"fortryde" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*trewd-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gmq-oda",
        "3": "tryde"
      },
      "expansion": "Old Danish tryde",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "þrjóta"
      },
      "expansion": "Old Norse þrjóta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*þreutaną",
        "4": "",
        "5": "to harass"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *þreutaną (“to harass”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "tryta",
        "3": "",
        "pos": "archaic"
      },
      "expansion": "Norwegian Nynorsk tryta (archaic)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "tryta"
      },
      "expansion": "Swedish tryta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "verdrießen"
      },
      "expansion": "German verdrießen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gml",
        "3": "vordrēten"
      },
      "expansion": "Middle Low German vordrēten",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Danish tryde, from Old Norse þrjóta, from Proto-Germanic *þreutaną (“to harass”), cognate with Norwegian Nynorsk tryta (archaic), Swedish tryta, German verdrießen. The Danish form with the prefix is influenced by Middle Low German vordrēten.",
  "forms": [
    {
      "form": "fortrød",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortrudt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fortryder",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortrydes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortrød",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortrøds",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortryde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fortrydes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fortryd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fortrydende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortrudt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "auxiliary verb have",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortryden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb",
        "3": "past tense",
        "4": "fortrød",
        "5": "past participle",
        "6": "fortrudt"
      },
      "expansion": "fortryde (past tense fortrød, past participle fortrudt)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "fortrydelse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to regret (to feel sorry about some past thing)"
      ],
      "id": "en-fortryde-da-verb-quZaGWVG",
      "links": [
        [
          "regret",
          "regret"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɔrˈtryːˀðə/"
    },
    {
      "ipa": "[fʌˈtˢʁ̥yˀðə]"
    },
    {
      "ipa": "[fʌˈtˢʁ̥yðˀə]"
    }
  ],
  "word": "fortryde"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "fortrydelse"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*trewd-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gmq-oda",
        "3": "tryde"
      },
      "expansion": "Old Danish tryde",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "þrjóta"
      },
      "expansion": "Old Norse þrjóta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*þreutaną",
        "4": "",
        "5": "to harass"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *þreutaną (“to harass”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "tryta",
        "3": "",
        "pos": "archaic"
      },
      "expansion": "Norwegian Nynorsk tryta (archaic)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "tryta"
      },
      "expansion": "Swedish tryta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "verdrießen"
      },
      "expansion": "German verdrießen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gml",
        "3": "vordrēten"
      },
      "expansion": "Middle Low German vordrēten",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Danish tryde, from Old Norse þrjóta, from Proto-Germanic *þreutaną (“to harass”), cognate with Norwegian Nynorsk tryta (archaic), Swedish tryta, German verdrießen. The Danish form with the prefix is influenced by Middle Low German vordrēten.",
  "forms": [
    {
      "form": "fortrød",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortrudt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fortryder",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortrydes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortrød",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortrøds",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortryde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fortrydes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fortryd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fortrydende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fortrudt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "auxiliary verb have",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fortryden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb",
        "3": "past tense",
        "4": "fortrød",
        "5": "past participle",
        "6": "fortrudt"
      },
      "expansion": "fortryde (past tense fortrød, past participle fortrudt)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish class 2 strong verbs",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish terms derived from Middle Low German",
        "Danish terms derived from Old Danish",
        "Danish terms derived from Old Norse",
        "Danish terms derived from Proto-Germanic",
        "Danish terms derived from Proto-Indo-European",
        "Danish terms derived from the Proto-Indo-European root *trewd-",
        "Danish terms inherited from Old Danish",
        "Danish terms inherited from Old Norse",
        "Danish terms inherited from Proto-Germanic",
        "Danish verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to regret (to feel sorry about some past thing)"
      ],
      "links": [
        [
          "regret",
          "regret"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɔrˈtryːˀðə/"
    },
    {
      "ipa": "[fʌˈtˢʁ̥yˀðə]"
    },
    {
      "ipa": "[fʌˈtˢʁ̥yðˀə]"
    }
  ],
  "word": "fortryde"
}