"filter out" meaning in All languages combined

See filter out on Wiktionary

Verb [English]

Forms: filters out [present, singular, third-person], filtering out [participle, present], filtered out [participle, past], filtered out [past]
Head templates: {{en-verb|*}} filter out (third-person singular simple present filters out, present participle filtering out, simple past and past participle filtered out)
  1. (transitive) To selectively remove part of something. Tags: transitive Translations (To selectively remove part of something): адфільтро́ўваць (adfilʹtróŭvacʹ) [imperfective] (Belarusian), адфільтрава́ць (adfilʹtravácʹ) [perfective] (Belarusian), vyfiltrovat (Czech), odfiltrowywać [imperfective] (Polish), odfiltrować [perfective] (Polish), отфильтро́вывать (otfilʹtróvyvatʹ) [imperfective] (Russian), отфильтрова́ть (otfilʹtrovátʹ) [perfective] (Russian), quitar filtrando (Spanish), eliminar filtrando (Spanish), tamizar (Spanish), відфільтро́вувати (vidfilʹtróvuvaty) [imperfective] (Ukrainian), відфільтрува́ти (vidfilʹtruváty) [perfective] (Ukrainian)
    Sense id: en-filter_out-en-verb-UKXjftP3 Disambiguation of 'To selectively remove part of something': 92 8
  2. (intransitive) To come out gradually (e.g. news). Tags: intransitive
    Sense id: en-filter_out-en-verb-nO92ZNGE Categories (other): English entries with incorrect language header, English phrasal verbs with particle (out) Disambiguation of English entries with incorrect language header: 29 71 Disambiguation of English phrasal verbs with particle (out): 30 70

Inflected forms

Download JSON data for filter out meaning in All languages combined (3.8kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "filters out",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "filtering out",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "filtered out",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "filtered out",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "filter out (third-person singular simple present filters out, present participle filtering out, simple past and past participle filtered out)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "The sieve will filter out large rocks and grains of sand.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "The brain automatically filters out useless information.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To selectively remove part of something."
      ],
      "id": "en-filter_out-en-verb-UKXjftP3",
      "links": [
        [
          "selectively",
          "selectively"
        ],
        [
          "remove",
          "remove"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To selectively remove part of something."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "92 8",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "adfilʹtróŭvacʹ",
          "sense": "To selectively remove part of something",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "адфільтро́ўваць"
        },
        {
          "_dis1": "92 8",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "adfilʹtravácʹ",
          "sense": "To selectively remove part of something",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "адфільтрава́ць"
        },
        {
          "_dis1": "92 8",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "To selectively remove part of something",
          "word": "vyfiltrovat"
        },
        {
          "_dis1": "92 8",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "To selectively remove part of something",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "odfiltrowywać"
        },
        {
          "_dis1": "92 8",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "To selectively remove part of something",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "odfiltrować"
        },
        {
          "_dis1": "92 8",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "otfilʹtróvyvatʹ",
          "sense": "To selectively remove part of something",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "отфильтро́вывать"
        },
        {
          "_dis1": "92 8",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "otfilʹtrovátʹ",
          "sense": "To selectively remove part of something",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "отфильтрова́ть"
        },
        {
          "_dis1": "92 8",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "To selectively remove part of something",
          "word": "quitar filtrando"
        },
        {
          "_dis1": "92 8",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "To selectively remove part of something",
          "word": "eliminar filtrando"
        },
        {
          "_dis1": "92 8",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "To selectively remove part of something",
          "word": "tamizar"
        },
        {
          "_dis1": "92 8",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "vidfilʹtróvuvaty",
          "sense": "To selectively remove part of something",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "відфільтро́вувати"
        },
        {
          "_dis1": "92 8",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "vidfilʹtruváty",
          "sense": "To selectively remove part of something",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "відфільтрува́ти"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "English phrasal verbs with particle (out)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1941 April, “Notes and News: Railwaymen and Snow”, in Railway Magazine, page 177",
          "text": "The story of last winter's unprecedented snowstorms in Great Britain is slowly filtering out.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To come out gradually (e.g. news)."
      ],
      "id": "en-filter_out-en-verb-nO92ZNGE",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To come out gradually (e.g. news)."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "filter out"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English phrasal verbs",
    "English phrasal verbs with particle (out)",
    "English verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "filters out",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "filtering out",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "filtered out",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "filtered out",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "filter out (third-person singular simple present filters out, present participle filtering out, simple past and past participle filtered out)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The sieve will filter out large rocks and grains of sand.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "The brain automatically filters out useless information.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To selectively remove part of something."
      ],
      "links": [
        [
          "selectively",
          "selectively"
        ],
        [
          "remove",
          "remove"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To selectively remove part of something."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English intransitive verbs",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1941 April, “Notes and News: Railwaymen and Snow”, in Railway Magazine, page 177",
          "text": "The story of last winter's unprecedented snowstorms in Great Britain is slowly filtering out.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To come out gradually (e.g. news)."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To come out gradually (e.g. news)."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "adfilʹtróŭvacʹ",
      "sense": "To selectively remove part of something",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "адфільтро́ўваць"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "adfilʹtravácʹ",
      "sense": "To selectively remove part of something",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "адфільтрава́ць"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "To selectively remove part of something",
      "word": "vyfiltrovat"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "To selectively remove part of something",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "odfiltrowywać"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "To selectively remove part of something",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "odfiltrować"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "otfilʹtróvyvatʹ",
      "sense": "To selectively remove part of something",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "отфильтро́вывать"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "otfilʹtrovátʹ",
      "sense": "To selectively remove part of something",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "отфильтрова́ть"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "To selectively remove part of something",
      "word": "quitar filtrando"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "To selectively remove part of something",
      "word": "eliminar filtrando"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "To selectively remove part of something",
      "word": "tamizar"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "vidfilʹtróvuvaty",
      "sense": "To selectively remove part of something",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "відфільтро́вувати"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "vidfilʹtruváty",
      "sense": "To selectively remove part of something",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "відфільтрува́ти"
    }
  ],
  "word": "filter out"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.