See flyleaf on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fly",
"3": "leaf"
},
"expansion": "fly + leaf",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From fly + leaf.",
"forms": [
{
"form": "flyleafs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "flyleaves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "flyleaves"
},
"expansion": "flyleaf (plural flyleafs or flyleaves)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Books",
"orig": "en:Books",
"parents": [
"Literature",
"Mass media",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1985 December 28, Angela Bowen, “Spielberg's Color Purple, Not Walker's”, in Gay Community News, volume 13, number 24, page 6:",
"text": "The flyleaf of Alice Walker's The Color Purple calls the book \"honest, poignant, laughing, defiant...a story about heroic lives, love, and the nature of god.... It breaks new ground in fiction with its portrayal of women.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008 May 15, Alberto Manguel, “A 30,000-Volume Window on the World”, in New York Times:",
"text": "The scribbles on the margins, the occasional date on the flyleaf, the faded bus ticket marking a page for a reason today mysterious, all try to remind me of who I was then.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A blank leaf at the front or back of a book."
],
"id": "en-flyleaf-en-noun-Cl5UWytL",
"links": [
[
"blank",
"blank"
],
[
"leaf",
"leaf"
],
[
"book",
"book"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Books",
"orig": "en:Books",
"parents": [
"Literature",
"Mass media",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Holonym: endpaper"
},
{
"text": "Comeronym: pastedown"
}
],
"glosses": [
"A blank leaf at the front or back of a book.",
"Especially, the free portion of an endpaper."
],
"id": "en-flyleaf-en-noun-QweLdBOV",
"links": [
[
"blank",
"blank"
],
[
"leaf",
"leaf"
],
[
"book",
"book"
],
[
"endpaper",
"endpaper"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈflaɪˌlif/"
},
{
"audio": "En-us-flyleaf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/En-us-flyleaf.ogg/En-us-flyleaf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/En-us-flyleaf.ogg"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "50 50",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pàgina de respecte"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"word": "扉頁"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fēiyè",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"word": "扉页"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"word": "襯頁"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chènyè",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"word": "衬页"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schutblad"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"word": "tyhjä sivu"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "page de garde"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorsatz"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vorsatzblatt"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דף מגן"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "saurblað"
},
{
"_dis1": "50 50",
"alt": "あそびがみ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "asobigami",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"word": "遊び紙"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guarda"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "forzác",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "форза́ц"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "fórzac",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фо́рзац"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guarda"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"word": "försätts"
},
{
"_dis1": "50 50",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"word": "försättsblad"
}
],
"word": "flyleaf"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fly",
"3": "leaf"
},
"expansion": "fly + leaf",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From fly + leaf.",
"forms": [
{
"form": "flyleafs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "flyleaves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "flyleaves"
},
"expansion": "flyleaf (plural flyleafs or flyleaves)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Books"
],
"examples": [
{
"ref": "1985 December 28, Angela Bowen, “Spielberg's Color Purple, Not Walker's”, in Gay Community News, volume 13, number 24, page 6:",
"text": "The flyleaf of Alice Walker's The Color Purple calls the book \"honest, poignant, laughing, defiant...a story about heroic lives, love, and the nature of god.... It breaks new ground in fiction with its portrayal of women.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008 May 15, Alberto Manguel, “A 30,000-Volume Window on the World”, in New York Times:",
"text": "The scribbles on the margins, the occasional date on the flyleaf, the faded bus ticket marking a page for a reason today mysterious, all try to remind me of who I was then.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A blank leaf at the front or back of a book."
],
"links": [
[
"blank",
"blank"
],
[
"leaf",
"leaf"
],
[
"book",
"book"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Books"
],
"examples": [
{
"text": "Holonym: endpaper"
},
{
"text": "Comeronym: pastedown"
}
],
"glosses": [
"A blank leaf at the front or back of a book.",
"Especially, the free portion of an endpaper."
],
"links": [
[
"blank",
"blank"
],
[
"leaf",
"leaf"
],
[
"book",
"book"
],
[
"endpaper",
"endpaper"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈflaɪˌlif/"
},
{
"audio": "En-us-flyleaf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/En-us-flyleaf.ogg/En-us-flyleaf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/En-us-flyleaf.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pàgina de respecte"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"word": "扉頁"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fēiyè",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"word": "扉页"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"word": "襯頁"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chènyè",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"word": "衬页"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "schutblad"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"word": "tyhjä sivu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "page de garde"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vorsatz"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vorsatzblatt"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דף מגן"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "saurblað"
},
{
"alt": "あそびがみ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "asobigami",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"word": "遊び紙"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guarda"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "forzác",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "форза́ц"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "fórzac",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фо́рзац"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guarda"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"word": "försätts"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "blank page at the front or back of a book",
"word": "försättsblad"
}
],
"word": "flyleaf"
}
Download raw JSONL data for flyleaf meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.