See fødedygtig on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "føde",
"3": "-dygtig",
"t1": "bear, give birth",
"t2": "capable"
},
"expansion": "føde (“bear, give birth”) + -dygtig (“capable”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "føde (“bear, give birth”) + -dygtig (“capable”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-infl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fødedygtig",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"superlative"
]
},
{
"form": "fødedygtigt",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "fødedygtige",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "fødedygtige",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"13": "",
"14": "{{{comp2}}}",
"15": "",
"16": "{{{4}}}",
"17": "",
"18": "{{{sup2}}}",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "{{{5}}}",
"21": "",
"22": "",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"f1accel-form": "n|s",
"f3accel-form": "e-form",
"f5accel-form": "comd",
"f7accel-form": "pred|supd",
"f9accel-form": "attr|supd",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fødedygtig",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "fødedygtig",
"name": "da-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "da-infl-adj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danish terms suffixed with -dygtig",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The sows are fertile when they are 1 1/2 years old, and after a gestation period of 5 1/2 months, the birth usually takes place in the beginning of the rainy season in a cave furnished by the female.",
"ref": "2008, Safari i Afrika, Gyldendal A/S, →ISBN, page 121:",
"text": "Søerne er fødedygtige, når de er 1 1/2 år gamle, og efter en drægtighedsperiode på 5 1/2 måned finder fødslen normalt sted i begyndelsen af regntiden i en hule, som hunnen har indrettet.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The birth rate is dependent on the number of women in fertile age and the tendency to give birth.",
"ref": "1977, Hans Henrik Koch, Socialt Tidsskrift:",
"text": "Fødselstallet er afhængigt af antal kvinder i fødedygtig alder og fødselstilbøjeligheden.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Provided that the ratio between the number of births and the number of women in the fertile age remains at the level of 1933, the population of England and Wales will begin to decline in 1943, ...",
"ref": "1939, Tilskueren:",
"text": "Dersom Forholdet mellem Antallet af Fødsler og Antallet af Kvinder i fødedygtig Alder vedbliver at være, som det var i 1933, vil Befolkningen i England og Wales begynde at aftage i 1943, ...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"able to give birth"
],
"id": "en-fødedygtig-da-adj-ttta~RSp",
"links": [
[
"give birth",
"give birth"
]
],
"raw_glosses": [
"(of females) able to give birth"
],
"raw_tags": [
"of females"
]
}
],
"word": "fødedygtig"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "føde",
"3": "-dygtig",
"t1": "bear, give birth",
"t2": "capable"
},
"expansion": "føde (“bear, give birth”) + -dygtig (“capable”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "føde (“bear, give birth”) + -dygtig (“capable”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-infl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fødedygtig",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"superlative"
]
},
{
"form": "fødedygtigt",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "fødedygtige",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "fødedygtige",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"13": "",
"14": "{{{comp2}}}",
"15": "",
"16": "{{{4}}}",
"17": "",
"18": "{{{sup2}}}",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "{{{5}}}",
"21": "",
"22": "",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"f1accel-form": "n|s",
"f3accel-form": "e-form",
"f5accel-form": "comd",
"f7accel-form": "pred|supd",
"f9accel-form": "attr|supd",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fødedygtig",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "fødedygtig",
"name": "da-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "da-infl-adj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish adjectives",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish terms suffixed with -dygtig",
"Danish terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "The sows are fertile when they are 1 1/2 years old, and after a gestation period of 5 1/2 months, the birth usually takes place in the beginning of the rainy season in a cave furnished by the female.",
"ref": "2008, Safari i Afrika, Gyldendal A/S, →ISBN, page 121:",
"text": "Søerne er fødedygtige, når de er 1 1/2 år gamle, og efter en drægtighedsperiode på 5 1/2 måned finder fødslen normalt sted i begyndelsen af regntiden i en hule, som hunnen har indrettet.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The birth rate is dependent on the number of women in fertile age and the tendency to give birth.",
"ref": "1977, Hans Henrik Koch, Socialt Tidsskrift:",
"text": "Fødselstallet er afhængigt af antal kvinder i fødedygtig alder og fødselstilbøjeligheden.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Provided that the ratio between the number of births and the number of women in the fertile age remains at the level of 1933, the population of England and Wales will begin to decline in 1943, ...",
"ref": "1939, Tilskueren:",
"text": "Dersom Forholdet mellem Antallet af Fødsler og Antallet af Kvinder i fødedygtig Alder vedbliver at være, som det var i 1933, vil Befolkningen i England og Wales begynde at aftage i 1943, ...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"able to give birth"
],
"links": [
[
"give birth",
"give birth"
]
],
"raw_glosses": [
"(of females) able to give birth"
],
"raw_tags": [
"of females"
]
}
],
"word": "fødedygtig"
}
Download raw JSONL data for fødedygtig meaning in All languages combined (3.7kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Indefinte common singular'",
"path": [
"fødedygtig"
],
"section": "Danish",
"subsection": "adjective",
"title": "fødedygtig",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Indefinite neuter singular'",
"path": [
"fødedygtig"
],
"section": "Danish",
"subsection": "adjective",
"title": "fødedygtig",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.