See fall over on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "falls over",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "falling over",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fell over",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fallen over",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fall<,,fell,fallen> over"
},
"expansion": "fall over (third-person singular simple present falls over, present participle falling over, simple past fell over, past participle fallen over)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 4 17 34 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 6 15 32 6",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs formed with \"over\"",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 4 10 32 4",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 5 16 33 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 3 14 31 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 4 8 36 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 7 13 35 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 5 12 34 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 6 11 32 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 6 11 32 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 7 12 34 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 6 12 34 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lautu Chin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 6 11 35 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 6 12 29 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 6 10 34 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "75 0 0 25 0",
"word": "fall over backward"
},
{
"_dis1": "75 0 0 25 0",
"word": "fall over backwards"
},
{
"_dis1": "75 0 0 25 0",
"word": "fall over oneself"
},
{
"_dis1": "75 0 0 25 0",
"word": "fall over one's feet"
}
],
"glosses": [
"To fall from an upright or standing position to a horizontal or prone position."
],
"id": "en-fall_over-en-verb-4ygtpi~s",
"links": [
[
"upright",
"upright"
],
[
"standing",
"standing"
],
[
"horizontal",
"horizontal"
],
[
"prone",
"prone"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, idiomatic) To fall from an upright or standing position to a horizontal or prone position."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "52 5 7 31 5",
"sense": "fall to a horizontal position",
"word": "topple"
},
{
"_dis1": "52 5 7 31 5",
"sense": "fall to a horizontal position",
"word": "topple over"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "79 2 4 13 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "fall from an upright position to a horizontal position",
"word": "falde omkuld"
},
{
"_dis1": "79 2 4 13 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fall from an upright position to a horizontal position",
"word": "omvallen"
},
{
"_dis1": "79 2 4 13 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "fall from an upright position to a horizontal position",
"word": "fali"
},
{
"_dis1": "79 2 4 13 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fall from an upright position to a horizontal position",
"word": "kaatua"
},
{
"_dis1": "79 2 4 13 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fall from an upright position to a horizontal position",
"word": "umfallen"
},
{
"_dis1": "79 2 4 13 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fall from an upright position to a horizontal position",
"word": "umkippen"
},
{
"_dis1": "79 2 4 13 1",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "neomeojida",
"sense": "fall from an upright position to a horizontal position",
"word": "넘어지다"
},
{
"_dis1": "79 2 4 13 1",
"code": "clt",
"lang": "Lautu Chin",
"sense": "fall from an upright position to a horizontal position",
"word": "tla"
},
{
"_dis1": "79 2 4 13 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fall from an upright position to a horizontal position",
"word": "cair (sobre)"
},
{
"_dis1": "79 2 4 13 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fall from an upright position to a horizontal position",
"word": "tombar (sobre)"
},
{
"_dis1": "79 2 4 13 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "fall from an upright position to a horizontal position",
"word": "caerse"
},
{
"_dis1": "79 2 4 13 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "fall from an upright position to a horizontal position",
"word": "falla omkull"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Of an argument, to fail to be valid."
],
"id": "en-fall_over-en-verb-VL-flXP7",
"links": [
[
"valid",
"valid"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, idiomatic) Of an argument, to fail to be valid."
],
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Computing",
"orig": "en:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 7 13 35 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 7 12 34 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 6 11 35 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Of a computer program or system, to crash."
],
"id": "en-fall_over-en-verb-Jpk~8Amt",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"computer program",
"computer program"
],
[
"crash",
"crash"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, idiomatic, informal, computing) Of a computer program or system, to crash."
],
"tags": [
"idiomatic",
"informal",
"intransitive"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "South African English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 7 13 35 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 7 12 34 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 6 11 35 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "We'll have to walk; my car has fallen over.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To break down; to become inoperable."
],
"id": "en-fall_over-en-verb-3L6PzvfU",
"links": [
[
"break down",
"break down"
],
[
"inoperable",
"inoperable"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, idiomatic, informal, South Africa) To break down; to become inoperable."
],
"tags": [
"South-Africa",
"idiomatic",
"informal",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To revolt or change allegiance."
],
"id": "en-fall_over-en-verb-Nx3LpLOk",
"raw_glosses": [
"(archaic) To revolt or change allegiance."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-fall over.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-au-fall_over.ogg/En-au-fall_over.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/En-au-fall_over.ogg"
}
],
"word": "fall over"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs formed with \"over\"",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Lautu Chin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"derived": [
{
"word": "fall over backward"
},
{
"word": "fall over backwards"
},
{
"word": "fall over oneself"
},
{
"word": "fall over one's feet"
}
],
"forms": [
{
"form": "falls over",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "falling over",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fell over",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fallen over",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fall<,,fell,fallen> over"
},
"expansion": "fall over (third-person singular simple present falls over, present participle falling over, simple past fell over, past participle fallen over)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English idioms",
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To fall from an upright or standing position to a horizontal or prone position."
],
"links": [
[
"upright",
"upright"
],
[
"standing",
"standing"
],
[
"horizontal",
"horizontal"
],
[
"prone",
"prone"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, idiomatic) To fall from an upright or standing position to a horizontal or prone position."
],
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English idioms",
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"Of an argument, to fail to be valid."
],
"links": [
[
"valid",
"valid"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, idiomatic) Of an argument, to fail to be valid."
],
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English idioms",
"English informal terms",
"English intransitive verbs",
"en:Computing"
],
"glosses": [
"Of a computer program or system, to crash."
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"computer program",
"computer program"
],
[
"crash",
"crash"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, idiomatic, informal, computing) Of a computer program or system, to crash."
],
"tags": [
"idiomatic",
"informal",
"intransitive"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English idioms",
"English informal terms",
"English intransitive verbs",
"English terms with usage examples",
"South African English"
],
"examples": [
{
"text": "We'll have to walk; my car has fallen over.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To break down; to become inoperable."
],
"links": [
[
"break down",
"break down"
],
[
"inoperable",
"inoperable"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, idiomatic, informal, South Africa) To break down; to become inoperable."
],
"tags": [
"South-Africa",
"idiomatic",
"informal",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"To revolt or change allegiance."
],
"raw_glosses": [
"(archaic) To revolt or change allegiance."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-fall over.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-au-fall_over.ogg/En-au-fall_over.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/En-au-fall_over.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "fall to a horizontal position",
"word": "topple"
},
{
"sense": "fall to a horizontal position",
"word": "topple over"
}
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "fall from an upright position to a horizontal position",
"word": "falde omkuld"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fall from an upright position to a horizontal position",
"word": "omvallen"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "fall from an upright position to a horizontal position",
"word": "fali"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fall from an upright position to a horizontal position",
"word": "kaatua"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fall from an upright position to a horizontal position",
"word": "umfallen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fall from an upright position to a horizontal position",
"word": "umkippen"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "neomeojida",
"sense": "fall from an upright position to a horizontal position",
"word": "넘어지다"
},
{
"code": "clt",
"lang": "Lautu Chin",
"sense": "fall from an upright position to a horizontal position",
"word": "tla"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fall from an upright position to a horizontal position",
"word": "cair (sobre)"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fall from an upright position to a horizontal position",
"word": "tombar (sobre)"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "fall from an upright position to a horizontal position",
"word": "caerse"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "fall from an upright position to a horizontal position",
"word": "falla omkull"
}
],
"word": "fall over"
}
Download raw JSONL data for fall over meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.