"ex tunc" meaning in All languages combined

See ex tunc on Wiktionary

Prepositional phrase [English]

IPA: /ˌɛks ˈtʌŋk/
Etymology: Borrowed from Late Latin ex tunc. Etymology templates: {{bor+|en|la-lat|ex tunc}} Borrowed from Late Latin ex tunc
  1. (law) from the beginning, from the outset. Used to describe certain legal effects that can affect situations prior to this point in time and therefore can affect past actions. Translations (law: from the beginning, from the outset): ex tunc (German), ex tunc (Polish)

Adverb [German]

IPA: [ʔɛksˈtʊŋk]
Etymology: Borrowed from Late Latin ex tunc. Etymology templates: {{bor+|de|la-lat|ex tunc}} Borrowed from Late Latin ex tunc Head templates: {{head|de|adverb||||am {{{2}}}|head=|sort=}} ex tunc, {{de-adv}} ex tunc
  1. (law) ex tunc
    Sense id: en-ex_tunc-de-adv-iHQ1GhQN Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries, Law Topics: law

Adverb [Latin]

IPA: [ˈɛks ˈtʊŋk] [Classical-Latin], [ˈɛks ˈtuŋk] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: extunc [alternative]
Etymology: From ex (“from, out of”) + tunc (“then, in the past”); the use of ex with adverbs of time is a Late Latin development. Etymology templates: {{compound|la|ex|tunc|t1=from, out of|t2=then, in the past}} ex (“from, out of”) + tunc (“then, in the past”) Head templates: {{la-adv|ex tunc|-}} ex tunc (not comparable), {{tlb|la|Late Latin}} (Late Latin)
  1. from then on, from that time Tags: Late-Latin, not-comparable
    Sense id: en-ex_tunc-la-adv-NRNJClkt
  2. from the beginning, from of old Tags: Late-Latin, not-comparable
    Sense id: en-ex_tunc-la-adv-ReYG-P-d Categories (other): Late Latin, Latin entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Late Latin: 1 99 Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 5 95 Disambiguation of Pages with 4 entries: 3 97 Disambiguation of Pages with entries: 1 99

Adverb [Polish]

IPA: /ˈɛks ˈtuŋk/
Etymology: Borrowed from Latin ex tunc (literally “from then”). Etymology templates: {{bor+|pl|la|ex tunc|lit=from then}} Borrowed from Latin ex tunc (literally “from then”) Head templates: {{pl-adv}} ex tunc
  1. (law) ex tunc

Alternative forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ex nunc"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la-lat",
        "3": "ex tunc"
      },
      "expansion": "Borrowed from Late Latin ex tunc",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Late Latin ex tunc.",
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Law",
          "orig": "en:Law",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from the beginning, from the outset. Used to describe certain legal effects that can affect situations prior to this point in time and therefore can affect past actions."
      ],
      "id": "en-ex_tunc-en-prep_phrase-335EKum2",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "affect",
          "affect"
        ],
        [
          "prior",
          "prior"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) from the beginning, from the outset. Used to describe certain legal effects that can affect situations prior to this point in time and therefore can affect past actions."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "law: from the beginning, from the outset",
          "word": "ex tunc"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "lang_code": "pl",
          "sense": "law: from the beginning, from the outset",
          "word": "ex tunc"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌɛks ˈtʌŋk/"
    }
  ],
  "word": "ex tunc"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la-lat",
        "3": "ex tunc"
      },
      "expansion": "Borrowed from Late Latin ex tunc",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Late Latin ex tunc.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "am {{{2}}}",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ex tunc",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ex tunc",
      "name": "de-adv"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ex nunc"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "de",
          "name": "Law",
          "orig": "de:Law",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ex tunc"
      ],
      "id": "en-ex_tunc-de-adv-iHQ1GhQN",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "ex tunc",
          "#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) ex tunc"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɛksˈtʊŋk]"
    }
  ],
  "word": "ex tunc"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ex",
        "3": "tunc",
        "t1": "from, out of",
        "t2": "then, in the past"
      },
      "expansion": "ex (“from, out of”) + tunc (“then, in the past”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ex (“from, out of”) + tunc (“then, in the past”); the use of ex with adverbs of time is a Late Latin development.",
  "forms": [
    {
      "form": "extunc",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ex tunc",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "ex tunc (not comparable)",
      "name": "la-adv"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "Late Latin"
      },
      "expansion": "(Late Latin)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "from then on, from that time"
      ],
      "id": "en-ex_tunc-la-adv-NRNJClkt",
      "tags": [
        "Late-Latin",
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 99",
          "kind": "other",
          "name": "Late Latin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 99",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I have declared the former things from of old, and they have gone out from my mouth, and I have made them heard.",
          "ref": "405 CE, Jerome, Vulgate Isaiah.48.3",
          "text": "Priora ex tunc adnuntiavi, et ex ore meo exierunt, et audita feci ea.",
          "translation": "I have declared the former things from of old, and they have gone out from my mouth, and I have made them heard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "from the beginning, from of old"
      ],
      "id": "en-ex_tunc-la-adv-ReYG-P-d",
      "links": [
        [
          "beginning",
          "beginning"
        ],
        [
          "of old",
          "of old"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Late-Latin",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɛks ˈtʊŋk]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɛks ˈtuŋk]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Late Latin"
  ],
  "word": "ex tunc"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "la",
        "3": "ex tunc",
        "lit": "from then"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin ex tunc (literally “from then”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin ex tunc (literally “from then”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ex tunc",
      "name": "pl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "[please specify syllabification manually]"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "[please specify syllabification manually]"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ex nunc"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with Template:pl-pr without syllabification",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Law",
          "orig": "pl:Law",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ex tunc"
      ],
      "id": "en-ex_tunc-pl-adv-iHQ1GhQN",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "ex tunc",
          "#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) ex tunc"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛks ˈtuŋk/"
    }
  ],
  "word": "ex tunc"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ex nunc"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la-lat",
        "3": "ex tunc"
      },
      "expansion": "Borrowed from Late Latin ex tunc",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Late Latin ex tunc.",
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English prepositional phrases",
        "English terms borrowed from Late Latin",
        "English terms derived from Late Latin",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Polish translations",
        "en:Law"
      ],
      "glosses": [
        "from the beginning, from the outset. Used to describe certain legal effects that can affect situations prior to this point in time and therefore can affect past actions."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "affect",
          "affect"
        ],
        [
          "prior",
          "prior"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) from the beginning, from the outset. Used to describe certain legal effects that can affect situations prior to this point in time and therefore can affect past actions."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌɛks ˈtʌŋk/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "law: from the beginning, from the outset",
      "word": "ex tunc"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "law: from the beginning, from the outset",
      "word": "ex tunc"
    }
  ],
  "word": "ex tunc"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la-lat",
        "3": "ex tunc"
      },
      "expansion": "Borrowed from Late Latin ex tunc",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Late Latin ex tunc.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "am {{{2}}}",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ex tunc",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ex tunc",
      "name": "de-adv"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ex nunc"
        }
      ],
      "categories": [
        "German adverbs",
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German multiword terms",
        "German terms borrowed from Late Latin",
        "German terms derived from Late Latin",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "de:Law"
      ],
      "glosses": [
        "ex tunc"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "ex tunc",
          "#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) ex tunc"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɛksˈtʊŋk]"
    }
  ],
  "word": "ex tunc"
}

{
  "categories": [
    "Late Latin",
    "Latin adverbs",
    "Latin compound terms",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin multiword terms",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin uncomparable adverbs",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ex",
        "3": "tunc",
        "t1": "from, out of",
        "t2": "then, in the past"
      },
      "expansion": "ex (“from, out of”) + tunc (“then, in the past”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ex (“from, out of”) + tunc (“then, in the past”); the use of ex with adverbs of time is a Late Latin development.",
  "forms": [
    {
      "form": "extunc",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ex tunc",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "ex tunc (not comparable)",
      "name": "la-adv"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "Late Latin"
      },
      "expansion": "(Late Latin)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "from then on, from that time"
      ],
      "tags": [
        "Late-Latin",
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I have declared the former things from of old, and they have gone out from my mouth, and I have made them heard.",
          "ref": "405 CE, Jerome, Vulgate Isaiah.48.3",
          "text": "Priora ex tunc adnuntiavi, et ex ore meo exierunt, et audita feci ea.",
          "translation": "I have declared the former things from of old, and they have gone out from my mouth, and I have made them heard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "from the beginning, from of old"
      ],
      "links": [
        [
          "beginning",
          "beginning"
        ],
        [
          "of old",
          "of old"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Late-Latin",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɛks ˈtʊŋk]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɛks ˈtuŋk]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Late Latin"
  ],
  "word": "ex tunc"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "la",
        "3": "ex tunc",
        "lit": "from then"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin ex tunc (literally “from then”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin ex tunc (literally “from then”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ex tunc",
      "name": "pl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "[please specify syllabification manually]"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "[please specify syllabification manually]"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ex nunc"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Polish adverbs",
        "Polish entries with Template:pl-pr without syllabification",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish lemmas",
        "Polish multiword terms",
        "Polish terms borrowed from Latin",
        "Polish terms derived from Latin",
        "Polish terms spelled with X",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "pl:Law"
      ],
      "glosses": [
        "ex tunc"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "ex tunc",
          "#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) ex tunc"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛks ˈtuŋk/"
    }
  ],
  "word": "ex tunc"
}

Download raw JSONL data for ex tunc meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.