See fearsome on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fearsomely"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fearsomeness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fear",
"3": "-some",
"pos": "adjective"
},
"expansion": "fear + -some",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "furchtsam",
"t": "fearful”, obsolete also “fearsome"
},
"expansion": "German furchtsam (“fearful”, obsolete also “fearsome”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frightsome"
},
"expansion": "English frightsome",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "From fear + -some. Compare German furchtsam (“fearful”, obsolete also “fearsome”); this is more closely equivalent to English frightsome, however.",
"forms": [
{
"form": "more fearsome",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most fearsome",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fearsome (comparative more fearsome, superlative most fearsome)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"fear‧some"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fear"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fearful"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "English adjectives suffixed with -some",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Appearance",
"orig": "en:Appearance",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Fear",
"orig": "en:Fear",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"frightening, especially in appearance."
],
"id": "en-fearsome-en-adj-Hy~67zwW",
"links": [
[
"frightening",
"frightening"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "strašen",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "страшен"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "strahovit",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "страховит"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "temible"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "可怕的"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "pelottava"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "effroyable"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "effrayant"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sašineli",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "საშინელი"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šemašinebeli",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "შემაშინებელი"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "fürchterlich"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "furchterregend"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "scanrúil"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "bhayānaka",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "ഭയാനക"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "wewehi"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "wehiwehi"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "forchtsom"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "straszny"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "temível"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "strašnyj",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "страшный"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "groznyj",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "грозный"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "zastràšujūćī"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "temible"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "skräckinjagande"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "English adjectives suffixed with -some",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fearful, frightened"
],
"id": "en-fearsome-en-adj-hRde8gii",
"links": [
[
"fearful",
"fearful"
],
[
"frightened",
"frightened"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare or archaic) fearful, frightened"
],
"tags": [
"archaic",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɪɹsəm/",
"note": "rhotic"
},
{
"ipa": "/ˈfɪəsəm/",
"note": "non-rhotic"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fearsome.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fearsome.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fearsome.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fearsome.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fearsome.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪə(ɹ)səm"
}
],
"word": "fearsome"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adjectives suffixed with -some",
"English contranyms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪə(ɹ)səm",
"Rhymes:English/ɪə(ɹ)səm/2 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Appearance",
"en:Fear"
],
"derived": [
{
"word": "fearsomely"
},
{
"word": "fearsomeness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fear",
"3": "-some",
"pos": "adjective"
},
"expansion": "fear + -some",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "furchtsam",
"t": "fearful”, obsolete also “fearsome"
},
"expansion": "German furchtsam (“fearful”, obsolete also “fearsome”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frightsome"
},
"expansion": "English frightsome",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "From fear + -some. Compare German furchtsam (“fearful”, obsolete also “fearsome”); this is more closely equivalent to English frightsome, however.",
"forms": [
{
"form": "more fearsome",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most fearsome",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fearsome (comparative more fearsome, superlative most fearsome)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"fear‧some"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "fear"
},
{
"word": "fearful"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"frightening, especially in appearance."
],
"links": [
[
"frightening",
"frightening"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with archaic senses",
"English terms with rare senses"
],
"glosses": [
"fearful, frightened"
],
"links": [
[
"fearful",
"fearful"
],
[
"frightened",
"frightened"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare or archaic) fearful, frightened"
],
"tags": [
"archaic",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɪɹsəm/",
"note": "rhotic"
},
{
"ipa": "/ˈfɪəsəm/",
"note": "non-rhotic"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fearsome.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fearsome.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fearsome.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fearsome.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fearsome.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪə(ɹ)səm"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "strašen",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "страшен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "strahovit",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "страховит"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "temible"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "可怕的"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "pelottava"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "effroyable"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "effrayant"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sašineli",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "საშინელი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šemašinebeli",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "შემაშინებელი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "fürchterlich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "furchterregend"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "scanrúil"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "bhayānaka",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "ഭയാനക"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "wewehi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "wehiwehi"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "forchtsom"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "straszny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "temível"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "strašnyj",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "страшный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "groznyj",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "грозный"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "zastràšujūćī"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "temible"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "frightening, especially in appearance",
"word": "skräckinjagande"
}
],
"word": "fearsome"
}
Download raw JSONL data for fearsome meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.