fællestysk in All languages combined

Forms: fællestysk [neuter], fællestyske [attributive, definite, singular], fællestyske [attributive, plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: fælles + tysk Etymology templates: {{af|da|fælles|tysk}} fælles + tysk Head templates: {{head|da|adjective|neuter|fællestysk|||plural and definite singular attributive|fællestyske||||{{{3}}}||{{{comp2}}}||{{{4}}}||{{{sup2}}}||{{{5}}}|||f1accel-form=n|s|f3accel-form=e-form|f5accel-form=comd|f7accel-form=pred|supd|f9accel-form=attr|supd|head=|head2=|sort=}} fællestysk (neuter fællestysk, plural and definite singular attributive fællestyske), {{da-adj|-|e}} fællestysk (neuter fællestysk, plural and definite singular attributive fællestyske)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "fælles",
        "3": "tysk"
      },
      "expansion": "fælles + tysk",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "fælles + tysk",
  "forms": [
    {
      "form": "fællestysk",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "fællestyske",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fællestyske",
      "tags": [
        "attributive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "neuter",
        "4": "fællestysk",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural and definite singular attributive",
        "8": "fællestyske",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "fællestysk (neuter fællestysk, plural and definite singular attributive fællestyske)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "e"
      },
      "expansion": "fællestysk (neuter fællestysk, plural and definite singular attributive fællestyske)",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1969, Erik Lund, Verdenshistorie, med Nordens historie",
          "text": "De varigste følger fik dog den åndelige vækkelse, der gik over alle de tyske lande , navnlig i fremkomsten af en hidtil ukendt fællestysk nationalfølelse.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1996, Grethe Jensen, Benito Scocozza, Politikens bog om danskerne og verden: hvem, hvad, hvornår i 50 år",
          "text": "I stedet skal der hurtigst muligt afsluttes en fredstraktat med Tyskland, hvorefter et fællestysk grundlovgivende råd med lige repræsentation af Vest- og Østtyskland skal forberede oprettelsen af en fællestysk provisorisk regering.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2004, Klaus Petersen, Nils Arne Sørensen, Den kolde krig på hjemmefronten",
          "text": "I begyndelsen indgik sporten i Østtyskland og de enkelte idrætsforbund i fællestyske organisationer og i mange sportsgrene blev der også afholdt fællestyske mesterskaber frem til ca. 1956, i visse tilfælde indtil 1960.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "common to or shared by all of Germany or the Germans"
      ],
      "id": "en-fællestysk-da-adj-b5RlHh0q",
      "links": [
        [
          "common",
          "common"
        ],
        [
          "share",
          "share"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany"
        ],
        [
          "German",
          "German"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "fællestysk"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "fælles",
        "3": "tysk"
      },
      "expansion": "fælles + tysk",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "fælles + tysk",
  "forms": [
    {
      "form": "fællestysk",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "fællestyske",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fællestyske",
      "tags": [
        "attributive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "neuter",
        "4": "fællestysk",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural and definite singular attributive",
        "8": "fællestyske",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "fællestysk (neuter fællestysk, plural and definite singular attributive fællestyske)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "e"
      },
      "expansion": "fællestysk (neuter fællestysk, plural and definite singular attributive fællestyske)",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish adjectives",
        "Danish compound terms",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Danish quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1969, Erik Lund, Verdenshistorie, med Nordens historie",
          "text": "De varigste følger fik dog den åndelige vækkelse, der gik over alle de tyske lande , navnlig i fremkomsten af en hidtil ukendt fællestysk nationalfølelse.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1996, Grethe Jensen, Benito Scocozza, Politikens bog om danskerne og verden: hvem, hvad, hvornår i 50 år",
          "text": "I stedet skal der hurtigst muligt afsluttes en fredstraktat med Tyskland, hvorefter et fællestysk grundlovgivende råd med lige repræsentation af Vest- og Østtyskland skal forberede oprettelsen af en fællestysk provisorisk regering.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2004, Klaus Petersen, Nils Arne Sørensen, Den kolde krig på hjemmefronten",
          "text": "I begyndelsen indgik sporten i Østtyskland og de enkelte idrætsforbund i fællestyske organisationer og i mange sportsgrene blev der også afholdt fællestyske mesterskaber frem til ca. 1956, i visse tilfælde indtil 1960.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "common to or shared by all of Germany or the Germans"
      ],
      "links": [
        [
          "common",
          "common"
        ],
        [
          "share",
          "share"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany"
        ],
        [
          "German",
          "German"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "fællestysk"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"fællestysk" meaning in All languages combined

Adjective [Danish]