See försätta on Wiktionary
Download JSON data for försätta meaning in All languages combined (5.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "för",
"3": "sätta"
},
"expansion": "för- + sätta",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "för- + sätta",
"forms": [
{
"form": "försätter",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "försatte",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "försatt",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "försätt",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "försätta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "försättas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "försatt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "försatts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "försätt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "försätten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "försätter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "försatte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "försätts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "försättes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "försattes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "försätta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "försatte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "försättas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "försattes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "försätte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "försatte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "försättes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "försattes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "försättande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "försatt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "försätt",
"2": "verb",
"3": "present",
"4": "försätter",
"5": "preterite",
"6": "försatte",
"7": "supine",
"8": "försatt",
"9": "imperative",
"head": "försätta"
},
"expansion": "försätta (present försätter, preterite försatte, supine försatt, imperative försätt)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "försätt",
"2": "försatt",
"end": "t"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "försitta"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 9 9 25",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The hanging box started swinging (was brought into a swing) when the model plane collided with it",
"text": "Den hängande lådan försattes i gungning när modellplanet kolliderade med den",
"type": "example"
},
{
"english": "I have put myself in (brought myself into) a bad situation",
"text": "Jag har försatt mig i en dålig situation",
"type": "example"
},
{
"english": "The company was declared bankrupt",
"text": "Företaget försattes i konkurs",
"type": "example"
},
{
"english": "The suspects have been released (been brought into a non-confined state)",
"text": "De misstänkta har försatts på fri fot",
"type": "example"
},
{
"english": "They were put in a trance (sometimes used figuratively for being enthralled)",
"text": "De försattes i trans",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to bring, to put (into a certain state, situation, mood, or the like)"
],
"id": "en-försätta-sv-verb-0onWhbab",
"links": [
[
"bring",
"bring"
],
[
"put",
"put"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sätta"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "be able to move mountains",
"text": "kunna försätta berg",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to move"
],
"id": "en-försätta-sv-verb-tl5wN536",
"links": [
[
"move",
"move"
]
],
"raw_glosses": [
"(in some expressions) to move"
],
"raw_tags": [
"in some expressions"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to waste (time, etc.)"
],
"id": "en-försätta-sv-verb-pa35OTSA",
"links": [
[
"waste",
"waste"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) to waste (time, etc.)"
],
"synonyms": [
{
"word": "förspilla"
}
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 14 14 41",
"kind": "other",
"name": "Swedish terms prefixed with för-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "add water to wine",
"text": "försätta vin med vatten",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to mix up (with)"
],
"id": "en-försätta-sv-verb-7oxuOXZG",
"links": [
[
"mix up",
"mix up"
]
]
}
],
"word": "försätta"
}
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms prefixed with för-",
"Swedish terms with redundant head parameter",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "för",
"3": "sätta"
},
"expansion": "för- + sätta",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "för- + sätta",
"forms": [
{
"form": "försätter",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "försatte",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "försatt",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "försätt",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "försätta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "försättas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "försatt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "försatts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "försätt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "försätten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "försätter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "försatte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "försätts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "försättes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "försattes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "försätta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "försatte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "försättas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "försattes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "försätte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "försatte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "försättes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "försattes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "försättande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "försatt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "försätt",
"2": "verb",
"3": "present",
"4": "försätter",
"5": "preterite",
"6": "försatte",
"7": "supine",
"8": "försatt",
"9": "imperative",
"head": "försätta"
},
"expansion": "försätta (present försätter, preterite försatte, supine försatt, imperative försätt)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "försätt",
"2": "försatt",
"end": "t"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "försitta"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The hanging box started swinging (was brought into a swing) when the model plane collided with it",
"text": "Den hängande lådan försattes i gungning när modellplanet kolliderade med den",
"type": "example"
},
{
"english": "I have put myself in (brought myself into) a bad situation",
"text": "Jag har försatt mig i en dålig situation",
"type": "example"
},
{
"english": "The company was declared bankrupt",
"text": "Företaget försattes i konkurs",
"type": "example"
},
{
"english": "The suspects have been released (been brought into a non-confined state)",
"text": "De misstänkta har försatts på fri fot",
"type": "example"
},
{
"english": "They were put in a trance (sometimes used figuratively for being enthralled)",
"text": "De försattes i trans",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to bring, to put (into a certain state, situation, mood, or the like)"
],
"links": [
[
"bring",
"bring"
],
[
"put",
"put"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sätta"
}
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "be able to move mountains",
"text": "kunna försätta berg",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to move"
],
"links": [
[
"move",
"move"
]
],
"raw_glosses": [
"(in some expressions) to move"
],
"raw_tags": [
"in some expressions"
]
},
{
"categories": [
"Swedish dated terms"
],
"glosses": [
"to waste (time, etc.)"
],
"links": [
[
"waste",
"waste"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) to waste (time, etc.)"
],
"synonyms": [
{
"word": "förspilla"
}
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "add water to wine",
"text": "försätta vin med vatten",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to mix up (with)"
],
"links": [
[
"mix up",
"mix up"
]
]
}
],
"word": "försätta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.