See fatigar on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "fatigāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin fatigāre", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin fatigāre.", "forms": [ { "form": "fatigo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fatiguí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fatigat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fatigar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fatigant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "fatigat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "fatigada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "fatigats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "fatigades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "fatigo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "fatigues", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatiga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatiguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "fatigueu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fatiguen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fatigava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fatigaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fatigàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fatigaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fatigaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fatigareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fatiguí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fatigares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "fatigàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "fatigaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "fatigaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fatigaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fatigaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fatigui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatiguis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigui", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatiguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigueu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fatiguin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatigués", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatiguessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigués", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatiguéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fatiguéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fatiguessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatiga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "fatigui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "fatiguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "fatigueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatiguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no fatiguis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no fatigui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no fatiguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no fatigueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no fatiguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "fatigar (first-person singular present fatigo, first-person singular preterite fatiguí, past participle fatigat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalan verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to fatigue, wear out, tire" ], "id": "en-fatigar-ca-verb-dDlsQSkx", "links": [ [ "fatigue", "fatigue" ], [ "wear out", "wear out" ], [ "tire", "tire" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, reflexive) to fatigue, wear out, tire" ], "synonyms": [ { "word": "cansar" } ], "tags": [ "reflexive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[fə.tiˈɣa]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[fa.tiˈɣaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "fatigar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "en", "3": "fatigue" }, "expansion": "English fatigue", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "fr", "3": "fatiguer" }, "expansion": "French fatiguer", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "it", "3": "faticare" }, "expansion": "Italian faticare", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "es", "3": "fatigar" }, "expansion": "Spanish fatigar", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fatigue", "2": "fatiguer", "3": "", "4": "faticare", "5": "", "6": "fatigar", "nodot": "y" }, "expansion": "Borrowed from English fatigue, French fatiguer, Italian faticare, Spanish fatigar", "name": "io-bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "la", "3": "fatīgāre" }, "expansion": "Latin fatīgāre", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from English fatigue, French fatiguer, Italian faticare, Spanish fatigar, ultimately from Latin fatīgāre.", "forms": [ { "form": "fatigas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "fatigis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "tense fatigos", "tags": [ "future" ] }, { "form": "fatigez", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "fatigus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "io-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fatigar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "fatigir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "fatigor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive" ] }, { "form": "fatigas", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "fatigis", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "fatigos", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "fatigus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "fatigez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "fatiganta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjective", "participle", "present" ] }, { "form": "fatiginta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjective", "participle", "past" ] }, { "form": "fatigonta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjective", "future", "participle" ] }, { "form": "fatigante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "fatiginte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "fatigonte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "fatiganto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "fatiginto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "fatigonto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "fatiganti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "fatiginti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "fatigonti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "fatigata", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "fatigita", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "fatigota", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "fatigate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "fatigite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "fatigote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "fatigato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "fatigito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "fatigoto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "fatigati", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "fatigiti", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "fatigoti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "io", "10": "fatigez", "11": "conditional", "12": "fatigus", "2": "verb", "3": "present tense", "4": "fatigas", "5": "past tense", "6": "fatigis", "7": "future tense", "8": "fatigos", "9": "imperative" }, "expansion": "fatigar (present tense fatigas, past tense fatigis, future tense fatigos, imperative fatigez, conditional fatigus)", "name": "head" }, { "args": { "1": "fatig" }, "expansion": "fatigar (present tense fatigas, past tense fatigis, future tense fatigos, imperative fatigez, conditional fatigus)", "name": "io-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "io-conj" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ido entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "to get tired", "word": "fatigeskar" } ], "glosses": [ "to tire (make tired)" ], "id": "en-fatigar-io-verb-OsCvoSu2", "links": [ [ "tire", "tire" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to tire (make tired)" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fatiˈɡar/" } ], "word": "fatigar" } { "forms": [ { "form": "fatigo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fatiguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fatigado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fatigar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "fatigar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "fatigares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "fatigardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fatigando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "fatigado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "fatigados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "fatigada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "fatigadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "fatigo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "fatigas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatiga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "fatigais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fatigam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fatigava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fatigavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fatigáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fatiguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fatigaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "fatigámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "fatigastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "fatigaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "fatigara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "fatigaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "fatigáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fatigarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fatigarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fatigareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fatigaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "fatigarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fatigaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fatigue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatiguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fatiguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatigasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatigássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatigar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatigarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatiga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatiguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "fatigai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatiguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não fatigues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não fatigue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não fatiguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não fatigueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não fatiguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "fatigar (first-person singular present fatigo, first-person singular preterite fatiguei, past participle fatigado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "fa‧ti‧gar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "fadigar" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "fatiga" }, { "word": "fatigado" } ], "glosses": [ "Alternative form of fadigar" ], "id": "en-fatigar-pt-verb-PhUoLqWD", "links": [ [ "fadigar", "fadigar#Portuguese" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fa.t͡ʃiˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[fa.t͡ʃiˈɡa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/fa.t͡ʃiˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[fa.t͡ʃiˈɡa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/fa.t͡ʃiˈɡa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/fa.t͡ʃiˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[fa.t͡ʃiˈɡa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/fa.t͡ʃiˈɡa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/fɐ.tiˈɡaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[fɐ.tiˈɣaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/fɐ.tiˈɡaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[fɐ.tiˈɣaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/fɐ.tiˈɡa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[fɐ.tiˈɣa.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "fatigar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "fatigāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin fatigāre", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin fatigāre.", "forms": [ { "form": "fatigo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fatigué", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fatigado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fatigar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fatigando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "fatigado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "fatigada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "fatigados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "fatigadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "fatigo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "fatigas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "fatiga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "fatigáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fatigan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fatigaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fatigabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fatigabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fatigué", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fatigaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "fatigasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "fatigaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "fatigaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fatigarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fatigaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fatigaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fatigarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fatigaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fatigue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigues", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigués", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "fatigue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatiguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "fatiguéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fatiguen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatigara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatigáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatigase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatigásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatigare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatigáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatiga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "fatigue", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatiguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "fatigad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatiguen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fatiguen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fatigues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigue", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatiguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "fatiguéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatiguen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fatiguen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fatigarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "fatigarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "fatigarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "fatigaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "fatigarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "fatigarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "fatigarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "fatigaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "fatigarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "fatigándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "fatigándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "fatigándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "fatigándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "fatigándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "fatigándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "fatigándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "fatigándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fatígame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fatígate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fatígale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fatíganos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fatígales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fatígame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fatígate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fatígalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fatígala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fatíganos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fatígalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fatígalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fatigame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fatigate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fatigale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fatiganos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fatigales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fatigame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fatigate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fatigalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fatigala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fatiganos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fatigalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fatigalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fatígueme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatíguele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatíguese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatíguenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatígueles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatígueme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatíguelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatíguela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatíguese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatíguenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatíguelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatíguelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "fatiguémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "fatiguémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "fatiguémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "fatiguémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "fatiguémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "fatiguémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "fatiguémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "fatiguémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "fatiguémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "fatiguémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "fatiguémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "fatiguémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "fatigadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatíguenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatíguenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatíguennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatíguenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatíguense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatíguenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatíguenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatíguenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatíguennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatíguenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatíguenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatíguense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "fatigar (first-person singular present fatigo, first-person singular preterite fatigué, past participle fatigado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "fa‧ti‧gar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "fatiga" }, { "word": "fatigado" } ], "glosses": [ "to fatigue, wear out, tire" ], "id": "en-fatigar-es-verb-dDlsQSkx", "links": [ [ "fatigue", "fatigue" ], [ "wear out", "wear out" ], [ "tire", "tire" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, reflexive) to fatigue, wear out, tire" ], "related": [ { "word": "fatigador" }, { "word": "fatigoso" }, { "word": "infatigable" } ], "tags": [ "reflexive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fatiˈɡaɾ/" }, { "ipa": "[fa.t̪iˈɣ̞aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "fatigar" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "fatigāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin fatigāre", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin fatigāre.", "forms": [ { "form": "fatigo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fatiguí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fatigat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fatigar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fatigant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "fatigat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "fatigada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "fatigats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "fatigades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "fatigo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "fatigues", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatiga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatiguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "fatigueu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fatiguen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fatigava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fatigaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fatigàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fatigaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fatigaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fatigareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fatiguí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fatigares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "fatigàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "fatigaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "fatigaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fatigaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fatigaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fatigui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatiguis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigui", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatiguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigueu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fatiguin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatigués", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatiguessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigués", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatiguéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fatiguéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fatiguessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatiga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "fatigui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "fatiguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "fatigueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatiguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no fatiguis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no fatigui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no fatiguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no fatigueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no fatiguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "fatigar (first-person singular present fatigo, first-person singular preterite fatiguí, past participle fatigat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan lemmas", "Catalan reflexive verbs", "Catalan terms borrowed from Latin", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan transitive verbs", "Catalan verbs", "Catalan verbs with g-gu alternation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to fatigue, wear out, tire" ], "links": [ [ "fatigue", "fatigue" ], [ "wear out", "wear out" ], [ "tire", "tire" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, reflexive) to fatigue, wear out, tire" ], "synonyms": [ { "word": "cansar" } ], "tags": [ "reflexive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[fə.tiˈɣa]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[fa.tiˈɣaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "fatigar" } { "derived": [ { "english": "to get tired", "word": "fatigeskar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "en", "3": "fatigue" }, "expansion": "English fatigue", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "fr", "3": "fatiguer" }, "expansion": "French fatiguer", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "it", "3": "faticare" }, "expansion": "Italian faticare", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "es", "3": "fatigar" }, "expansion": "Spanish fatigar", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fatigue", "2": "fatiguer", "3": "", "4": "faticare", "5": "", "6": "fatigar", "nodot": "y" }, "expansion": "Borrowed from English fatigue, French fatiguer, Italian faticare, Spanish fatigar", "name": "io-bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "la", "3": "fatīgāre" }, "expansion": "Latin fatīgāre", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from English fatigue, French fatiguer, Italian faticare, Spanish fatigar, ultimately from Latin fatīgāre.", "forms": [ { "form": "fatigas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "fatigis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "tense fatigos", "tags": [ "future" ] }, { "form": "fatigez", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "fatigus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "io-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fatigar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "fatigir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "fatigor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive" ] }, { "form": "fatigas", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "fatigis", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "fatigos", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "fatigus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "fatigez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "fatiganta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjective", "participle", "present" ] }, { "form": "fatiginta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjective", "participle", "past" ] }, { "form": "fatigonta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjective", "future", "participle" ] }, { "form": "fatigante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "fatiginte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "fatigonte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "fatiganto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "fatiginto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "fatigonto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "fatiganti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "fatiginti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "fatigonti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "fatigata", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "fatigita", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "fatigota", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "fatigate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "fatigite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "fatigote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "fatigato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "fatigito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "fatigoto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "fatigati", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "fatigiti", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "fatigoti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "io", "10": "fatigez", "11": "conditional", "12": "fatigus", "2": "verb", "3": "present tense", "4": "fatigas", "5": "past tense", "6": "fatigis", "7": "future tense", "8": "fatigos", "9": "imperative" }, "expansion": "fatigar (present tense fatigas, past tense fatigis, future tense fatigos, imperative fatigez, conditional fatigus)", "name": "head" }, { "args": { "1": "fatig" }, "expansion": "fatigar (present tense fatigas, past tense fatigis, future tense fatigos, imperative fatigez, conditional fatigus)", "name": "io-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "io-conj" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ido entries with incorrect language header", "Ido lemmas", "Ido terms borrowed from English", "Ido terms borrowed from French", "Ido terms borrowed from Italian", "Ido terms borrowed from Spanish", "Ido terms derived from English", "Ido terms derived from French", "Ido terms derived from Italian", "Ido terms derived from Latin", "Ido terms derived from Spanish", "Ido terms with IPA pronunciation", "Ido transitive verbs", "Ido verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to tire (make tired)" ], "links": [ [ "tire", "tire" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to tire (make tired)" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fatiˈɡar/" } ], "word": "fatigar" } { "derived": [ { "word": "fatiga" }, { "word": "fatigado" } ], "forms": [ { "form": "fatigo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fatiguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fatigado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fatigar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "fatigar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "fatigares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "fatigardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fatigando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "fatigado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "fatigados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "fatigada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "fatigadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "fatigo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "fatigas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatiga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "fatigais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fatigam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fatigava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fatigavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fatigáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fatiguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fatigaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "fatigámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "fatigastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "fatigaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "fatigara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "fatigaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "fatigáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fatigarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fatigarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fatigareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fatigaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "fatigarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fatigaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fatigue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatiguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fatiguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatigasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatigássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatigar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatigarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatiga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatiguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "fatigai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatiguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não fatigues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não fatigue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não fatiguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não fatigueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não fatiguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "fatigar (first-person singular present fatigo, first-person singular preterite fatiguei, past participle fatigado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "fa‧ti‧gar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "fadigar" } ], "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar", "Portuguese verbs with g-gu alternation" ], "glosses": [ "Alternative form of fadigar" ], "links": [ [ "fadigar", "fadigar#Portuguese" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fa.t͡ʃiˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[fa.t͡ʃiˈɡa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/fa.t͡ʃiˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[fa.t͡ʃiˈɡa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/fa.t͡ʃiˈɡa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/fa.t͡ʃiˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[fa.t͡ʃiˈɡa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/fa.t͡ʃiˈɡa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/fɐ.tiˈɡaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[fɐ.tiˈɣaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/fɐ.tiˈɡaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[fɐ.tiˈɣaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/fɐ.tiˈɡa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[fɐ.tiˈɣa.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "fatigar" } { "derived": [ { "word": "fatiga" }, { "word": "fatigado" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "fatigāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin fatigāre", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin fatigāre.", "forms": [ { "form": "fatigo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fatigué", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fatigado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fatigar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fatigando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "fatigado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "fatigada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "fatigados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "fatigadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "fatigo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "fatigas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "fatiga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "fatigáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fatigan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fatigaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fatigabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fatigabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fatigué", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fatigaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "fatigasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "fatigaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "fatigaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fatigarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fatigaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fatigaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fatigarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fatigaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fatigue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigues", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigués", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "fatigue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatiguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "fatiguéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fatiguen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatigara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatigáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatigase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatigásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatigare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatigáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fatigaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fatiga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "fatigue", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatiguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "fatigad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatiguen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fatiguen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fatigues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatigue", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatigue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fatiguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "fatiguéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatiguen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fatiguen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fatigarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "fatigarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "fatigarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "fatigaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "fatigarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "fatigarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "fatigarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "fatigaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "fatigarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "fatigándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "fatigándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "fatigándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "fatigándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "fatigándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "fatigándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "fatigándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "fatigándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fatigándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fatígame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fatígate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fatígale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fatíganos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fatígales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fatígame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fatígate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fatígalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fatígala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fatíganos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fatígalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fatígalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fatigame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fatigate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fatigale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fatiganos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fatigales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fatigame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fatigate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fatigalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fatigala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fatiganos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fatigalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fatigalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fatígueme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatíguele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatíguese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatíguenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatígueles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatígueme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatíguelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatíguela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatíguese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatíguenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatíguelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fatíguelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "fatiguémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "fatiguémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "fatiguémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "fatiguémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "fatiguémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "fatiguémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "fatiguémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "fatiguémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "fatiguémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "fatiguémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "fatiguémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "fatiguémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "fatigadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatigadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatíguenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatíguenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatíguennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatíguenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatíguense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatíguenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatíguenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatíguenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatíguennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatíguenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatíguenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fatíguense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "fatigar (first-person singular present fatigo, first-person singular preterite fatigué, past participle fatigado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "fa‧ti‧gar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "fatigador" }, { "word": "fatigoso" }, { "word": "infatigable" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish reflexive verbs", "Spanish terms borrowed from Latin", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio pronunciation", "Spanish transitive verbs", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar", "Spanish verbs with g-gu alternation" ], "glosses": [ "to fatigue, wear out, tire" ], "links": [ [ "fatigue", "fatigue" ], [ "wear out", "wear out" ], [ "tire", "tire" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, reflexive) to fatigue, wear out, tire" ], "tags": [ "reflexive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fatiˈɡaɾ/" }, { "ipa": "[fa.t̪iˈɣ̞aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "fatigar" }
Download raw JSONL data for fatigar meaning in All languages combined (55.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.