"farsi notare" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to make oneself note"
      },
      "expansion": "“to make oneself note”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to make oneself note"
      },
      "expansion": "Literally, “to make oneself note”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to make oneself note”.",
  "forms": [
    {
      "form": "fàrsi notare",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi fàccio notare",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi féci notare",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fàtto notare",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mi facévo notare",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fàtti notare",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "@"
      },
      "expansion": "fàrsi notare (first-person singular present mi fàccio notare, first-person singular past historic mi féci notare, past participle fàtto notare, first-person singular imperfect mi facévo notare, second-person singular imperative fàtti notare)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see farsi, notare."
      ],
      "id": "en-farsi_notare-it-verb-EAaPsH~7",
      "links": [
        [
          "farsi",
          "farsi#Italian"
        ],
        [
          "notare",
          "notare#Italian"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She had put makeup over the scar, which only served to emphasize it.\n(literally, “She had put some foundation on it, that however only served to emphasize it more.”)",
          "ref": "2012, John Green, translated by Giorgia Grilli, Colpa delle Stelle [The Fault in our Stars], Mondadori, page 78",
          "text": "Ci aveva messo del fondotinta, che però serviva solo a farla notare di più.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to draw other people's attention to oneself; to get noticed; to stand out"
      ],
      "id": "en-farsi_notare-it-verb-D9vqFJBK",
      "links": [
        [
          "draw",
          "draw"
        ],
        [
          "attention",
          "attention"
        ],
        [
          "notice",
          "notice"
        ],
        [
          "stand out",
          "stand out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to draw other people's attention to oneself; to get noticed; to stand out"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "spiccare"
        },
        {
          "word": "fare spicco"
        },
        {
          "word": "risaltare"
        },
        {
          "word": "segnalarsi"
        },
        {
          "word": "distinguersi"
        },
        {
          "word": "primeggiare"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "farsi notare"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian multiword terms",
    "Italian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to make oneself note"
      },
      "expansion": "“to make oneself note”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to make oneself note"
      },
      "expansion": "Literally, “to make oneself note”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to make oneself note”.",
  "forms": [
    {
      "form": "fàrsi notare",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi fàccio notare",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi féci notare",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fàtto notare",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mi facévo notare",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fàtti notare",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "@"
      },
      "expansion": "fàrsi notare (first-person singular present mi fàccio notare, first-person singular past historic mi féci notare, past participle fàtto notare, first-person singular imperfect mi facévo notare, second-person singular imperative fàtti notare)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see farsi, notare."
      ],
      "links": [
        [
          "farsi",
          "farsi#Italian"
        ],
        [
          "notare",
          "notare#Italian"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian idioms",
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She had put makeup over the scar, which only served to emphasize it.\n(literally, “She had put some foundation on it, that however only served to emphasize it more.”)",
          "ref": "2012, John Green, translated by Giorgia Grilli, Colpa delle Stelle [The Fault in our Stars], Mondadori, page 78",
          "text": "Ci aveva messo del fondotinta, che però serviva solo a farla notare di più.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to draw other people's attention to oneself; to get noticed; to stand out"
      ],
      "links": [
        [
          "draw",
          "draw"
        ],
        [
          "attention",
          "attention"
        ],
        [
          "notice",
          "notice"
        ],
        [
          "stand out",
          "stand out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to draw other people's attention to oneself; to get noticed; to stand out"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "spiccare"
        },
        {
          "word": "fare spicco"
        },
        {
          "word": "risaltare"
        },
        {
          "word": "segnalarsi"
        },
        {
          "word": "distinguersi"
        },
        {
          "word": "primeggiare"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "farsi notare"
}