See fisebilillah on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "فی سبیل الله",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "fi sebili llah",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish فی سبیل الله (fi sebili llah)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "فی سبیل الله",
"tr": "fi sebili llah"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish فی سبیل الله (fi sebili llah)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "فِي سَبِيلِ ٱلله",
"t": "in the cause of God"
},
"expansion": "Arabic فِي سَبِيلِ ٱلله (fī sabīli llāh, “in the cause of God”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish فی سبیل الله (fi sebili llah), from Arabic فِي سَبِيلِ ٱلله (fī sabīli llāh, “in the cause of God”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "fisebilillah",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "fisebilillah",
"name": "tr-adv"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧se‧bi‧lil‧lah"
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I was under the illusion of not having a program, with a U-turn I changed direction, I felt sorry for the sad hitchhiker at the fenced stop, I called out expecting nothing in reaturn, and took him into the driver's seat.",
"ref": "Şenol Onay, Vatansavar, page 32:",
"text": "Programsızlık sanısına kapıldım, u dönüşüyle yön değiştirdim, çeperli duraktaki neşesiz otostopçuya acıdım, fisebilillah seslendim, şoför mahalline aldım.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"expecting nothing in return"
],
"id": "en-fisebilillah-tr-adv-VbDtTJAt",
"links": [
[
"in return",
"in return"
]
],
"related": [
{
"word": "sebil"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfiː.se.biː.lil.lah/"
}
],
"word": "fisebilillah"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "فی سبیل الله",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "fi sebili llah",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish فی سبیل الله (fi sebili llah)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "فی سبیل الله",
"tr": "fi sebili llah"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish فی سبیل الله (fi sebili llah)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "فِي سَبِيلِ ٱلله",
"t": "in the cause of God"
},
"expansion": "Arabic فِي سَبِيلِ ٱلله (fī sabīli llāh, “in the cause of God”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish فی سبیل الله (fi sebili llah), from Arabic فِي سَبِيلِ ٱلله (fī sabīli llāh, “in the cause of God”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "fisebilillah",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "fisebilillah",
"name": "tr-adv"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧se‧bi‧lil‧lah"
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "sebil"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Turkish adverbs",
"Turkish archaic terms",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I was under the illusion of not having a program, with a U-turn I changed direction, I felt sorry for the sad hitchhiker at the fenced stop, I called out expecting nothing in reaturn, and took him into the driver's seat.",
"ref": "Şenol Onay, Vatansavar, page 32:",
"text": "Programsızlık sanısına kapıldım, u dönüşüyle yön değiştirdim, çeperli duraktaki neşesiz otostopçuya acıdım, fisebilillah seslendim, şoför mahalline aldım.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"expecting nothing in return"
],
"links": [
[
"in return",
"in return"
]
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfiː.se.biː.lil.lah/"
}
],
"word": "fisebilillah"
}
Download raw JSONL data for fisebilillah meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.