"forskjellig" meaning in All languages combined

See forskjellig on Wiktionary

Adjective [Danish]

Forms: forskjelligt [neuter], forskjellige [attributive, definite, singular], forskjellige [attributive, plural]
Head templates: {{head|da|adjective|neuter|forskjelligt|||plural and definite singular attributive|forskjellige||||{{{3}}}||{{{comp2}}}||{{{4}}}||{{{sup2}}}||{{{5}}}|||f1accel-form=n|s|f3accel-form=e-form|f5accel-form=comd|f7accel-form=pred|supd|f9accel-form=attr|supd|head=|head2=|sort=}} forskjellig (neuter forskjelligt, plural and definite singular attributive forskjellige), {{da-adj|t|e}} forskjellig (neuter forskjelligt, plural and definite singular attributive forskjellige)
  1. Obsolete spelling of forskellig. Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: forskellig
    Sense id: en-forskjellig-da-adj-94AM1mlD Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 45 28 0 28 0 Disambiguation of Pages with entries: 34 33 0 33 0

Adjective [Norwegian Bokmål]

Forms: forskjellig [neuter, singular], forskjellige [definite, plural, singular]
Etymology: From forskjell + -ig; compare with Dutch verschillend. Etymology templates: {{suffix|nb|forskjell|ig}} forskjell + -ig, {{cog|nl|verschillend}} Dutch verschillend Head templates: {{head|nb|adjective|neuter singular|forskjellig|definite singular and plural|forskjellige}} forskjellig (neuter singular forskjellig, definite singular and plural forskjellige)
  1. different (not the same)
    Sense id: en-forskjellig-nb-adj-ADDvzcYb Categories (other): Pages with entries Disambiguation of Pages with entries: 34 33 0 33 0

Adverb [Norwegian Bokmål]

Etymology: From forskjell + -ig; compare with Dutch verschillend. Etymology templates: {{suffix|nb|forskjell|ig}} forskjell + -ig, {{cog|nl|verschillend}} Dutch verschillend Head templates: {{head|nb|adverb}} forskjellig
  1. differently
    Sense id: en-forskjellig-nb-adv-NQBQcGku

Adjective [Norwegian Nynorsk]

Forms: forskjellig [neuter, singular], forskjellige [definite, plural, singular]
Head templates: {{head|nn|adjective|neuter singular|forskjellig|definite singular and plural|forskjellige}} forskjellig (neuter singular forskjellig, definite singular and plural forskjellige)
  1. different (not the same)
    Sense id: en-forskjellig-nn-adj-ADDvzcYb Categories (other): Pages with entries Disambiguation of Pages with entries: 34 33 0 33 0
  2. (as an adverb) differently
    Sense id: en-forskjellig-nn-adj-NQBQcGku

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "forskjelligt",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "forskjellige",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forskjellige",
      "tags": [
        "attributive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "neuter",
        "4": "forskjelligt",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural and definite singular attributive",
        "8": "forskjellige",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "forskjellig (neuter forskjelligt, plural and definite singular attributive forskjellige)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "2": "e"
      },
      "expansion": "forskjellig (neuter forskjelligt, plural and definite singular attributive forskjellige)",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "forskellig"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "45 28 0 28 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 33 0 33 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But from that, something else seems to follow, namely, that the human must first, if he is to truly get any knowledge about the unknown (the god), must be told that it is different from him, absolutely different from him.",
          "ref": "1843, Søren Kierkegaard, Samlede værker, page 214:",
          "text": "Men deraf synes at følge noget Andet, at nemlig Mennesket først, hvis han skal faae Noget i Sandhed at vide om det Ubekjendte (Guden), maa faae at vide, at det er forskjelligt fra ham, absolut forskjelligt fra ham.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The inscriptions of these lords are, with two exceptions, written in all three kinds of writing, in which the language is as different as the writing; ...",
          "ref": "1845, Antiquarisk tidsskrift, page 82:",
          "text": "Disse Fyrsters Indskrifter ere paar to Undtagelser nær affattede i alle tre Skriftarter, hvori Sproget er ligesaa forskjelligt som Skriften; ...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of forskellig."
      ],
      "id": "en-forskjellig-da-adj-94AM1mlD",
      "links": [
        [
          "forskellig",
          "forskellig#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "forskjellig"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "forskjell",
        "3": "ig"
      },
      "expansion": "forskjell + -ig",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verschillend"
      },
      "expansion": "Dutch verschillend",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From forskjell + -ig; compare with Dutch verschillend.",
  "forms": [
    {
      "form": "forskjellig",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forskjellige",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "adjective",
        "3": "neuter singular",
        "4": "forskjellig",
        "5": "definite singular and plural",
        "6": "forskjellige"
      },
      "expansion": "forskjellig (neuter singular forskjellig, definite singular and plural forskjellige)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 33 0 33 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "different (not the same)"
      ],
      "id": "en-forskjellig-nb-adj-ADDvzcYb",
      "links": [
        [
          "different",
          "different"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "forskjellig"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "forskjell",
        "3": "ig"
      },
      "expansion": "forskjell + -ig",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verschillend"
      },
      "expansion": "Dutch verschillend",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From forskjell + -ig; compare with Dutch verschillend.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "forskjellig",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "differently"
      ],
      "id": "en-forskjellig-nb-adv-NQBQcGku",
      "links": [
        [
          "differently",
          "differently"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "forskjellig"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "forskjellig",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forskjellige",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "adjective",
        "3": "neuter singular",
        "4": "forskjellig",
        "5": "definite singular and plural",
        "6": "forskjellige"
      },
      "expansion": "forskjellig (neuter singular forskjellig, definite singular and plural forskjellige)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 33 0 33 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "different (not the same)"
      ],
      "id": "en-forskjellig-nn-adj-ADDvzcYb",
      "links": [
        [
          "different",
          "different"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "differently"
      ],
      "id": "en-forskjellig-nn-adj-NQBQcGku",
      "links": [
        [
          "differently",
          "differently"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(as an adverb) differently"
      ],
      "raw_tags": [
        "as an adverb"
      ]
    }
  ],
  "word": "forskjellig"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "forskjelligt",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "forskjellige",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forskjellige",
      "tags": [
        "attributive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "neuter",
        "4": "forskjelligt",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural and definite singular attributive",
        "8": "forskjellige",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "forskjellig (neuter forskjelligt, plural and definite singular attributive forskjellige)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "2": "e"
      },
      "expansion": "forskjellig (neuter forskjelligt, plural and definite singular attributive forskjellige)",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "forskellig"
        }
      ],
      "categories": [
        "Danish adjectives",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish obsolete forms",
        "Danish terms with quotations",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But from that, something else seems to follow, namely, that the human must first, if he is to truly get any knowledge about the unknown (the god), must be told that it is different from him, absolutely different from him.",
          "ref": "1843, Søren Kierkegaard, Samlede værker, page 214:",
          "text": "Men deraf synes at følge noget Andet, at nemlig Mennesket først, hvis han skal faae Noget i Sandhed at vide om det Ubekjendte (Guden), maa faae at vide, at det er forskjelligt fra ham, absolut forskjelligt fra ham.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The inscriptions of these lords are, with two exceptions, written in all three kinds of writing, in which the language is as different as the writing; ...",
          "ref": "1845, Antiquarisk tidsskrift, page 82:",
          "text": "Disse Fyrsters Indskrifter ere paar to Undtagelser nær affattede i alle tre Skriftarter, hvori Sproget er ligesaa forskjelligt som Skriften; ...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of forskellig."
      ],
      "links": [
        [
          "forskellig",
          "forskellig#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "forskjellig"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "forskjell",
        "3": "ig"
      },
      "expansion": "forskjell + -ig",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verschillend"
      },
      "expansion": "Dutch verschillend",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From forskjell + -ig; compare with Dutch verschillend.",
  "forms": [
    {
      "form": "forskjellig",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forskjellige",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "adjective",
        "3": "neuter singular",
        "4": "forskjellig",
        "5": "definite singular and plural",
        "6": "forskjellige"
      },
      "expansion": "forskjellig (neuter singular forskjellig, definite singular and plural forskjellige)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "different (not the same)"
      ],
      "links": [
        [
          "different",
          "different"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "forskjellig"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "forskjell",
        "3": "ig"
      },
      "expansion": "forskjell + -ig",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verschillend"
      },
      "expansion": "Dutch verschillend",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From forskjell + -ig; compare with Dutch verschillend.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "forskjellig",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "differently"
      ],
      "links": [
        [
          "differently",
          "differently"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "forskjellig"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "forskjellig",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "forskjellige",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "adjective",
        "3": "neuter singular",
        "4": "forskjellig",
        "5": "definite singular and plural",
        "6": "forskjellige"
      },
      "expansion": "forskjellig (neuter singular forskjellig, definite singular and plural forskjellige)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "different (not the same)"
      ],
      "links": [
        [
          "different",
          "different"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "differently"
      ],
      "links": [
        [
          "differently",
          "differently"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(as an adverb) differently"
      ],
      "raw_tags": [
        "as an adverb"
      ]
    }
  ],
  "word": "forskjellig"
}

Download raw JSONL data for forskjellig meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.