"falcatrúa" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "falcatruada"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "falcatruán"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "falcatrua"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese falcatrua",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "title": "obscure"
      },
      "expansion": "obscure",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "truán",
        "3": "",
        "4": "rogue"
      },
      "expansion": "truán (“rogue”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "cel",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Celtic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "falcatrua"
      },
      "expansion": "Portuguese falcatrua",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "falcatrúa"
      },
      "expansion": "Asturian falcatrúa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "francatrúa"
      },
      "expansion": "francatrúa",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese falcatrua (used c. 1285 by the Galician author Airas Nunes), a compound word of obscure origin; the second theme is possibly related to truán (“rogue”), of Celtic origin.\nCognate with Portuguese falcatrua and Asturian falcatrúa, francatrúa.",
  "forms": [
    {
      "form": "falcatrúas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "falcatrúa f (plural falcatrúas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 34 21",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But it also came from Castille a gentleman who there is quite rich, who brought the saddlebags filled with the beauty gold",
          "ref": "1862, Manuel Magariños, Ferrocarril Compostelano",
          "text": "Pro tamén veu de Castela un Seor aló ben rico, que traguía as falcatroas cheas co o ouro bonito",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "saddlebag, purse"
      ],
      "id": "en-falcatrúa-gl-noun-J7hBk83f",
      "links": [
        [
          "saddlebag",
          "saddlebag"
        ],
        [
          "purse",
          "purse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) saddlebag, purse"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trickery, fraud"
      ],
      "id": "en-falcatrúa-gl-noun-Ph65MuH8",
      "links": [
        [
          "trickery",
          "trickery"
        ],
        [
          "fraud",
          "fraud"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wrongdoing"
      ],
      "id": "en-falcatrúa-gl-noun-mYKgPx7S",
      "links": [
        [
          "wrongdoing",
          "wrongdoing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fal.kaˈtɾu.ɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "reintegrationist",
      "word": "falcatrua"
    }
  ],
  "word": "falcatrúa"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Celtic languages",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms with IPA pronunciation",
    "Galician terms with unknown etymologies"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "falcatruada"
    },
    {
      "word": "falcatruán"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "falcatrua"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese falcatrua",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "title": "obscure"
      },
      "expansion": "obscure",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "truán",
        "3": "",
        "4": "rogue"
      },
      "expansion": "truán (“rogue”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "cel",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Celtic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "falcatrua"
      },
      "expansion": "Portuguese falcatrua",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "falcatrúa"
      },
      "expansion": "Asturian falcatrúa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "francatrúa"
      },
      "expansion": "francatrúa",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese falcatrua (used c. 1285 by the Galician author Airas Nunes), a compound word of obscure origin; the second theme is possibly related to truán (“rogue”), of Celtic origin.\nCognate with Portuguese falcatrua and Asturian falcatrúa, francatrúa.",
  "forms": [
    {
      "form": "falcatrúas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "falcatrúa f (plural falcatrúas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician dated terms",
        "Galician terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But it also came from Castille a gentleman who there is quite rich, who brought the saddlebags filled with the beauty gold",
          "ref": "1862, Manuel Magariños, Ferrocarril Compostelano",
          "text": "Pro tamén veu de Castela un Seor aló ben rico, que traguía as falcatroas cheas co o ouro bonito",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "saddlebag, purse"
      ],
      "links": [
        [
          "saddlebag",
          "saddlebag"
        ],
        [
          "purse",
          "purse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) saddlebag, purse"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trickery, fraud"
      ],
      "links": [
        [
          "trickery",
          "trickery"
        ],
        [
          "fraud",
          "fraud"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wrongdoing"
      ],
      "links": [
        [
          "wrongdoing",
          "wrongdoing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fal.kaˈtɾu.ɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "reintegrationist",
      "word": "falcatrua"
    }
  ],
  "word": "falcatrúa"
}