"farmboy" meaning in All languages combined

See farmboy on Wiktionary

Noun [English]

Forms: farmboys [plural]
Etymology: farm + boy Etymology templates: {{compound|en|farm|boy}} farm + boy Head templates: {{en-noun}} farmboy (plural farmboys)
  1. A boy or young man who works on a farm, especially one who is growing up there as a child of the farmer. Translations (boy who works on a farm): bondedreng (english: owner's son) [common-gender] (Danish), bondesøn (english: owner's son) [common-gender] (Danish), karl (english: young adult, employee) [common-gender] (Danish), boerenjongen [masculine] (Dutch), boerenzoon [masculine] (Dutch), garçon de ferme [masculine] (French), chico del campo [masculine] (Spanish), niño de la provincia [masculine] (Spanish), niño campesino [masculine] (Spanish)
    Sense id: en-farmboy-en-noun-nMtw5GkR Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 48 52 Disambiguation of 'boy who works on a farm': 70 30
  2. (informal) A man who grew up on a farm and prides himself on a farm-based identity. Tags: informal
    Sense id: en-farmboy-en-noun-jAVNcO1w Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 48 52
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: farmhand, farmworker Related terms: you can take the boy off the farm, but you can't take the farm out of the boy Coordinate_terms: farmgirl

Inflected forms

Download JSON data for farmboy meaning in All languages combined (3.3kB)

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "farmgirl"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "farm",
        "3": "boy"
      },
      "expansion": "farm + boy",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "farm + boy",
  "forms": [
    {
      "form": "farmboys",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "farmboy (plural farmboys)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "farmhand"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "farmworker"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "you can take the boy off the farm, but you can't take the farm out of the boy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A boy or young man who works on a farm, especially one who is growing up there as a child of the farmer."
      ],
      "id": "en-farmboy-en-noun-nMtw5GkR",
      "links": [
        [
          "boy",
          "boy"
        ],
        [
          "farm",
          "farm"
        ],
        [
          "growing up",
          "grow up#English"
        ],
        [
          "farmer",
          "farmer#English"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "70 30",
          "code": "da",
          "english": "owner's son",
          "lang": "Danish",
          "sense": "boy who works on a farm",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "bondedreng"
        },
        {
          "_dis1": "70 30",
          "code": "da",
          "english": "owner's son",
          "lang": "Danish",
          "sense": "boy who works on a farm",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "bondesøn"
        },
        {
          "_dis1": "70 30",
          "code": "da",
          "english": "young adult, employee",
          "lang": "Danish",
          "sense": "boy who works on a farm",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "karl"
        },
        {
          "_dis1": "70 30",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "boy who works on a farm",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "boerenjongen"
        },
        {
          "_dis1": "70 30",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "boy who works on a farm",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "boerenzoon"
        },
        {
          "_dis1": "70 30",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "boy who works on a farm",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "garçon de ferme"
        },
        {
          "_dis1": "70 30",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "boy who works on a farm",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "chico del campo"
        },
        {
          "_dis1": "70 30",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "boy who works on a farm",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "niño de la provincia"
        },
        {
          "_dis1": "70 30",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "boy who works on a farm",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "niño campesino"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He likes to say that he's still just a farmboy at heart.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1988 April 16, Rex Wockner, “We Only Went Out Five Times”, in Gay Community News, page 5",
          "text": "Even if I wear shit-kicker boots, faded Levi's and a flannel shirt, something about me betrays too many years around universities. In the same clothes, you exuded farmboy simplicity and innocence.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A man who grew up on a farm and prides himself on a farm-based identity."
      ],
      "id": "en-farmboy-en-noun-jAVNcO1w",
      "raw_glosses": [
        "(informal) A man who grew up on a farm and prides himself on a farm-based identity."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "farmboy"
}
{
  "categories": [
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "farmgirl"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "farm",
        "3": "boy"
      },
      "expansion": "farm + boy",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "farm + boy",
  "forms": [
    {
      "form": "farmboys",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "farmboy (plural farmboys)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "farmhand"
    },
    {
      "word": "farmworker"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "you can take the boy off the farm, but you can't take the farm out of the boy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A boy or young man who works on a farm, especially one who is growing up there as a child of the farmer."
      ],
      "links": [
        [
          "boy",
          "boy"
        ],
        [
          "farm",
          "farm"
        ],
        [
          "growing up",
          "grow up#English"
        ],
        [
          "farmer",
          "farmer#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English informal terms",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He likes to say that he's still just a farmboy at heart.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1988 April 16, Rex Wockner, “We Only Went Out Five Times”, in Gay Community News, page 5",
          "text": "Even if I wear shit-kicker boots, faded Levi's and a flannel shirt, something about me betrays too many years around universities. In the same clothes, you exuded farmboy simplicity and innocence.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A man who grew up on a farm and prides himself on a farm-based identity."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) A man who grew up on a farm and prides himself on a farm-based identity."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "da",
      "english": "owner's son",
      "lang": "Danish",
      "sense": "boy who works on a farm",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "bondedreng"
    },
    {
      "code": "da",
      "english": "owner's son",
      "lang": "Danish",
      "sense": "boy who works on a farm",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "bondesøn"
    },
    {
      "code": "da",
      "english": "young adult, employee",
      "lang": "Danish",
      "sense": "boy who works on a farm",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "karl"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "boy who works on a farm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boerenjongen"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "boy who works on a farm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boerenzoon"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "boy who works on a farm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "garçon de ferme"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "boy who works on a farm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chico del campo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "boy who works on a farm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "niño de la provincia"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "boy who works on a farm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "niño campesino"
    }
  ],
  "word": "farmboy"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.