write”) + -ija.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfijas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfijas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfijas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfijai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfijām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfijām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfijā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfijās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fotogrāfijas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "fotogrāfija f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "4th"
      },
      "expansion": "fotogrāfija f (4th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fotogrāfij",
        "2": "a",
        "3": "4th"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fotogrāfij",
        "2": "a",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fotogrāfija",
        "10": "fotogrāfijām",
        "11": "fotogrāfijā",
        "12": "fotogrāfijās",
        "13": "fotogrāfija",
        "14": "fotogrāfijas",
        "16": "",
        "2": "fotogrāfijas",
        "3": "fotogrāfiju",
        "4": "fotogrāfijas",
        "5": "fotogrāfijas",
        "6": "fotogrāfiju",
        "7": "fotogrāfijai",
        "8": "fotogrāfijām",
        "9": "fotogrāfiju",
        "type": "4th declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "fotografēt"
    },
    {
      "word": "fotogrāfisks"
    },
    {
      "word": "fotogrāfs"
    },
    {
      "word": "fotogrāfe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "photography is a complex of optical, mechanical, electrical and chemical processes",
          "text": "fotogrāfija ir optisku, mehānisku, elektrisku un ķīmisku procesu komplekss",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "photography (the technique of making pictures with a camera)"
      ],
      "links": [
        [
          "singular",
          "singular"
        ],
        [
          "photography",
          "photography"
        ],
        [
          "technique",
          "technique#English"
        ],
        [
          "making",
          "making#English"
        ],
        [
          "picture",
          "picture#English"
        ],
        [
          "camera",
          "camera#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually in the singular) photography (the technique of making pictures with a camera)"
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine",
        "singular",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "that was the first woman's photo which Ingus that day had put inside his pocket book",
          "text": "tā bija pirmā sievietes fotogrāfija, ko Ingus todien iebāza savā kabatas grāmatiņā",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "about her father she knew little; only (the) photos in (her) grandmother's album",
          "text": "par savu tēvu viņa zina maz; tikai fotogrāfijas vecmāmiņas albumā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "photograph, photo (a picture taken via this process)"
      ],
      "links": [
        [
          "photograph",
          "photograph"
        ],
        [
          "photo",
          "photo"
        ],
        [
          "picture",
          "picture#English"
        ],
        [
          "taken",
          "taken#English"
        ],
        [
          "via",
          "via#English"
        ],
        [
          "process",
          "process#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "today, photography has grown into an independent (form of) art",
          "text": "šodien fotogrāfija izaugusi par pastāvīgu mākslu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "photography (the art and craft of photograph and image making)"
      ],
      "links": [
        [
          "singular",
          "singular"
        ],
        [
          "photography",
          "photography"
        ],
        [
          "art",
          "art#English"
        ],
        [
          "craft",
          "craft#English"
        ],
        [
          "photograph",
          "photograph#English"
        ],
        [
          "image",
          "image#English"
        ],
        [
          "making",
          "make#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually in the singular) photography (the art and craft of photograph and image making)"
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine",
        "singular",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-fotogrāfija.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Lv-riga-fotogr%C4%81fija.ogg/Lv-riga-fotogr%C4%81fija.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Lv-riga-fotogr%C4%81fija.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "lv:fotogrāfija"
  ],
  "word": "fotogrāfija"
}

Download raw JSONL data for fotogrāfija meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.