See eyen on Wiktionary
Download JSON data for eyen meaning in All languages combined (5.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "eien"
},
"expansion": "Middle English eien",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "eyen"
},
"expansion": "eyen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "eie"
},
"expansion": "eie",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "iȝen",
"pos": "nominative plural of <i class=\"Latn mention\" lang=\"enm\">eie</i>"
},
"expansion": "iȝen (nominative plural of eie)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ēage"
},
"expansion": "ēage",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "ēagan",
"pos": "nominative plural of <i class=\"Latn mention\" lang=\"ang\">ēage</i>"
},
"expansion": "Old English ēagan (nominative plural of ēage)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "*augā"
},
"expansion": "*augā",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "",
"4": "*augōn",
"pos": "nominative plural of <i class=\"Latn mention\" lang=\"gmw-pro\">*augā</i>"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *augōn (nominative plural of *augā)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*augô"
},
"expansion": "*augô",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "",
"4": "*augōnō",
"pos": "nominative plural of <i class=\"Latn mention\" lang=\"gem-pro\">*augô</i>"
},
"expansion": "Proto-Germanic *augōnō (nominative plural of *augô)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English eien, eyen, iȝen (nominative plural of eie), from Old English ēagan (nominative plural of ēage), from Proto-West Germanic *augōn (nominative plural of *augā), from Proto-Germanic *augōnō (nominative plural of *augô).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "eyen",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English plurals in -en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1897, William Morris, “Chapter VII. Birdalone Hath an Adventure in the Wood”, in The Water of the Wondrous Isles (Fantasy), Project Gutenberg, published 2005",
"text": "But well are thine eyen set in thy head, wide apart, well opened, […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1903, Florence Converse, Long Will: A Romance, Boston, Mass., New York, N.Y.: Houghton, Mifflin and Company; Cambridge, Mass.: The Riverside Press, page 138",
"text": "Yea, ’t is true; I ’d know thee by thine eyen, that are gray, and thoughtful, and dark with a something that lies behind the colour of them,—and shining by the light of a lamp lit somewhere within.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2001, James Ryman, “‘Meekly We Sing and Say to Thee’”, in Douglas Brooks-Davies, editor, Talking of Mothers: Poems for Every Mother (Everyman’s Poetry), London: Everyman Paperbacks, J.M. Dent, Orion Publishing Group, page 5",
"text": "Sweet and benign mediatrix, / Thine eyen of grace on us thou cast, / Since thou art queen of paradise, / And let not our hope be in waste, / But show us thy Son at the last, / Since we do sing and say to thee, ‘Maria, spes nostra, salue.’",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "eye"
}
],
"glosses": [
"plural of eye"
],
"id": "en-eyen-en-noun-zkpje3kX",
"links": [
[
"eye",
"eye#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal or archaic) plural of eye"
],
"tags": [
"archaic",
"dialectal",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɪn/"
},
{
"rhymes": "-aɪn"
},
{
"homophone": "Ayn"
}
],
"word": "eyen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun plural form"
},
"expansion": "eyen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "eien"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of eien"
],
"id": "en-eyen-enm-noun-Nl4M-gxR",
"links": [
[
"eien",
"eien#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "eyen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "noun plural form"
},
"expansion": "eyen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ieen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Yola entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "In each and every condition it is with joy of heart that our eyes rest upon the representative of that Sovereign, William IV.,",
"ref": "1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 114, lines 9-11",
"text": "Yn ercha an aul o' while yt beeth wi gleezom o' core th' oure eyen dwytheth apan ye Vigere o'dicke Zouvereine, Wilyame ee Vourthe,",
"type": "quotation"
},
{
"english": "\"All hair, and with eyes like torches of tar,\"",
"ref": "1927, “YOLA ZONG O BARONY VORTH”, in THE ANCIENT DIALECT OF THE BARONIES OF FORTH AND BARGY, COUNTY WEXFORD, page 132, line 10",
"text": "Aal haar, an wi eyen lik torches o tar?\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ieen"
],
"id": "en-eyen-yol-noun-urzCWTGu",
"links": [
[
"ieen",
"ieen#Yola"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "eyen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "eien"
},
"expansion": "Middle English eien",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "eyen"
},
"expansion": "eyen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "eie"
},
"expansion": "eie",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "iȝen",
"pos": "nominative plural of <i class=\"Latn mention\" lang=\"enm\">eie</i>"
},
"expansion": "iȝen (nominative plural of eie)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ēage"
},
"expansion": "ēage",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "ēagan",
"pos": "nominative plural of <i class=\"Latn mention\" lang=\"ang\">ēage</i>"
},
"expansion": "Old English ēagan (nominative plural of ēage)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "*augā"
},
"expansion": "*augā",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "",
"4": "*augōn",
"pos": "nominative plural of <i class=\"Latn mention\" lang=\"gmw-pro\">*augā</i>"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *augōn (nominative plural of *augā)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*augô"
},
"expansion": "*augô",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "",
"4": "*augōnō",
"pos": "nominative plural of <i class=\"Latn mention\" lang=\"gem-pro\">*augô</i>"
},
"expansion": "Proto-Germanic *augōnō (nominative plural of *augô)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English eien, eyen, iȝen (nominative plural of eie), from Old English ēagan (nominative plural of ēage), from Proto-West Germanic *augōn (nominative plural of *augā), from Proto-Germanic *augōnō (nominative plural of *augô).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "eyen",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English dialectal terms",
"English entries with incorrect language header",
"English non-lemma forms",
"English noun forms",
"English plurals in -en",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with archaic senses",
"English terms with homophones",
"English terms with quotations",
"Rhymes:English/aɪn",
"Rhymes:English/aɪn/1 syllable"
],
"examples": [
{
"ref": "1897, William Morris, “Chapter VII. Birdalone Hath an Adventure in the Wood”, in The Water of the Wondrous Isles (Fantasy), Project Gutenberg, published 2005",
"text": "But well are thine eyen set in thy head, wide apart, well opened, […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1903, Florence Converse, Long Will: A Romance, Boston, Mass., New York, N.Y.: Houghton, Mifflin and Company; Cambridge, Mass.: The Riverside Press, page 138",
"text": "Yea, ’t is true; I ’d know thee by thine eyen, that are gray, and thoughtful, and dark with a something that lies behind the colour of them,—and shining by the light of a lamp lit somewhere within.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2001, James Ryman, “‘Meekly We Sing and Say to Thee’”, in Douglas Brooks-Davies, editor, Talking of Mothers: Poems for Every Mother (Everyman’s Poetry), London: Everyman Paperbacks, J.M. Dent, Orion Publishing Group, page 5",
"text": "Sweet and benign mediatrix, / Thine eyen of grace on us thou cast, / Since thou art queen of paradise, / And let not our hope be in waste, / But show us thy Son at the last, / Since we do sing and say to thee, ‘Maria, spes nostra, salue.’",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "eye"
}
],
"glosses": [
"plural of eye"
],
"links": [
[
"eye",
"eye#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal or archaic) plural of eye"
],
"tags": [
"archaic",
"dialectal",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɪn/"
},
{
"rhymes": "-aɪn"
},
{
"homophone": "Ayn"
}
],
"word": "eyen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun plural form"
},
"expansion": "eyen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "eien"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English non-lemma forms",
"Middle English noun plural forms"
],
"glosses": [
"Alternative form of eien"
],
"links": [
[
"eien",
"eien#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "eyen"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "noun plural form"
},
"expansion": "eyen",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ieen"
}
],
"categories": [
"Yola entries with incorrect language header",
"Yola non-lemma forms",
"Yola noun plural forms",
"Yola terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "In each and every condition it is with joy of heart that our eyes rest upon the representative of that Sovereign, William IV.,",
"ref": "1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 114, lines 9-11",
"text": "Yn ercha an aul o' while yt beeth wi gleezom o' core th' oure eyen dwytheth apan ye Vigere o'dicke Zouvereine, Wilyame ee Vourthe,",
"type": "quotation"
},
{
"english": "\"All hair, and with eyes like torches of tar,\"",
"ref": "1927, “YOLA ZONG O BARONY VORTH”, in THE ANCIENT DIALECT OF THE BARONIES OF FORTH AND BARGY, COUNTY WEXFORD, page 132, line 10",
"text": "Aal haar, an wi eyen lik torches o tar?\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ieen"
],
"links": [
[
"ieen",
"ieen#Yola"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "eyen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.