"ezelőtti" meaning in All languages combined

See ezelőtti on Wiktionary

Adjective [Hungarian]

IPA: [ˈɛzɛløːtːi]
Rhymes: -ti Etymology: ezelőtt + -i (adjective-forming suffix) Etymology templates: {{af|hu|ezelőtt|-i|pos=adjective|pos2=adjective-forming suffix}} ezelőtt + -i (adjective-forming suffix) Head templates: {{head|hu|adjectives|head=|nopalindromecat=}} ezelőtti, {{hu-adj|-}} ezelőtti (not comparable) Inflection templates: {{hu-infl-nom|ezelőttie|e|-}} Forms: no-table-tags [table-tags], ezelőtti [nominative, singular], ezelőttiek [nominative, plural], ezelőttit [accusative, singular], ezelőttieket [accusative, plural], ezelőttinek [dative, singular], ezelőttieknek [dative, plural], ezelőttivel [instrumental, singular], ezelőttiekkel [instrumental, plural], ezelőttiért [causal-final, singular], ezelőttiekért [causal-final, plural], ezelőttivé [singular, translative], ezelőttiekké [plural, translative], ezelőttiig [singular, terminative], ezelőttiekig [plural, terminative], ezelőttiként [essive-formal, singular], ezelőttiekként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], ezelőttiben [inessive, singular], ezelőttiekben [inessive, plural], ezelőttin [singular, superessive], ezelőttieken [plural, superessive], ezelőttinél [adessive, singular], ezelőttieknél [adessive, plural], ezelőttibe [illative, singular], ezelőttiekbe [illative, plural], ezelőttire [singular, sublative], ezelőttiekre [plural, sublative], ezelőttihez [allative, singular], ezelőttiekhez [allative, plural], ezelőttiből [elative, singular], ezelőttiekből [elative, plural], ezelőttiről [delative, singular], ezelőttiekről [delative, plural], ezelőttitől [ablative, singular], ezelőttiektől [ablative, plural], ezelőttié [possessed-single, possessive, predicative, singular], ezelőttieké [plural, possessed-single, possessive, predicative], ezelőttiéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], ezelőttiekéi [plural, possessed-single, possessive, predicative]
  1. of... ago (the amount of time that has passed since is expressed with -val/-vel) Tags: not-comparable

Download JSON data for ezelőtti meaning in All languages combined (5.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ezelőtt",
        "3": "-i",
        "pos": "adjective",
        "pos2": "adjective-forming suffix"
      },
      "expansion": "ezelőtt + -i (adjective-forming suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ezelőtt + -i (adjective-forming suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőtti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttieket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttinek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttieknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttivel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttivé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttieken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttinél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttieknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttibe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttihez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttitől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttié",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttieké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "ezelőtti",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ezelőtti (not comparable)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ez‧előt‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ezelőttie",
        "2": "e",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian adjectives suffixed with -i",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian adjectives taking -val/-vel",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the events of three years ago / the events three years back",
          "text": "a három évvel ezelőtti események",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of... ago (the amount of time that has passed since is expressed with -val/-vel)"
      ],
      "id": "en-ezelőtti-hu-adj-yBZ8haMR",
      "links": [
        [
          "of",
          "of"
        ],
        [
          "ago",
          "ago"
        ],
        [
          "-val",
          "-val#Hungarian"
        ],
        [
          "-vel",
          "-vel#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɛzɛløːtːi]"
    },
    {
      "rhymes": "-ti"
    }
  ],
  "word": "ezelőtti"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ezelőtt",
        "3": "-i",
        "pos": "adjective",
        "pos2": "adjective-forming suffix"
      },
      "expansion": "ezelőtt + -i (adjective-forming suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ezelőtt + -i (adjective-forming suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőtti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttieket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttinek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttieknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttivel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttivé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttieken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttinél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttieknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttibe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttihez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttitől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttié",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttieké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezelőttiekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "ezelőtti",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ezelőtti (not comparable)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ez‧előt‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ezelőttie",
        "2": "e",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian adjectives",
        "Hungarian adjectives suffixed with -i",
        "Hungarian adjectives taking -val/-vel",
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Hungarian terms with usage examples",
        "Hungarian uncomparable adjectives",
        "Rhymes:Hungarian/ti",
        "Rhymes:Hungarian/ti/4 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the events of three years ago / the events three years back",
          "text": "a három évvel ezelőtti események",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of... ago (the amount of time that has passed since is expressed with -val/-vel)"
      ],
      "links": [
        [
          "of",
          "of"
        ],
        [
          "ago",
          "ago"
        ],
        [
          "-val",
          "-val#Hungarian"
        ],
        [
          "-vel",
          "-vel#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɛzɛløːtːi]"
    },
    {
      "rhymes": "-ti"
    }
  ],
  "word": "ezelőtti"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.