See fısıltı on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "فصلدی", "t": "whisper, whispering noise", "tr": "fıṣıldı, fıṣıltı" }, "expansion": "Ottoman Turkish فصلدی (fıṣıldı, fıṣıltı, “whisper, whispering noise”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "nocap": "1" }, "expansion": "onomatopoeic", "name": "onomatopoeia" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "فص", "t": "onomatopoeic for; whispering or soft hissing noise", "tr": "fıṣ" }, "expansion": "Ottoman Turkish فص (fıṣ, “onomatopoeic for; whispering or soft hissing noise”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "fıs", "3": "ıl", "4": "tı" }, "expansion": "fıs + -ıl + -tı", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish فصلدی (fıṣıldı, fıṣıltı, “whisper, whispering noise”), from Ottoman Turkish فص (fıṣ, “onomatopoeic for; whispering or soft hissing noise”), morphologically fıs + -ıl + -tı.", "forms": [ { "form": "fısıltıyı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "fısıltılar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fısıltı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fısıltılar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fısıltıyı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "fısıltıları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "fısıltıya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "fısıltılara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "fısıltıda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "fısıltılarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "fısıltıdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "fısıltılardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "fısıltının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fısıltıların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fısıltım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fısıltılarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fısıltın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltıların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltısı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fısıltıları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fısıltımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fısıltılarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fısıltınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fısıltılarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fısıltıları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fısıltımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltılarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltılarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltısını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fısıltılarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fısıltımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fısıltılarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fısıltınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fısıltılarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fısıltılarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fısıltıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltılarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltılarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltısına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fısıltılarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fısıltımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fısıltılarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fısıltınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fısıltılarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fısıltılarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fısıltımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "fısıltılarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "fısıltında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltılarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltısında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fısıltılarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fısıltımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "fısıltılarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "fısıltınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fısıltılarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fısıltılarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fısıltımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltılarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltılarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltısından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fısıltılarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fısıltımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fısıltılarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fısıltınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fısıltılarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fısıltılarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fısıltımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fısıltılarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fısıltının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltılarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltısının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fısıltılarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fısıltımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "fısıltılarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "fısıltınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fısıltılarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fısıltılarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "fısıltıyı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "fısıltılar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "fısıltı (definite accusative fısıltıyı, plural fısıltılar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yı", "2": "lar" }, "expansion": "fısıltı (definite accusative fısıltıyı, plural fısıltılar)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "fı‧sıl‧tı" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ı", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish onomatopoeias", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish terms suffixed with -tı", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish terms suffixed with -ıl", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "fısıldamak" }, { "word": "fısıltı gazetesi" } ], "glosses": [ "A whisper, whispering noise." ], "id": "en-fısıltı-tr-noun-Xfd1AnYs", "links": [ [ "whisper", "whisper" ], [ "whispering", "whispering" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɯ.sɯɫˈtɯ/" } ], "word": "fısıltı" }
{ "derived": [ { "word": "fısıldamak" }, { "word": "fısıltı gazetesi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "فصلدی", "t": "whisper, whispering noise", "tr": "fıṣıldı, fıṣıltı" }, "expansion": "Ottoman Turkish فصلدی (fıṣıldı, fıṣıltı, “whisper, whispering noise”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "nocap": "1" }, "expansion": "onomatopoeic", "name": "onomatopoeia" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "فص", "t": "onomatopoeic for; whispering or soft hissing noise", "tr": "fıṣ" }, "expansion": "Ottoman Turkish فص (fıṣ, “onomatopoeic for; whispering or soft hissing noise”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "fıs", "3": "ıl", "4": "tı" }, "expansion": "fıs + -ıl + -tı", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish فصلدی (fıṣıldı, fıṣıltı, “whisper, whispering noise”), from Ottoman Turkish فص (fıṣ, “onomatopoeic for; whispering or soft hissing noise”), morphologically fıs + -ıl + -tı.", "forms": [ { "form": "fısıltıyı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "fısıltılar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fısıltı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fısıltılar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fısıltıyı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "fısıltıları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "fısıltıya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "fısıltılara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "fısıltıda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "fısıltılarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "fısıltıdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "fısıltılardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "fısıltının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fısıltıların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fısıltım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fısıltılarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fısıltın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltıların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltısı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fısıltıları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fısıltımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fısıltılarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fısıltınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fısıltılarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fısıltıları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fısıltımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltılarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltılarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltısını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fısıltılarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fısıltımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fısıltılarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fısıltınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fısıltılarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fısıltılarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fısıltıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltılarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltılarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltısına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fısıltılarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fısıltımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fısıltılarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fısıltınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fısıltılarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fısıltılarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fısıltımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "fısıltılarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "fısıltında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltılarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltısında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fısıltılarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fısıltımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "fısıltılarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "fısıltınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fısıltılarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fısıltılarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fısıltımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltılarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltılarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltısından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fısıltılarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fısıltımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fısıltılarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fısıltınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fısıltılarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fısıltılarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fısıltımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fısıltılarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "fısıltının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltılarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fısıltısının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fısıltılarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fısıltımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "fısıltılarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "fısıltınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fısıltılarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fısıltılarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "fısıltıyı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "fısıltılar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "fısıltı (definite accusative fısıltıyı, plural fısıltılar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yı", "2": "lar" }, "expansion": "fısıltı (definite accusative fısıltıyı, plural fısıltılar)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "fı‧sıl‧tı" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ı", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish onomatopoeias", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms suffixed with -tı", "Turkish terms suffixed with -ıl" ], "glosses": [ "A whisper, whispering noise." ], "links": [ [ "whisper", "whisper" ], [ "whispering", "whispering" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɯ.sɯɫˈtɯ/" } ], "word": "fısıltı" }
Download raw JSONL data for fısıltı meaning in All languages combined (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.