"expropriate" meaning in All languages combined

See expropriate on Wiktionary

Verb [English]

Forms: expropriates [present, singular, third-person], expropriating [participle, present], expropriated [participle, past], expropriated [past]
Etymology: From Medieval Latin expropriatus. Etymology templates: {{bor|en|ML.|expropriatus}} Medieval Latin expropriatus Head templates: {{en-verb}} expropriate (third-person singular simple present expropriates, present participle expropriating, simple past and past participle expropriated)
  1. (transitive) To deprive a person of (their private property) for public use. Tags: transitive Translations (to deprive a person of their property): отчуждавам (otčuždavam) (Bulgarian), vyvlastnit (Czech), onteigenen (Dutch), pakkolunastaa (Finnish), exproprier (French), expropiar (Galician), enteignen (German), απαλλοτριώνω (apallotrióno) (Greek), kisajátít (Hungarian), elbirtokol (Hungarian), espropriare (Italian), expropriéieren (Luxembourgish), ekspropriere (Norwegian Bokmål), oreigne (Norwegian Bokmål), ekspropriere (Norwegian Nynorsk), oreigne (Norwegian Nynorsk), wywłaszczać [imperfective] (Polish), wywłaszczyć [perfective] (Polish), expropriar (Portuguese), desapropriar (Portuguese), экспроприи́ровать (ekspropriírovatʹ) (Russian), expropiar (Spanish), expropriera (Swedish)
    Sense id: en-expropriate-en-verb-VMyhjCtw Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Czech translations, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Italian translations, Terms with Luxembourgish translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Norwegian Nynorsk translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Entries with translation boxes: 62 38 Disambiguation of Pages with 1 entry: 57 43 Disambiguation of Pages with entries: 73 27 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 71 29 Disambiguation of Terms with Czech translations: 80 20 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 70 30 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 72 28 Disambiguation of Terms with French translations: 70 30 Disambiguation of Terms with Galician translations: 72 28 Disambiguation of Terms with German translations: 72 28 Disambiguation of Terms with Greek translations: 69 31 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 80 20 Disambiguation of Terms with Italian translations: 73 27 Disambiguation of Terms with Luxembourgish translations: 73 27 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 71 29 Disambiguation of Terms with Norwegian Nynorsk translations: 83 17 Disambiguation of Terms with Polish translations: 70 30 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 81 19 Disambiguation of Terms with Russian translations: 73 27 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 78 22 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 73 27 Disambiguation of 'to deprive a person of their property': 88 12
  2. (transitive) To surrender a claim to private property without material compensation; to deprive oneself of private propriety rights. Tags: transitive
    Sense id: en-expropriate-en-verb-FulYWtcW Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: expropriable, expropriation, expropriative, expropriator, expropriatory

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ML.",
        "3": "expropriatus"
      },
      "expansion": "Medieval Latin expropriatus",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Medieval Latin expropriatus.",
  "forms": [
    {
      "form": "expropriates",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "expropriating",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "expropriated",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "expropriated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "expropriate (third-person singular simple present expropriates, present participle expropriating, simple past and past participle expropriated)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "expropriable"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "expropriation"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "expropriative"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "expropriator"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "expropriatory"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Luxembourgish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: nationalize"
        },
        {
          "ref": "2014, Guiguo Wang, International Investment Law: A Chinese Perspective, Routledge, →ISBN, page 440:",
          "text": "States have the right to nationalize or expropriate the assets of a transnational corporation operating in their territory. Investments of foreign investors shall not be nationalized or expropriated except for a purpose in the public interest; […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To deprive a person of (their private property) for public use."
      ],
      "id": "en-expropriate-en-verb-VMyhjCtw",
      "links": [
        [
          "deprive",
          "deprive"
        ],
        [
          "private property",
          "private property"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To deprive a person of (their private property) for public use."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "otčuždavam",
          "sense": "to deprive a person of their property",
          "word": "отчуждавам"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "to deprive a person of their property",
          "word": "vyvlastnit"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "to deprive a person of their property",
          "word": "onteigenen"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to deprive a person of their property",
          "word": "pakkolunastaa"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to deprive a person of their property",
          "word": "exproprier"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "to deprive a person of their property",
          "word": "expropiar"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to deprive a person of their property",
          "word": "enteignen"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "apallotrióno",
          "sense": "to deprive a person of their property",
          "word": "απαλλοτριώνω"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to deprive a person of their property",
          "word": "kisajátít"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to deprive a person of their property",
          "word": "elbirtokol"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to deprive a person of their property",
          "word": "espropriare"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "lb",
          "lang": "Luxembourgish",
          "sense": "to deprive a person of their property",
          "word": "expropriéieren"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "to deprive a person of their property",
          "word": "ekspropriere"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "to deprive a person of their property",
          "word": "oreigne"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "to deprive a person of their property",
          "word": "ekspropriere"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "to deprive a person of their property",
          "word": "oreigne"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to deprive a person of their property",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "wywłaszczać"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to deprive a person of their property",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "wywłaszczyć"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to deprive a person of their property",
          "word": "expropriar"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to deprive a person of their property",
          "word": "desapropriar"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ekspropriírovatʹ",
          "sense": "to deprive a person of their property",
          "word": "экспроприи́ровать"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to deprive a person of their property",
          "word": "expropiar"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "to deprive a person of their property",
          "word": "expropriera"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: submit"
        },
        {
          "ref": "1818, Rev. H.J. Todd quoting Boyle, A Dictionary of the English Language; in which the Words are Deduced from Their Originals; and Illustrated in Their Different Significations ... Together with a History of the Language, and an English Grammar. By Samuel Johnson ... Whith Numerous Corrections, and with the Addition of Several Thousand Words, volume 2, page 444:",
          "text": "\"When you have resigned, or rather consigned, your expropriated will to God, and thereby entrusted him to will for you, all his dispensations towards you are, in effect, the acts of your own will.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To surrender a claim to private property without material compensation; to deprive oneself of private propriety rights."
      ],
      "id": "en-expropriate-en-verb-FulYWtcW",
      "links": [
        [
          "private property",
          "private property"
        ],
        [
          "deprive",
          "deprive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To surrender a claim to private property without material compensation; to deprive oneself of private propriety rights."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "expropriate"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms borrowed from Medieval Latin",
    "English terms derived from Medieval Latin",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Luxembourgish translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ML.",
        "3": "expropriatus"
      },
      "expansion": "Medieval Latin expropriatus",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Medieval Latin expropriatus.",
  "forms": [
    {
      "form": "expropriates",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "expropriating",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "expropriated",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "expropriated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "expropriate (third-person singular simple present expropriates, present participle expropriating, simple past and past participle expropriated)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "expropriable"
    },
    {
      "word": "expropriation"
    },
    {
      "word": "expropriative"
    },
    {
      "word": "expropriator"
    },
    {
      "word": "expropriatory"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: nationalize"
        },
        {
          "ref": "2014, Guiguo Wang, International Investment Law: A Chinese Perspective, Routledge, →ISBN, page 440:",
          "text": "States have the right to nationalize or expropriate the assets of a transnational corporation operating in their territory. Investments of foreign investors shall not be nationalized or expropriated except for a purpose in the public interest; […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To deprive a person of (their private property) for public use."
      ],
      "links": [
        [
          "deprive",
          "deprive"
        ],
        [
          "private property",
          "private property"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To deprive a person of (their private property) for public use."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: submit"
        },
        {
          "ref": "1818, Rev. H.J. Todd quoting Boyle, A Dictionary of the English Language; in which the Words are Deduced from Their Originals; and Illustrated in Their Different Significations ... Together with a History of the Language, and an English Grammar. By Samuel Johnson ... Whith Numerous Corrections, and with the Addition of Several Thousand Words, volume 2, page 444:",
          "text": "\"When you have resigned, or rather consigned, your expropriated will to God, and thereby entrusted him to will for you, all his dispensations towards you are, in effect, the acts of your own will.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To surrender a claim to private property without material compensation; to deprive oneself of private propriety rights."
      ],
      "links": [
        [
          "private property",
          "private property"
        ],
        [
          "deprive",
          "deprive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To surrender a claim to private property without material compensation; to deprive oneself of private propriety rights."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "otčuždavam",
      "sense": "to deprive a person of their property",
      "word": "отчуждавам"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "to deprive a person of their property",
      "word": "vyvlastnit"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "to deprive a person of their property",
      "word": "onteigenen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to deprive a person of their property",
      "word": "pakkolunastaa"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to deprive a person of their property",
      "word": "exproprier"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "to deprive a person of their property",
      "word": "expropiar"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to deprive a person of their property",
      "word": "enteignen"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "apallotrióno",
      "sense": "to deprive a person of their property",
      "word": "απαλλοτριώνω"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to deprive a person of their property",
      "word": "kisajátít"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to deprive a person of their property",
      "word": "elbirtokol"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to deprive a person of their property",
      "word": "espropriare"
    },
    {
      "code": "lb",
      "lang": "Luxembourgish",
      "sense": "to deprive a person of their property",
      "word": "expropriéieren"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "to deprive a person of their property",
      "word": "ekspropriere"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "to deprive a person of their property",
      "word": "oreigne"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "to deprive a person of their property",
      "word": "ekspropriere"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "to deprive a person of their property",
      "word": "oreigne"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to deprive a person of their property",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "wywłaszczać"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to deprive a person of their property",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "wywłaszczyć"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to deprive a person of their property",
      "word": "expropriar"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to deprive a person of their property",
      "word": "desapropriar"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ekspropriírovatʹ",
      "sense": "to deprive a person of their property",
      "word": "экспроприи́ровать"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to deprive a person of their property",
      "word": "expropiar"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "to deprive a person of their property",
      "word": "expropriera"
    }
  ],
  "word": "expropriate"
}

Download raw JSONL data for expropriate meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.