See farofa on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "pt", "3": "farofa" }, "expansion": "Portuguese farofa", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "kmb", "3": "falofa" }, "expansion": "Kimbundu falofa", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "-" }, "expansion": "Latin", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese farofa, perhaps from Kimbundu falofa or from Latin far (“a type of hulled wheat”) + offa (“chunk; dumpling”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "farofa (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "70 20 10", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 25 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "ref": "2003, Peter Robb, A Death in Brazil, Bloomsbury, published 2005, page 83:", "text": "Farofa will be a part of any memorable Brazilian lunch, and it was of one in particular.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A toasted manioc flour used in Brazilian cookery, typically as an accompaniment to a main meal." ], "id": "en-farofa-en-noun-WLjG1yyn", "links": [ [ "manioc", "manioc" ], [ "Brazilian", "Brazilian" ] ], "tags": [ "uncountable" ], "wikipedia": [ "farofa" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fəˈroʊfə/", "tags": [ "US" ] } ], "word": "farofa" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "farofeiro" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt" }, "expansion": "Uncertain", "name": "unc" }, { "args": { "1": "kmb", "2": "falofa" }, "expansion": "Kimbundu falofa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "-" }, "expansion": "Latin", "name": "der" } ], "etymology_text": "Uncertain.\n* Possibly an African borrowing; see Kimbundu falofa, referencing a meal made with flour, oil, water, and peanuts. However some sources argue that the Kimbundu term may have been borrowed from Portuguese instead.\n* Perhaps from Latin far (“a type of hulled wheat”) + offa (“chunk; dumpling”).", "forms": [ { "form": "farofas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "farofa f (plural farofas)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Brazilian Portuguese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Cooking", "orig": "pt:Cooking", "parents": [ "Food and drink", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "food made from manioc flour cooked in fat" ], "id": "en-farofa-pt-noun-aAYx7u14", "links": [ [ "cooking", "cooking#Noun" ] ], "raw_glosses": [ "(Brazil, cooking) food made from manioc flour cooked in fat" ], "tags": [ "Brazil", "feminine" ], "topics": [ "cooking", "food", "lifestyle" ] }, { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "brag; boast" ], "id": "en-farofa-pt-noun-v1drpUAc", "links": [ [ "brag", "brag" ], [ "boast", "boast" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) brag; boast" ], "synonyms": [ { "word": "gabarolice" } ], "tags": [ "feminine", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/faˈɾɔ.fɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/faˈɾɔ.fɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/faˈɾɔ.fa/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/fɐˈɾɔ.fɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-ɔfɐ" } ], "word": "farofa" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "pt", "3": "farofa" }, "expansion": "Portuguese farofa", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "kmb", "3": "falofa" }, "expansion": "Kimbundu falofa", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "-" }, "expansion": "Latin", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese farofa, perhaps from Kimbundu falofa or from Latin far (“a type of hulled wheat”) + offa (“chunk; dumpling”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "farofa (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Kimbundu", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Portuguese", "English terms with quotations", "English uncountable nouns", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "ref": "2003, Peter Robb, A Death in Brazil, Bloomsbury, published 2005, page 83:", "text": "Farofa will be a part of any memorable Brazilian lunch, and it was of one in particular.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A toasted manioc flour used in Brazilian cookery, typically as an accompaniment to a main meal." ], "links": [ [ "manioc", "manioc" ], [ "Brazilian", "Brazilian" ] ], "tags": [ "uncountable" ], "wikipedia": [ "farofa" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fəˈroʊfə/", "tags": [ "US" ] } ], "word": "farofa" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese nouns", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese terms with unknown etymologies", "Rhymes:Portuguese/ɔfɐ", "Rhymes:Portuguese/ɔfɐ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "farofeiro" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt" }, "expansion": "Uncertain", "name": "unc" }, { "args": { "1": "kmb", "2": "falofa" }, "expansion": "Kimbundu falofa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "-" }, "expansion": "Latin", "name": "der" } ], "etymology_text": "Uncertain.\n* Possibly an African borrowing; see Kimbundu falofa, referencing a meal made with flour, oil, water, and peanuts. However some sources argue that the Kimbundu term may have been borrowed from Portuguese instead.\n* Perhaps from Latin far (“a type of hulled wheat”) + offa (“chunk; dumpling”).", "forms": [ { "form": "farofas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "farofa f (plural farofas)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Brazilian Portuguese", "pt:Cooking" ], "glosses": [ "food made from manioc flour cooked in fat" ], "links": [ [ "cooking", "cooking#Noun" ] ], "raw_glosses": [ "(Brazil, cooking) food made from manioc flour cooked in fat" ], "tags": [ "Brazil", "feminine" ], "topics": [ "cooking", "food", "lifestyle" ] }, { "glosses": [ "brag; boast" ], "links": [ [ "brag", "brag" ], [ "boast", "boast" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) brag; boast" ], "synonyms": [ { "word": "gabarolice" } ], "tags": [ "feminine", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/faˈɾɔ.fɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/faˈɾɔ.fɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/faˈɾɔ.fa/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/fɐˈɾɔ.fɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-ɔfɐ" } ], "word": "farofa" }
Download raw JSONL data for farofa meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.