See eyedrop on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "eye",
"3": "drop"
},
"expansion": "eye + drop",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "eachdrip",
"lit": "eyedrop",
"t": "tear"
},
"expansion": "West Frisian eachdrip (“tear”, literally “eyedrop”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "oogdrup",
"lit": "eyedrop",
"t": "tear"
},
"expansion": "Dutch oogdrup (“tear”, literally “eyedrop”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Augentropfen",
"t": "eyedrops"
},
"expansion": "German Augentropfen (“eyedrops”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From eye + drop. Compare West Frisian eachdrip (“tear”, literally “eyedrop”), Dutch oogdrup (“tear”, literally “eyedrop”). Compare also German Augentropfen (“eyedrops”).",
"forms": [
{
"form": "eyedrops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "eyedrop (plural eyedrops)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "drop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Medicine",
"orig": "en:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hijazi Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Moroccan Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Medicine to be administered to the eyes."
],
"id": "en-eyedrop-en-noun-ISy2toaL",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"Medicine",
"medicine"
],
[
"administer",
"administer"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) Medicine to be administered to the eyes."
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qaṭrat ʕayn",
"sense": "eye medicine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قَطْرَة عَيْن"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "gaṭra",
"sense": "eye medicine",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"feminine"
],
"word": "قَطْرة"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "gaṭrat ʕēn",
"sense": "eye medicine",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"feminine"
],
"word": "قَطْرة عين"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "taqṭīrat el-ʕayn, taqṭīrat el-ʕīn",
"sense": "eye medicine",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"feminine"
],
"word": "تقطيرة العين"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "eye medicine",
"word": "眼藥水"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ngaan⁵ joek⁶ seoi²",
"sense": "eye medicine",
"word": "眼药水"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "eye medicine",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "目藥水"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "ba̍k-io̍h-chúi",
"sense": "eye medicine",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "目药水"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "eye medicine",
"word": "眼藥水"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǎnyàoshuǐ",
"sense": "eye medicine",
"word": "眼药水"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "eye medicine",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "oční kapky"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "eye medicine",
"tags": [
"plural"
],
"word": "øjendråber"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "eye medicine",
"word": "silmätippa"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "eye medicine",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "gouttes oculaires"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "eye medicine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augentropfen"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "eye medicine",
"word": "szemcsepp"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "eye medicine",
"word": "collirio"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "megusuri",
"sense": "eye medicine",
"word": "目薬"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "anyak",
"sense": "eye medicine",
"word": "안약"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "eye medicine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colírio"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "eye medicine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colirio"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "eye medicine",
"word": "pamasla"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "eye medicine",
"word": "göz damlası"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "eye medicine",
"word": "logatof"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "c. 1596–1599 (date written), William Shakespeare, “The Second Part of Henry the Fourth, […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene v], line 88:",
"text": "My lord, I found the prince in the next room, / Washing with kindly tears his gentle cheeks, / With such a deep demeanour in great sorrow / That tyranny, which never quaff'd but blood, / Would, by beholding him, have wash'd his knife / With gentle eye-drops. He is coming hither.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A tear."
],
"id": "en-eyedrop-en-noun-lyDQaLJY",
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"tear",
"tear"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) A tear."
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eye-drop"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eye drop"
}
],
"word": "eyedrop"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hijazi Arabic translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Moroccan Arabic translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Volapük translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "eye",
"3": "drop"
},
"expansion": "eye + drop",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "eachdrip",
"lit": "eyedrop",
"t": "tear"
},
"expansion": "West Frisian eachdrip (“tear”, literally “eyedrop”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "oogdrup",
"lit": "eyedrop",
"t": "tear"
},
"expansion": "Dutch oogdrup (“tear”, literally “eyedrop”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Augentropfen",
"t": "eyedrops"
},
"expansion": "German Augentropfen (“eyedrops”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From eye + drop. Compare West Frisian eachdrip (“tear”, literally “eyedrop”), Dutch oogdrup (“tear”, literally “eyedrop”). Compare also German Augentropfen (“eyedrops”).",
"forms": [
{
"form": "eyedrops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "eyedrop (plural eyedrops)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "drop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Medicine"
],
"glosses": [
"Medicine to be administered to the eyes."
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"Medicine",
"medicine"
],
[
"administer",
"administer"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) Medicine to be administered to the eyes."
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English poetic terms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1596–1599 (date written), William Shakespeare, “The Second Part of Henry the Fourth, […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene v], line 88:",
"text": "My lord, I found the prince in the next room, / Washing with kindly tears his gentle cheeks, / With such a deep demeanour in great sorrow / That tyranny, which never quaff'd but blood, / Would, by beholding him, have wash'd his knife / With gentle eye-drops. He is coming hither.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A tear."
],
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"tear",
"tear"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) A tear."
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "eye-drop"
},
{
"word": "eye drop"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qaṭrat ʕayn",
"sense": "eye medicine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قَطْرَة عَيْن"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "gaṭra",
"sense": "eye medicine",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"feminine"
],
"word": "قَطْرة"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "gaṭrat ʕēn",
"sense": "eye medicine",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"feminine"
],
"word": "قَطْرة عين"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "taqṭīrat el-ʕayn, taqṭīrat el-ʕīn",
"sense": "eye medicine",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"feminine"
],
"word": "تقطيرة العين"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "eye medicine",
"word": "眼藥水"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ngaan⁵ joek⁶ seoi²",
"sense": "eye medicine",
"word": "眼药水"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "eye medicine",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "目藥水"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "ba̍k-io̍h-chúi",
"sense": "eye medicine",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "目药水"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "eye medicine",
"word": "眼藥水"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǎnyàoshuǐ",
"sense": "eye medicine",
"word": "眼药水"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "eye medicine",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "oční kapky"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "eye medicine",
"tags": [
"plural"
],
"word": "øjendråber"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "eye medicine",
"word": "silmätippa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "eye medicine",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "gouttes oculaires"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "eye medicine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Augentropfen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "eye medicine",
"word": "szemcsepp"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "eye medicine",
"word": "collirio"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "megusuri",
"sense": "eye medicine",
"word": "目薬"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "anyak",
"sense": "eye medicine",
"word": "안약"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "eye medicine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colírio"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "eye medicine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colirio"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "eye medicine",
"word": "pamasla"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "eye medicine",
"word": "göz damlası"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "eye medicine",
"word": "logatof"
}
],
"word": "eyedrop"
}
Download raw JSONL data for eyedrop meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.